Glosario de logística y transporte: términos clave en inglés y español
Resumen
Glosario bilingüe inglés-español de términos de logística y transporte, ordenado alfabéticamente en dos bloques (de la A a la M y de la M a la Z). Incluye también la estructura de un Ciclo Formativo en Transporte y Logística, con sus asignaturas de primer y segundo año y las salidas profesionales más habituales.
Puntos clave
- El glosario recoge términos como FCL (contenedor completo), LCL (carga fraccionada), ISO container y RFID, con su equivalente en español.
- Un NVOCC es un transportista sin buques, mientras que un VOCC es una naviera operadora.
- El cross-docking consiste en trasladar mercancía directamente de la recepción a la expedición sin almacenarla.
- El Ciclo Formativo se organiza en dos cursos, con asignaturas como Logística de Almacenamiento, Transitario Internacional o Logística de Aprovisionamiento.
- Las salidas profesionales incluyen coordinador logístico, transitario, responsable de almacén y responsable de transportes.
Glosario de Términos de Logística y Transporte
Vocabulario Técnico de la A a la M
- AIR CARRIERS / LÍNEAS AÉREAS
- AIR TRANSPORT / TRANSPORTE AÉREO
- AIR WAYBILL / CONOCIMIENTO AÉREO
- ASSEMBLE / MONTAR / ENSAMBLAR
- ASSEMBLING / ENSAMBLAJE / MONTAJE
- ASSEMBLING AND DISASSEMBLING / MONTAJE Y DESMONTAJE
- BENDABLE / FLEXIBLE
- BLOCK TRAIN / TREN DE BLOQUES
- BULKY CARGO / CARGAMENTO VOLUMINOSO
- CARGO / CARGAMENTO
- CARGO CUSTOMS CLEARANCE / DESPACHO DE ADUANAS
- CARRIER / EMPRESA DE TRANSPORTES
- CARRIAGE / TRANSPORTE
- COLLECTION / RECOGIDA
- CONSIGNMENTS / ENVÍOS
- CONSIGNMENT NOTE / DOCUMENTO DE TRANSPORTE
- CONSOLIDATED FREIGHT / CARGAMENTO CONSOLIDADO
- CONSOLIDATION / CONSOLIDACIÓN
- CONTAINER / CONTENEDOR
- CRATING / EMBALAJE EN CAJAS
- CREDIT PROCESSING / TRAMITACIÓN DE CRÉDITOS
- CROSS-DOCKING / CROSS-DOCKING
- DAIRY PRODUCTS / PRODUCTOS LÁCTEOS
- DC (Distribution Center) / CENTRO DE DISTRIBUCIÓN
- DEEP-SEA SHIPPING / TRANSPORTE MARÍTIMO INTERNACIONAL
- DELAY / RETRASO
- DELIVERIES / ENTREGAS
- DEVICE / DISPOSITIVO
- DISTRIBUTION CENTER / CENTRO DE DISTRIBUCIÓN
- EDI (Electronic Data Interchange) / INTERCAMBIO ELECTRÓNICO DE DATOS
- ENHANCE / ENRIQUECER
- ENQUIRIES / CONSULTAS
- EXPORT CARGO / EXPORTAR CARGAMENTO
- FCL (Full Container Load) / CONTENEDOR COMPLETO
- FLEET OF VEHICLES / FLOTA DE VEHÍCULOS
- FORWARDING / REENVÍO
- FORWARDING COMPANY / EMPRESA DE REENVÍOS
- FORK LIFT TRUCK / CARRETILLA ELEVADORA
- FRAME / ESTRUCTURA
- FREIGHT / CARGAMENTO / TRANSPORTE
- FULFILMENT / CUMPLIMENTACIÓN
- GANTRY CRANE / GRÚA PÓRTICO
- GPS (Global Positioning System) / SISTEMA DE POSICIONAMIENTO GLOBAL
- HANDLING / MANEJO
- HEAVY GOODS VEHICLE (HGV) / VEHÍCULO PESADO
- HINTERLAND / ZONA INTERIOR / ÁREA DE INFLUENCIA
- HOLD-UP / RETRASO
- IMPORT CARGO / IMPORTAR CARGAMENTO
- ISO (International Organization for Standardization) / ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN
- ISO CONTAINER / CONTENEDOR ESTANDARIZADO
- JOURNEY LOG / REGISTRO DE VIAJE
- KITTING / PREPARACIÓN DE KITS
- LABELLING / ETIQUETADO
- LASHING / AMARRES
- LCL (Less than Container Load) / CARGA FRACCIONADA
- LGV (Large Goods Vehicle) / VEHÍCULO LIGERO DE MERCANCÍAS
- LITERATURE / MATERIAL IMPRESO
- MAJOR / PRINCIPAL
Vocabulario Técnico de la M a la Z
- MEET REQUIREMENTS / CUMPLIR LOS REQUISITOS
- NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier) / TRANSPORTISTA SIN BUQUES
- OBTAIN PRICES FOR SHIPMENTS / OBTENER PRECIOS PARA ENVÍOS
- OPEN-TOP / SIN TECHO
- ORDER PICKING / PREPARACIÓN DE PEDIDOS
- OUTSOURCE / SUBCONTRATAR
- PACKAGING / EMBALAJE
- PACKING / EMPAQUETADO
- PERISHABLE / PERECEDERO
- PICK AND PACK / RECOGER Y EMPAQUETAR
- PICK-UPS / RECOGIDAS
- PIGGYBACK / TRANSPORTE SUPERPUESTO
- PIPES / TUBERÍAS
- PLUGS / ENCHUFES
- POLYBAGGING / EMBOLSADO EN POLIETILENO
- PROFITS / BENEFICIOS
- PROVIDER / PROVEEDOR
- QUAY / MUELLE
- RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION (RFID) / IDENTIFICACIÓN POR RADIOFRECUENCIA
- RANGE / RANGO
- REACH STACKER / CARRETILLA DE CONTENEDORES
- RECEIPT / RECIBO
- RECORDS / REGISTROS
- REEFER / TRANSPORTE FRIGORÍFICO
- REQUEST / SOLICITUD
- RETURNS / DEVOLUCIONES
- RIVER BARGE / BARCAZA DE RÍO
- ROUGH HANDLING / MANIPULACIÓN BRUSCA
- SCHEDULE / HORARIO
- SHIPMENTS / ENVÍOS
- SHORT SEA SHIPPING / TRANSPORTE MARÍTIMO DE CORTA DISTANCIA
- SHRINK-WRAPPING / ENVASADO RETRACTILADO
- SHIFTS / TURNOS
- SINGLE-WAGON / VAGÓN ÚNICO
- SORTING / CLASIFICACIÓN
- STACK / APILAR
- STORAGE / ALMACENAR
- STORAGE YARD / DEPÓSITO DE ALMACENAJE
- STRADDLE / GRÚA PÓRTICO
- SUPPLY CHAIN / CADENA DE SUMINISTRO
- SWAP-BODY / CAJA MÓVIL
- TAG / ETIQUETA
- TAILOR-MADE SOLUTIONS / SOLUCIONES A MEDIDA
- TANK CONTAINER / CONTENEDOR CISTERNA
- TARPAULIN / LONA
- THIRD PARTY LOGISTICS (3PL) / LOGÍSTICA DE TERCEROS
- TOOLS / HERRAMIENTAS
- TRACKING / SEGUIMIENTO
- TRACKING AND TRACING / SEGUIMIENTO Y LOCALIZACIÓN
- TRACKING DEVICE / DISPOSITIVO DE SEGUIMIENTO
- TRACKER / RASTREADOR
- TRAILER / REMOLQUE
- TRANSSHIPMENT / TRANSBORDO
- VALUE ADDED SERVICES (VAS) / SERVICIOS DE VALOR AÑADIDO
- VESSEL / EMBARCACIÓN
- VOCC (Vessel Operating Common Carrier) / NAVIERA OPERADORA
- WAREHOUSING / ALMACENAJE
- WITHSTAND / SOPORTAR
Estructura del Ciclo Formativo en Transporte y Logística
Primer Año
- Sustainability applied to the productive system
- Project on Transports and Logistics
- Digitalization applied to the productive system
- English
- Professional Training and Guidance
- Administrative Management of International Trade
- Storage Logistics
- International Freight Forwarding
- Economic and Financial Management of the Company
Segundo Año
- Administrative Management of Transport and Logistics
- Commercialization of Transport and Logistics
- Supply Logistics
- Organization of Passenger Transport
- Organization of Freight Forwarding
- Business and Entrepreneurial Initiative
- On the Job Training
Salidas Profesionales y Empleos Más Importantes
- Logistics Coordinator
- Freight Forwarder
- Warehouse Manager
- Transport Manager
Descargar
PDF Word HTMLPreguntas frecuentes
¿Qué significa FCL y LCL en logística?
FCL (Full Container Load) es un contenedor completo, mientras que LCL (Less than Container Load) corresponde a carga fraccionada, es decir, mercancía que comparte contenedor con otros envíos.
¿Cuál es la diferencia entre NVOCC y VOCC?
Un NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier) es un transportista que no opera buques, mientras que un VOCC (Vessel Operating Common Carrier) es una naviera que sí opera sus propias embarcaciones.
¿Qué es el cross-docking?
Es un sistema en el que la mercancía que llega a un centro se traslada directamente a la expedición, sin pasar por un almacenamiento prolongado.
Ponte a prueba
Tarjetas de repaso
Pulsa una tarjeta para ver la respuesta.
Test
Preguntas generadas con IA a partir del documento: comprueba las respuestas con el texto.