Romeo y Julieta: Legado, Adaptaciones y Profundo Impacto en la Cultura

Romeo y Julieta: Un Clásico Inmortal

La técnica dramática utilizada en su creación ha sido elogiada como muestra temprana de la habilidad del dramaturgo, caracterizada por el uso de fluctuaciones entre comedia y tragedia, por la relevancia argumental que confiere a los personajes secundarios y por el uso de subtramas para adornar la historia. En ella se describen técnicas diferentes.

Los tópicos de esta obra es que la mujer es tratada como un dios, por eso, Romeo se presenta como un peregrino a Julieta en la escena del jardín; por ejemplo, ella está arriba como una diosa y Romeo está abajo como suplicante. Expresa el amor mediante paradojas o contradicciones, era una forma de expresar el interior tormentoso del amante. Los recursos de Shakespeare son que los protagonistas de las obras se ven a sí mismos como personajes del teatro e introduce el teatro en el teatro.

Adaptaciones y Reinterpretaciones a Través del Tiempo

Romeo y Julieta ha sido adaptada en numerosas ocasiones para los escenarios, el cine, los musicales y la ópera. Al menos 24 obras se han basado en Romeo y Julieta.

Romeo y Julieta en la Música

En la música, la sinfonía de Hector Berlioz (Romeo y Julieta) es una composición dramática dividida en dos partes, una para solista y otra para coro y orquesta. Otro ejemplo viene de la mano de Chaikovski; la obertura homónima de carácter fantástico es un poema sinfónico de larga extensión que contiene la melodía tema de amor. Varias producciones de jazz, entre las cuales sobresalen la interpretación de Peggy Lee, Fever, y también ha inspirado a la música popular como The Supremes o Bruce Springsteen. El musical de teatro más famoso es West Side Story.

Influencia en la Literatura

En la literatura ha tenido una gran influencia; anteriormente el amor no solía ser visto como un elemento digno de la tragedia. Shakespeare inventó una fórmula que decía: "lo sexual se convierte en heroico cuando se cruza con la sombra de la muerte". Las obras de Shakespeare han generado variaciones.

Romeo y Julieta en el Arte y el Cine

En el arte, la primera ilustración conocida es una xilografía representando la escena del balcón creada en 1709. La tradición de las producciones pictóricas del siglo XIX llevó a los productores a recurrir a pinturas para tomar inspiración para sus adaptaciones.

Cine y Televisión

La tragedia más adaptada fue la versión original de Shakespeare y era de cine mudo, aunque la cinta se perdió. The Hollywood Revue of 1929 es considerada como la primera versión cinematográfica con audio. La producción más famosa, nominada a 4 Oscars, fue la versión de 1968 de Zeffirelli. La crítica la describe como llena de gente hermosa y joven; los protagonistas, a pesar de ser jóvenes, tenían 18 y 15 años. Zeffirelli argumentó diciendo que la razón de escogerlos fue por su inexperiencia y juventud.

Valoración Personal

Romeo y Julieta de William Shakespeare, coetáneo de Cervantes, es la mejor tragedia de la carrera literaria de William Shakespeare junto con Hamlet. Romeo y Julieta retrata la experiencia social de su época con una conciencia histórica y poco tolerante, poniendo en escena el trágico futuro de los jóvenes amantes por la enemistad y el odio de sus familias y por las numerosas fatalidades. Concluyendo con este breve resumen del argumento, hay que resaltar que la densidad emotiva de la obra es el reclamo que ha ejercido durante tanto tiempo. Junto a esta emotividad se unen elementos líricos y dramáticos a los 4 conceptos que son determinantes en Romeo y Julieta que son el destino, la acción, el amor y la muerte, porque los personajes demuestran que hay un amor tan fuerte que puede con la muerte. Sin duda, nadie como Shakespeare ha sabido adentrarse en el alma del ser humano para expresar sus pasiones.

Contexto Histórico y Literario

• Edad Antigua
• Edad Media: El Decamerón (Boccaccio, 1350)
• Edad Moderna (Siglo XVI): Renacimiento - Romeo y Julieta (1597)
• Siglo XVII: Barroco
• Siglo XVIII: Ilustración - Werther (Goethe)
• Edad Contemporánea (Siglo XIX): Renacimiento/Realismo - El Jugador (1867), Las flores del Mal (Baudelaire, 1860)
• Siglo XX: 1º GM-2º GM - La metamorfosis (1915), El talento de Mr. Ripley (Patricia Highsmith)