Lagun izoztua epub

JOAN MARI IRIGOYEN

• 1948 jaio, Altzan.

• Futbol jokalari oso trebea.

• Hego Amerikara joan zen aldi batez, Venezuelara.

• Hego amerikako literaturatekikiko lilura, ernarazi zion.

• Irakasle, itzultzaile eta testu-zuzentzaile ere izan zen.  

• Eleberri, poesia, saiakera nahiz telebistarako gidoiak.

• OBRAK: punta puntako prosista, poeta-emaitza ere emankorra.

• Oilarraren promesa:

  
  

  • Herri handiek inguruko txikiak irenstea, anexionatzea, alegia. Horixe gertatu zitzaion egun Donostiako auzo den Altzari.

  • Donostiak Altza irentsi izanaren salaketa, Euskal Herria jasaten ari den egoeraren kritika politikoa egitea, sasoiko zentsura asaldatu gabe.

  • Hego Amerikako errealismo magikoaren ezaugarriak.

  • Kontalaria orojakilea da; autoreak berak ere iritzia behin eta berriro tartekatzen du.

• Poliendroaren hostoak:

  
  

  • Euskal Herriko zenbait familiaren berri ematen du.

  • Elizaldetar karlisten eta ibargoiendar liberalen bost belaunaldiaren kontuak jorratzen ditu.

  • Bi parte ditu:

    • Lehenean:

      • aipatutako bi familien arteko gorabeherakdira kontagai.

      • Lurra da elizaldarretan sinboloa; haizea, ibargoiendarrena.

      • Elizaldetarren soka tradizioak eta integrismoak osatzen dute; ibargoiendarrena, arrazoiak eta aurrerazaletasunak.

    • Bigarren:

      • osaba Joxeren berri ematen du.

      • Osabaren misterioak ere baditu eta polizia-eleberritan ezagutzen dugun formetara hurbiltzen du.

  • Garcia Márquezen Cien años de soledad eragina suma daiteke.

• Udazkenaren balkoitik:

  
  

  • Altzatik ari da begira Euskal Herrira.

  • Frankismoaren azken urteetan.

  • Hizkuntzan-erregistro errealistagoz baliatzen da.

• Babiloia:

  
  

  • Irakurriena.

  • Baserriaren eta bertako jendeen istorioez ari da.

  • Anaia bien arteko droga-giroaren ikusmira da: elkarri gorroto dioten bi anaien mundu batua.

  • Plano horietako bakoitzak bere kontalaria eta kontaketa estilo propioak ditu.

• Lur bar haratago:

  
  

  • Lut bat haratago XVII. Mendean dafo girotua eta mende horretako euskara moldean idatzia.

  • Eleberri historikoa da.

  • Hiru parte:

    • Lehenean:

      • Etxegoiendarren nondik norakoak azaltzen dira; politikoarenak tarteko.

    • Bigarrenean:

      • Joanesen gataroari begiratzen zaio.

    • Hirugarrenean:

      • Protagonista heldu-aroan da.

      • Umorez eta ironiaz.

  • Beste zenbait obra:

    • Consummatum est

      
      

    • Kalamidadeen liburua

    • Ipuin batean bezala

    • Kazetaritza oroitarazten dituen prosa moldean idatziak ditu.

JOSEBA SARRIONANDIA

• Lurretan sortu zen mundura 1958an.

• Maila ertaineko ikasketak Durangon egin, goi mailakoak Bilbon eta euskal filologian lortu litzentzia.

• 1980an ETAko lagun izateagatik 28 urteko kartzelaldira kondenatu zuten, baina 1985en ihes egin zuen.

• 1.Narrazioa:

  • Lehen eleberria (Lagun izoztua) 2001ean.

  • Ipuinean erakutsi zituen , geroan ere behin eta berriro berritu dituenak.

  • Urte horretan berorretan argitaratu zuen Maggie, indazu kamamila ipuina ere, eta hura ere saritu egin zioten.

  • 1983an Narrazioak bilduma eman zuen. Obra horretan eredugarritzat jotzen diren narrazioak dauzka idatziak.

  • Pott bandako kidea izan zen 1977tik 1980ra bitartean.

  • Sarrionandiaren Juman Jon Miranderen, Kafkaren, Robert L.Stevensonen edota Joseph Conrad-en eragina atxiki daiteke.

  • 1986an Atabala eta euria izeneko narrazio-bilduma eman zuen argitara.

• 2. Eleberria:

  • Lagun izoztua:

    
    

    • Goio deritza protagonistari.

    • Gaitz psikologiko bitxi bat du, mutu utzi duena. Errefuxatu politikoa ere bada.

    • Maribel postaria du, huraxe da kontalaria ere.

    • Orain horretan Goioren familiaren kronika ere egiten da.

    • Obrak badu lehen bat ere. Euskal Herriko Kalaportua girotua dagoena. Lehenaldi horretan ikasturte bat biltzen da eta kontalaria Goioren lagun Andoni da.

    • Hirugarren partea geroa da, Antartika urrunera eginiko espedizio zientifiko batean hartzen du parte, Kontalaria goio bera da.

    • Kritikak hiru hari narratibo horien lotura bikaina mresten du. Euskal herria gogoan duela ari baita autorea.

  • Kolosala izango da:

    
    

    • Kalaportun dago girotua.

    • Hamaika urte inguru dituen ume baten ikuspegitik eginiko mundu-ikuskera da obran daukaguna. Espainiako Gerra Zibilaren hasieratik Francoren diktaduraren lehen urteetara bitartean.

    • Ume ikusketari dagokion hizkuntza laua erabili du, baina ez, haatik, ironiarik, umorerik eta maleziarik gabea.

    • Lehen eleberria bigarren hau baino biribilagoa da.

• 3. Saiakera:

  • Ni ez naiz hemengoa

  • Marginalia

  • Ez gara gure baitakoak

  • Han izanik huna naiz

  • Hitzen ondoeza

    
    

  • Euskal Herria, maitasuna, bizitza, literatura, filosofia…

  • Erraz jarraitzeko moduko antolakuntza.

  • Laburrean adieraztea.

• 4. Bestetik:

  • Haur eta gazteentzako idazlanak, horretan ere saiatu baita eta itzulpengintzaren eremua.

  • Utzultzaile trebea.