Literatura Medieval: Trobadoresca i Orígens del Català

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Otras lenguas extranjeras

Escrito el en catalán con un tamaño de 5,02 KB

El Naixement de les Llengües Romàniques

Del Llatí a les Diverses Llengües Romàniques

Al segle V, amb la desaparició de l'Imperi Romà, el llatí que els romans van implantar va anar evolucionant de manera diferent a cada territori. Al segle VIII, les llengües romàniques actuals ja estaven configurades i la gent ja no entenia el llatí. El Concili de Tours va recomanar a les autoritats eclesiàstiques que les homilies es fessin en llengua vernacla o romanç, perquè la gent no entenia el llatí.

Primers Textos en Llengua Catalana

El primer text escrit en català apareix al segle XII, el Llibre Jutge. És un fragment en prosa molt breu del codi de lleis visigòtic traduït del llatí. El primer gran document en llengua catalana són les Homilies d'Organyà, sis sermons trobats a la parròquia d'Organyà, la primera manifestació escrita de la literatura catalana.

Naixement de les Literatures Romàniques

L'Èpica, la Lírica i el Roman

Als segles XI i XII es van crear l'èpica i la lírica.

  • Èpica: Autor anònim i recitada.
  • Lírica: Autor conegut i cantada.

Les feien conèixer joglars o trobadors.

El Roman: Els joglars divulgaven fragments extrets d'unes novel·les franceses, el roman, que explicaven la història del rei Artús. El creador dels primers romans, Chrétien de Troyes, va recollir llegendes cèltiques de Bretanya, les va posar per escrit i va inventar una continuació. D'això se'n diu matèria de Bretanya.

La Poesia Trobadoresca

Neix a Occitània i imposa una nova concepció de l'amor: el cavaller s'ha de guanyar l'amor de la dona per la cultura, la gentilesa, etc. La dona obliga l'home a patir per ella i a sentir-se inferior.

Relació de Vassallatge

La dona adopta el paper de senyor feudal. La dama és la belle dame sans merci (bella dama sense mercè). No fa concessions a l'home. L'amant se sent rebutjat i allunyat de la dama.

Trobador i Música

El trobador pot ser de qualsevol classe social; hi havia trobadors que es guanyaven la vida i d'altres que ho feien per plaer, com ara reis i nobles. Si és una dona, s'anomena trobairitz.

El Joglar

Els senyors llogaven els joglars, que eren cantants i músics. Aquests feien conèixer les cançons del trobador que els contractava.

Llengua i Estil de la Poesia Trobadoresca

Els poemes lírics compostos pels trobadors no tenen res a veure amb els poemes èpics de llengua irregular i rima assonant.

La Mètrica

Els poemes trobadorescos són formalment perfectes. Ells van consolidar el sistema rítmic actual i eren estrictes amb la rima.

Gèneres de la Poesia Trobadoresca

La Cançó

Poema de tema amorós que l'amant adreça a l'estimada.

Subgèneres de la Cançó

  • Escondit: El trobador es defensa d'acusacions que escampen els lausengiers (envejosos).
  • Dansa: Cançó escrita per a cor i solista amb l'objectiu de ser ballada.
  • Pastorel·la: Si la dama és una pastora i s'enamora d'un cavaller, dialoguen en el poema.
  • L'Alba: Separació dels amants amb el cant dels ocells (aloses).

El Sirventès

Poema de compromís polític, acusacions personals, atacs directes i insults, crítiques, etc.

Subgèneres del Sirventès

  • Plany: Poema de lament per la mort d'un amic, un senyor o el seu rival.
  • Tençó: Debat poètic que s'estableix entre trobadors per demostrar quin és el millor trobador.

4 Trobador Catalans

L'Ensenyament de Guerau de Cabrera

Abans de 1160, escriu en vers provençal l'Ensenyament, que pretén ensenyar als joglars què han de fer i saber.

El Rei Alfons el Trobador

Comte de Barcelona, rei d'Aragó i marquès de Provença. Ramon V és el seu enemic polític. El rei Alfons contracta trobadors perquè cantin per Europa les seves gestes i va aconseguir el suport dels senyors feudals d'Occitània.

Berenguer de Palol

És el trobador català més antic d'obra conservada, amb cançons d'amor d'expressió molt senzilla.

Guillem de Berguedà

Documentat entre 1138 i 1196. Gran senyor feudal, es conserven 31 poemes seus. Va matar el seu enemic a traïció. Ponç de Mataplana, el seu enemic més famós, li va dedicar 4 sirventesos molt cruels, però quan mor li escriu un plany molt bonic.

Ramon Vidal de Besalú

Documentat entre 1200 i 1252. Es conserva un grup de poemes lírics i 3 narracions en vers. És conegut per Les razos de trobar, un tractat de gramàtica i perceptiva provençal, el més antic que es conserva.

Cerverí de Girona

Documentat entre 1259 i 1285, va ser un trobador professional que vivia del seu art. Se'n conserven 120 composicions i els Proverbis, un poema moral.

Entradas relacionadas: