La deixis es un conjunto de marcas lingüísticas que señalan al emisor, al receptor, el tiempo y el espacio de un acto comunicativo concreto.

¿Qué diferencia hay entre deixis personal y deixis social?

La deixis personal señala a los participantes directos del acto, en primera y segunda persona. La deixis social se centra en la relación entre emisor y receptor, con pronombres personales y fórmulas de cortesía.

¿Qué es la impersonalización?

Es el uso de estructuras que ocultan o eliminan la referencia al sujeto de la acción, para lograr un tono de objetividad o generalización.

Marcas de Modalización y Deixis en el Discurso: Conceptos Clave

Resumen

Este apunte explica las marcas lingüísticas que muestran la actitud del emisor ante su mensaje. Trata la deixis personal, social, espacial y temporal, los cuantificadores, las figuras retóricas y la impersonalización. Incluye ejemplos de cada tipo de marca para identificarlas en un texto.

Puntos clave

La modalización son las marcas lingüísticas que reflejan la actitud, la subjetividad, la certeza o la valoración del emisor.
La deixis señala a los participantes, el lugar y el tiempo de un acto comunicativo concreto.
La deixis social refleja la relación entre emisor y receptor (confianza, respeto o distancia) con pronombres personales y fórmulas de cortesía.
Los cuantificadores intensifican o gradúan la información: prefijos, superlativos, sufijos aumentativos y diminutivos, determinantes y adverbios de cantidad.
La impersonalización usa estructuras que ocultan o eliminan la referencia al sujeto de la acción.
La metáfora, la ironía, la hipérbole, la interrogación retórica y la personificación también son marcas de modalización.

Ponte a prueba

1. Modalización Lingüística

La modalización se refiere al conjunto de marcas lingüísticas que reflejan la actitud del emisor ante el mensaje, mostrando su subjetividad, certeza o valoración.

1.1 Elementos de Modalización

Deixis
Léxico Valorativo
Cuantificadores
Grado de Certeza (duda o convencimiento)
Modalidad Oracional
Figuras Retóricas
Signos Topográficos y Signos de Puntuación

2. Impersonalización

La impersonalización es el uso de estructuras que ocultan o eliminan la referencia al sujeto de la acción, buscando un tono de objetividad o generalización.

3. Profundización en las Marcas Lingüísticas

3.1 La Deixis: Señalización en el Acto Comunicativo

La deixis hace referencia a una serie de marcas lingüísticas que "señalan" o "muestran" al emisor, receptor, tiempo y espacio de un acto comunicativo concreto.

Deixis Personal

Señala a los participantes directos del acto comunicativo (1ª y 2ª persona).

Ej.: 1ª y 2ª persona del singular: me dijo que tú, tu opinión y la mía, cobrarás cuando yo considere.

Deixis Social

Hace referencia a las personas que forman parte del acto comunicativo, pero se centra en la relación que existe entre emisor y receptor (confianza, respeto, distancia). Este tipo de deixis utiliza pronombres personales y fórmulas de cortesía.

Ej.: ¿Qué piensa usted?

Deixis Espacial

Elementos que marcan el lugar donde se produce la comunicación. Estas marcas pueden ser determinantes y pronombres demostrativos, adverbios y locuciones adverbiales de lugar, y también pueden actuar algunos verbos (ir, volver, traer, llevar...).

Ej.: Este país está en crisis. Ej.: No vuelvas allí.

Deixis Temporal

Marca el tiempo de la enunciación y la relación que existe con el tiempo expresado en el texto.

Ej.: Ahora tendrán que pagar la indemnización. Ej.: Pensarán lo mismo siempre.

3.2 Cuantificadores

Los cuantificadores son elementos que intensifican o gradúan la información, reflejando la valoración del emisor.

Con prefijos: megatratado, hiperfamoso.
Adjetivos superlativos: grandísimo, el más pequeño.
Sufijos aumentativos/diminutivos que cuantifican sustantivos y adjetivos: pequeñito, casita.
Determinantes de cantidad: demasiada gente.
Adverbios de cantidad: tan famoso.

3.3 Figuras Retóricas como Marcas de Modalización

Metáfora

Consiste en identificar un término real con uno imaginario.

Ej.: Este nuevo impuesto ha sido un sablazo.

Ironía

Se trata de dar a entender algo diferente o totalmente opuesto a lo que se dice. Generalmente lleva consigo un tono de burla.

Ej.: ¿A quién se le ocurre trabajar y querer cobrar un sueldo digno?

Hipérbole

El enunciado muestra una exageración evidente de las características del asunto al que se atribuyen dichas propiedades.

Ej.: Estos negociadores se partieron el alma por llegar a un acuerdo.

Interrogación Retórica

Para reforzar el enunciado, se formula una pregunta que no espera respuesta por parte del receptor.

Ej.: ¿Acaso debemos creernos todo lo que se publica?

Personificación

Es una figura que consiste en dar cualidades humanas a objetos, sentimientos o fenómenos que solo las personas podemos tener.

Ej.: Los derechos humanos lloran sin consuelo ante esta agresión.