Variedades Lingüísticas Socioculturales: Sociolectos, Jergas y Argot

Variedades Socioculturales y Registros Lingüísticos

Las variedades lingüísticas son diferentes conjuntos definidos de rasgos peculiares que caracterizan su uso por parte de diversos grupos de hablantes, dependiendo de determinados factores. Podemos clasificar estas variedades en: diastráticas, geográficas o diafásicas.

Variedades Diastráticas: Sociolectos

La modalidad que adopta una lengua en una determinada capa social de la comunidad lingüística recibe el nombre de variedad diastrática o sociolecto. El factor determinante de dicha variedad sociocultural es el grado de instrucción o de cultura de un hablante. También existen otros factores extralingüísticos, como el hábitat, la edad o la procedencia (idiolecto y sociolecto). Su estudio corresponde a la Sociolingüística.

Nivel Culto

El nivel culto es propio de las personas con un alto nivel cultural. Funciona como modelo de corrección y como ideal de lengua para los estratos inferiores. Es el nivel más preciso, el más estructurado y el más formal. Se caracteriza por:

• Una pronunciación cuidada.
• Una sintaxis compleja, que emplea la subordinación.
• Adecuación rigurosa a la norma sintáctica y morfológica.

Características del Nivel Culto

Corrección

Afecta a todos los aspectos:

• Fónico: con una pronunciación cuidada que evita todo vulgarismo.
• Gramatical: con el uso riguroso de construcciones sintácticas y la utilización de nexos adecuados.
• Léxico: con la precisión de los significados y el rechazo de vulgarismos léxicos.

Riqueza Léxica

Dispone de un léxico rico y preciso.

Capacidad de Abstracción

La lengua culta es capaz de expresar con mayor profundidad y precisión los conceptos abstractos.

Nivel Vulgar

El nivel vulgar es utilizado por los grupos más modestos y peor escolarizados de la sociedad. Es un sistema pobre, con una gramática sencilla y un léxico reducido. Se caracteriza por el uso de todo tipo de vulgarismos.

Rasgos del Nivel Vulgar

• Rasgos fonéticos: desplazamientos acentuales (ej. telegrama por telegrama), simplificación consonántica (ej. dotor por doctor), alteración de r/l, cambio de consonantes, etc.
• Rasgos morfológicos: formaciones analógicas (ej. haiga por haya), leísmo, laísmo y loísmo, alteraciones verbales (ej. contestes por contestéis).
• Rasgos léxicos: léxico figurado (ej. limpiar por robar), de origen gitano, humorístico, etc.
• Rasgos sintácticos: alteración en el orden de las palabras (ej. se me escapó), concordancias incorrectas (ej. la Carmen), frases hechas e impersonales (ej. uno es así).

Jergas y Argot: Variedades Grupales

Existen unas variedades grupales que se denominan jergas. Dentro de ellas, diferenciamos por su finalidad dos tipos principales:

• Jergas profesionales: nacen de la necesidad de contar en ciertas profesiones con unos términos especializados para denominar los objetos y conceptos propios de esa actividad.
• Argots: se denominan así las jergas o hablas grupales cuya función principal es la ocultación del mensaje.