Mecanismos de Cohesión Textual: Gramatical y Léxica

Propiedades del Texto: La Cohesión

La cohesión es una de las propiedades fundamentales del texto. Supone una relación intrínseca entre las partes del texto, asegurando su unidad y sentido. Existen dos tipos principales de cohesión: la gramatical y la léxica. A continuación, exponemos los mecanismos utilizados en cada uno de estos tipos.

Cohesión Gramatical

La cohesión gramatical se basa en el uso de elementos que conectan las diferentes partes de un discurso, remitiendo a otros elementos o al contexto.

1. Deixis

Se considera deíctico todo elemento que remite al contexto extralingüístico que rodea el acto de la enunciación. La deixis señala y sitúa en el espacio y en el tiempo personas, objetos, acciones o sucesos, tomando como punto de referencia el eje de coordenadas centrado en el yo, aquí y ahora del hablante. Estos elementos tienen un significado ocasional.

• Deixis Personal: Señala el papel que desempeña el emisor, el que se le da al receptor y la relación que se mantiene entre ambos. Incluye:
  • Pronombres personales
  • Posesivos
  • Morfemas verbales
• Deixis Temporal: Localiza los acontecimientos en relación con el tiempo que se toma como punto de referencia.
• Deixis Espacial: Sitúa los elementos en un determinado lugar.

2. Anáfora y Catáfora

• Anáfora: Es la relación existente entre un elemento del discurso y otro elemento del mismo discurso que ha aparecido formulado anteriormente. Ambos términos comparten el mismo referente.
• Catáfora: Es un elemento que remite a otro formulado posteriormente.

3. Campos Derivativos

También se conocen como familias de palabras, que comparten una misma raíz léxica.

4. Isotopía Léxica

Está constituida por un conjunto de palabras o expresiones que comparten una referencia común. Se diferencia del campo semántico en que en la isotopía se integran palabras relacionadas por sus significados denotativos o connotativos, determinados por el contexto. Esta característica provoca que las isotopías se generen en cada texto, mientras que el campo semántico tiene un carácter más general y objetivo.

5. Recursos Retóricos

Aunque se emplean prominentemente en los textos literarios, estos procedimientos de expresión también aparecen en otros tipos de textos para dar mayor énfasis a una idea. Algunos recursos son la metáfora, el símil, la comparación y la metonimia.

Cohesión Léxica

La cohesión léxica se logra mediante la selección y repetición de términos que aportan significado y unidad al texto.

• Reiteración: Consiste en la repetición de la misma palabra en el discurso. El emisor del texto insiste en determinadas palabras o expresiones que resultarán fundamentales para fijar el tema del texto.
• Sustitución: Algunas palabras de significado muy amplio se emplean como sustitutos que apuntan al mismo referente que otras; se denominan preformas léxicas.
• Sinonimia: Sirve para designar la misma realidad mediante palabras diferentes. Algunas de estas palabras son intercambiables en cualquier contexto.
• Antonimia: Se utilizan palabras con significados opuestos.
• Hiperonimia: Una palabra es un hiperónimo de otra si la primera señala la clase o género de la segunda, que es su hipónimo.
• Campo Semántico: Conjunto de palabras que tienen una referencia común. Cada término del campo semántico se relaciona con los demás términos incluidos en él.