Vocabulario de Alimentos y Cocina en Francés: Guía Práctica para Español
Vocabulario de alimentos y cocina en francés
Verbos y acciones culinarias
- Fade - soso
- Rajouter - añadir
- Être soûl - borracho
- Essence - gasolina
- Tomber en panne - quedarse averiado
- Grossir - engordar
- Maigrir - adelgazar
- Frire - freír
- Faire maigrir - adelgazar
- Rôtir - asar
- Cuire - cocer
- Cuisiner - cocinar
- Rôtir au four - asar en el horno
- Croquer - picotear
Alimentos y platos
- Bonbons - caramelos
- Repas - comida
- Les lentilles - lentejas
- Les pois chiches - garbanzos
- Bouillon - caldo
- Fromage - queso
- Poisson grillé - pescado a la plancha
- Légumes - verduras
- Sauce - salsa
- Boudin - morcilla
- Ail - ajo
- Oignon - cebolla
- Pâtes - pastas
- Pâte - pasta/masa
- Sucre - azúcar
- Salade - ensalada
- Soupe - sopa
- Sel - sal
- Saucisson - salchichón
- Poivron - pimiento
- Paprika (pimment doux) - pimentón
- Le poivre - pimienta
- Confiture - mermelada
- Abats - casquería
- Foie - hígado
- Beefsteak - filetes
- Les épinards - espinacas
- Le beurre - mantequilla
- Sucre roux - azúcar moreno
- Laitiers - lácteos
- Os - huesos
- Chou - col
- Protéines - proteínas
Carnes, pescados y mariscos
- Le thon - atún
- La sole - lenguado
- Le colin - merluza
- La sardine - sardina
- L'anchois - anchoa
- Le porc - cerdo
- Le veau - ternera
- Le poulet - pollo
- Le lapin - conejo
- La poule - gallina
- Le dindon - pavo
- La dinde - pava
- Le blanc - pechuga
- La cuisse - muslo
- La côtelette - chuleta
- La crevette - gamba
- Le calamar - calamar
- La moule - mejillón
- Les palourdes - almejas
- Les coquillages - marisco (todo concha)
- Le homard - langosta
Verduras
- Courgettes - calabacín
- Concombre - pepino
- Aubergine - berenjena
- L'artichaut - alcachofa
Adjetivos y características
- Croustillante - crujiente
- Copieux - abundante
- Épicé - especiado
- Une épice - una especia
- Saignante - poco hecha
- Fraîche - fresca
- Décalcifiant - quita el calcio
- Nourrissante - nutritiva
- Surgelés - congelados
- Aliment minceur - alimento que hace adelgazar
- Cuit - cocida
- Sans mesure - sin medida
- Pauvre - pobre
- Négligeable - no despreciable
- Stockée - retenido
Bebidas y bar
- Bistrot - bar
- Petit noir - café solo
- Serré - café fuerte
- Carafe - jarra
- L'eau minérale (plate) - agua sin gas
- L'eau minérale (gazeuse) - agua con gas
- Plateau - bandeja/fuente
- Verre - vaso
- Une assiette - plato
- Couteau - cuchillo
- Fourchette - tenedor
- Source / fontaine - fuente
Frases útiles en el restaurante
- À point ou bien cuite ? - ¿Al punto o bien hecha?
- Dessert - postre
- Plat principal - plato principal
- Entrée - entrante
- Quels sont vos aliments préférés ? Quels sont ceux que vous n'aimez pas ? - ¿Cuáles son vuestros alimentos preferidos y cuáles son los que no os gustan?
- Que prenez-vous au petit déjeuner ? - ¿Qué toma usted en el desayuno?
- Vous avez choisi ? - ¿Habéis elegido?
- Qu'est-ce que vous désirez boire ? - ¿Qué desean beber?
- Comme entrée - como entrante
- Plat du jour - plato del día
- Vous payez comment ? - ¿Cómo van a pagar?
- En liquide - en metálico
Estructuras condicionales en francés
1.ª condicional (real): si + presente
Se usa para hechos reales o probables. Si j'irai te voir (futuro), je vais te voir (presente), imperativo: viens me voir.
2.ª condicional (hipotética): si + imperfecto de subjuntivo
Se usa para situaciones irreales o improbables. Si j'allais à Cordoue, j'irais te voir. Presente: si j'avais de l'argent, je m'achèterais une voiture.
3.ª condicional (imposible): si + pluscuamperfecto de indicativo + condicional pasado
Se usa para situaciones pasadas que no se realizaron. Si j'étais allé à Cordoue, je serais allé te voir.