Tabla de Verbos Irregulares en Inglés: Forma Base, Pasado y Participio con Traducción al Español
Enviado por Comunidad Xuletas y clasificado en Inglés
Escrito el en
español con un tamaño de 8,35 KB
Tabla de verbos irregulares en inglés
Los verbos irregulares en inglés no siguen la regla general de añadir -ed en el pasado y en el participio. Por ello, es fundamental memorizar sus tres formas principales: la forma base (infinitive), el pasado simple (past simple) y el participio pasado (past participle), junto con su traducción al español.
Cómo usar esta tabla
- Forma base: es el verbo en su forma original, como forget.
- Pasado simple: se usa para acciones terminadas en el pasado, como forgot.
- Participio pasado: se usa con los tiempos perfectos (have/has + participio) y en la voz pasiva, como forgotten.
Lista de verbos irregulares A–S
Forma base | Pasado simple | Participio pasado | Traducción |
Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
Hear | Heard | Heard | Oír |
Pay | Paid | Paid | Pagar |
Stand | Stood | Stood | Pararse |
Hit | Hit | Hit | Pegar |
Think | Thought | Thought | Pensar |
Lose | Lost | Lost | Perder |
Let | Let | Let | Permitir |
Put | Put | Put | Poner |
Lend | Lent | Lent | Prestar |
Steal | Stole | Stolen | Robar |
Break | Broke | Broken | Romper |
Shake | Shook | Shaken | Sacudir |
Leave | Left | Left | Salir |
Sit | Sat | Sat | Sentarse |
Feel | Felt | Felt | Sentir |
Be | Was/Were | Been | Ser/estar |
Dream | Dreamt | Dreamt | Soñar |
Hold | Held | Held | Sostener |
Have | Had | Had | Tener |
Throw | Threw | Thrown | Tirar |
Take | Took | Taken | Tomar |
Bring | Brought | Brought | Traer |
Wear | Wore | Worn | Usar |
Sell | Sold | Sold | Vender |
Come | Came | Come | Venir |
See | Saw | Seen | Ver |
Fly | Flew | Flown | Volar |
Bite | Bit | Bitten | Morder |
Blow | Blew | Blown | Soplar |
Break | Broke | Broken | Romper |
Bring | Brought | Brought | Traer |
Choose | Chose | Chosen | Elegir |
Forget | Forgot | Forgotten | Olvidar |
Forgive | Forgave | Forgiven | Perdonar |
Hear | Heard | Heard | Oír |
Hurt | Hurt | Hurt | Herir |
Lay | Laid | Laid | Poner (en horizontal) |
Sell | Sold | Sold | Vender |
Steal | Stole | Stolen | Robar |
Stick | Stuck | Stuck | Pegar |
Wake | Woke | Woken | Despertar |
Wear | Wore | Worn | Usar |
Write | Wrote | Written | Escribir |
Consejos para memorizar los verbos irregulares
- Agrúpalos por patrones: muchos verbos cambian de forma de manera similar (por ejemplo, hear / heard, sell / sold).
- Practica con frases: escribe oraciones cortas usando cada forma.
- Repite en voz alta: la repetición oral ayuda a fijar la pronunciación.
- Usa tarjetas de memoria: pon la forma base en un lado y las demás formas en el reverso.
Nota importante
Algunos verbos tienen la misma forma en las tres columnas, como hit, put o let. Otros, como be, presentan formas distintas según el sujeto en el pasado simple (was / were). Además, algunos verbos aparecen repetidos en la tabla original; en esta versión corregida se han mantenido las entradas tal como aparecían para no eliminar contenido.