Poesía de Rosalía de Castro: Cantares gallegos, Follas novas y Conto gallego

Poemas de Rosalía de Castro

Cantares gallegos (1863)

Se publicó el primer libro monolingüe de la literatura gallega. En los restos de las composiciones, la voz poética puede identificarse en ocasiones con personajes populares que muestran creencias, problemas, lengua y sentimientos. La técnica formal es la breve cantiga popular, a partir de la cual se compone el poema.

Grupos temáticos

• Poemas costumbristas: recrean el modo de vida de las gentes humildes y sus supersticiones y leyendas.
• Poemas político-sociales: denuncian la marginación de Galicia, la miseria de los campesinos, la emigración, el caciquismo y la situación de las mujeres.
• Poemas intimistas: de carácter más subjetivo, expresan vivencias profundas que generan sentimientos de dolor y saudade.

Follas novas (1880)

Se divide en cinco partes: Vaquedas, Do íntimo, Varia, Da terra y As viudas dos vivos e as viudas dos mortos.

Tipos de poesía

• Poesía subjetivo-intimista: de carácter más personal y esencial, aborda problemáticas como la melancolía, la tristeza, la saudade y el sufrimiento.
• Poesía objetivo-social: de carácter colectivo, trata problemas sociales como la emigración y la explotación de las mujeres.

Conto gallego (1864)

Publicado en un periódico, retoma un cuento popular mixoxino y Rosalía lo reescribe con un enfoque feminista.

Clasificación de la poesía

• Poesía lírica: abarca composiciones en primera persona que expresan sentimientos y reflexiones sobre temas trascendentes. Incluye poemas sueltos publicados en periódicos, revistas y calendarios. Primeiro rumoreando los pinos (1864) y, en segundo lugar y más importante, Queixumes dos pinos (1909), con un gran número de composiciones inéditas hasta su muerte.
• Poesía narrativa: abarca un poema épico que relata el descubrimiento y la conquista del Nuevo Mundo.

Temas recurrentes

• Celtismo y helenismo: descubren la llamada al combate y la muerte heroica en la lucha.
• Iberismo: sueña con la unidad ibérica y ve a Galicia como puente de unión entre hispanos y lusitanos.
• Contraposición mar y naturaleza.

Variación lingüística

Las lenguas son instrumentos cambiantes en constante evolución, lo que puede causar variaciones en la lengua según el tiempo, el espacio, el nivel cultural y la situación comunicativa.

Variación social

Motivada por la formación de los hablantes y por el grupo social al que pertenecen. Se distinguen los niveles culto, vulgar o medio.

Nivel culto

Variedad de alto grado de formación, con una lengua muy cuidada: pronunciación esmerada, rigor gramatical y ausencia de castellanismos.

Variedad situacional

Según los registros: coloquial y formal.