Los pronombres relativos, tónicos y posesivos en francés: gramática y vocabulario

Francés5,67 KB

Les relatifs

Qui: No hay sujeto (la fille qui parle)

Que: Hay sujeto (Le crayon que tu m'as donné)

Où: 1) CC de lugar (La ville où je suis né est Paris)

2) CC de tiempo (Le jour où je suis né est le 13 septembre)

Dont: 1) Posesión (cuyo...) (Mon fils dont la gomme a disparu est fâché)

2) Hablar de (Le film dont je parle est super)

Pronoms toniques

Moi, toi, lui, elle, nous, vous, elles, eux

À + pronom tonique / nombre propio. Ejemplos: Nous avons un chien > Le chien est à nous / Pierre a une maison > Elle est à lui

Pronoms possessifs

(C'est mon stylo > C'est le mien)

PoseedorPalabra masc. sing.Palabra fem. sing.Palabra masc. pl.Palabra fem. pl.
JeLe mienLa mienneLes miensLes miennes
TuLe tienLa tienneLes tiensLes tiennes
Il, elleLe sienLa sienneLes siensLes siennes
NousLe nôtreLa nôtreLes nôtresLes nôtres
VousLe vôtreLa vôtreLes vôtresLes vôtres
Ils, ellesLe leurLa leurLes leursLes leurs

Vocabulaire

  • Vosotros sabéis de lo que me acabo de enterar > Vous savez ce que je viens d'apprendre ?
  • Vosotros nunca me vais a creer > Vous n'allez jamais me croire.
  • Vosotros no sabéis lo que él hizo ayer > Vous ne savez pas ce qu'il a fait hier ?
  • ¿Sabes qué...? > Tu sais quoi ?
  • Esperar, no lo es todo > Attendez, c'est pas tout.
  • ¡No! ¡Para! > Non ! Arrête !
  • No, pero, ¿os dais cuenta? > Non mais, vous vous rendez compte ?
  • ¡Qué extraño/sorpresa! > Ça alors !
  • ¡Qué cara! > Quel culot !

- ¡No es verdad! Pero es increíble > C'est pas vrai ! Mais enfin, c'est pas croyable.

- Se dice que es un canalla > On dit que c'est une vraie canaille, celui-là... (ese...)

- Y mi padre me dice que no monte un drama > Et son père qui me dit de ne pas en faire un drame.

- Incluso ella dice que ellos hacen sus deberes juntos > Elle dit même qu'ils font leurs devoirs ensemble.

- Además, parece que ella va a su casa > En plus, il paraît qu'elle va chez lui.

Le discours indirect

Reportar a alguien: Il + (dit, affirme, annonce, répond, explique) que + phrase

Reportar un consejo: Elle + (dit, demande, conseille, exige) de + infinitif

Reportar una pregunta: il + demande (pregunta) + si, ce que, pourquoi, comment, combien, où + phrase

Adjectifs

  • Émotif / émotive: emotiv@
  • Idéaliste: idealista
  • Intrépide: intrépido
  • Créatif: creativo
  • Autoritaire: autoritario
  • Renfermé: introvertido
  • Optimiste: optimista
  • Sensible: sensible
  • Timide: tímid@
  • Naïf, naïve: inocente
  • Agressif: agresivo
  • Râleur, râleuse: protestón (a)
  • Gaffeuse: torpe
  • Cool: guay
  • Peureux, peureuse: miedoso/a
  • Triste: triste
  • Indifférent: indiferente
  • Indécis, indécise: indecis@
  • Têtu, têtue: cabezón (a)
  • Doux, douce: tiern@, dulce
  • Confiant, confiante: confiad@
  • Persévérant, persévérante: perseverante
  • Heureux, heureuse: feliz
  • Méfiant, méfiante: desconfiad@
  • Indiscret, indiscrète: indiscreto/a
  • Sociable: sociable
  • Modeste: modesto/a
  • Généreux, généreuse: generoso/a

Descargar

PDF Word HTML