Lenguas de España: origen, historia y dialectos del castellano, catalán, gallego y euskera
Español3,47 KB
Origen de las lenguas de España
Antes de Roma se hablaban varias lenguas: íbero, celta, fenicio, tartesio y vasco.
Desde el año 218 a. C., la romanización extendió el latín vulgar.
La evolución del latín vulgar originó las lenguas romances.
El vasco o euskera es la única lengua prerromana que sobrevivió.
En el año 711, la invasión musulmana introdujo numerosos arabismos.
El mozárabe era el romance hablado en Al-Ándalus; aparece en las jarchas.
La Reconquista favoreció la aparición de varios romances: gallego, asturleonés, castellano, navarro-aragonés y catalán.
El castellano
El castellano: nació en una zona de Cantabria con romanización débil y gran influencia vasca.
- Pérdida de la f- inicial: farina → harina.
- Diptongación: terra → tierra; bonum → bueno.
- Palatalización de pl-, cl-, fl-: pluvia → lluvia.
- Reducción de diptongos: aurum → oro.
En 1713 se fundó la RAE, que ayudó a regular la lengua.
Dialectos históricos
Asturleonés o bable: conserva la f- inicial, usa diminutivos en -ín y palataliza l- y n-.
Aragonés: conserva la f- y las consonantes sordas intervocálicas; también mantiene formas como muito.
Dialectos del español meridional
Son el andaluz, extremeño, murciano y canario.
Rasgos comunes
- Aspiración o pérdida de la -s final.
- Yeísmo: ll e y se pronuncian igual.
- Confusión entre -r y -l: muhel por mujer.
El andaluz destaca por
- Seseo: s y z/c se pronuncian como /s/.
- Ceceo: s y z/c se pronuncian como /θ/.
Catalán
- Es una lengua romance surgida en los Pirineos.
- Se extendió por Cataluña, Valencia, Baleares y otros territorios mediterráneos.
- Conserva la f- inicial.
- No diptonga las vocales latinas.
- Conserva grupos como pl-, cl-, fl-.
- Tiene variedades orientales y occidentales.
Gallego
- Procede del galaico-portugués medieval.
- Tuvo gran importancia literaria en los siglos XII y XIII con las cantigas.
- Conserva la f- inicial.
- Mantiene diptongos como ei y ou.
- No diptonga e y o.
- Pierde algunas consonantes intervocálicas: lua, mao.
Vasco o euskera
- Es una lengua aglutinante: añade sufijos para expresar diferentes significados.
- Destaca el ergativo, marcado normalmente con -k.