Francés: tiempos verbales, vocabulario y pronombres relativos explicados
Tiempos verbales en inglés
PRESENT SIMPLE (daily routine): I always eat pizza.
PRESENT CONTINUOUS (be + am/is/are + ing)
PAST SIMPLE (2.ª columna): I ate pizza.
PAST CONTINUOUS (be + was/were + ing)
PRESENT PERFECT (have/has + 3.ª columna, participio en pasado): I have lived in Tudela since 2000.
PAST PERFECT (had + 3.ª columna): I had eaten when you arrived.
Vocabulario en inglés
- BROWSE - buscar
- PRESS - presionar
- TAP - clicar
- SCROLL - arriba / abajo
- SWIPE - deslizar
- KIND - amable
- SUPPORTIVE - que apoya
- DEPENDABLE - fiable
- SYMPATHETIC - comprensivo
- SENSIBLE - sensato
- TRUTHFUL - honesto
- MAKE AN EFFORT - hacer un esfuerzo
- GET INVOLVED - estar involucrado
- GET THINGS DONE - conseguir algo
- MAKE THE MOST OF - sacar lo máximo
- GET USED TO - acostumbrarse
- ADVERTISE - anunciar
- APPEAL - atraer
- BROADCAST - emitir
- APPEAR - aparecer
- CLAIM - asegurar
- AUCTION - subasta
- BID - pagar en subasta / puja
- FUNDRAISING - recaudación
- SUCCESS - éxito
- SUCCESSFUL - exitoso
- BARGAIN - ganga / oferta
- PURCHASE - comprar / compra
- SELECT - seleccionar
- SUPPLY - suministrar
- CHARGE - cargador / cargar
- CONSUMER - consumidor
- REFUND - reembolso
- SELECTION - selección
- SUPPLIER - suministrador
Contables e incontables
Incontables: lots of, plenty of, enough, a little (= mucho/a), a little too much.
Contables: lots of, plenty of, enough (= bastante), a few (= pocos/as), too few (= pocos/as), too many (= demasiados/as).
Vocabulario francés: la estación y el viaje
- GARE = estación de tren
- LA VOIE = la vía
- LA GARE ROUTIÈRE = estación de autobús
- LE QUAI = andén
- L’ARRÊT = parada de autobús
- LE HALL = el hall
- LA STATION = estación de metro
- LE POINT DE RENCONTRE = punto de encuentro
- SNCF = RENFE
- LE TABLEAU D’AFFICHAGE = panel de información
- LE TGV = AVE
- LE GUICHET = taquilla / persona del mostrador
- L’HORLOGE = reloj
- UN HORAIRE = horario
- UN PASSAGER = pasajero
- COMPOSTER = validar
- UN VOYAGEUR = viajero
- LE COMPOSTEUR = máquina que valida el billete
- LE BAGAGE = equipaje
- LE DISTRIBUTEUR DE BOISSONS = máquina expendedora
- LA VALISE = maleta
- LE HAUT-PARLEUR = megafonía
- LE CONTRÔLEUR = revisor
- LA CORRESPONDANCE = transbordo
- LA PROVENANCE = origen
- LA DESTINATION = destino
- LA QUEUE = fila
- LA CARTE D’IDENTITÉ = DNI
- LA BORNE LIBRE-SERVICE = máquina de compra de billetes
- UN CHARIOT = carrito de maletas
Adjetivos de personalidad
- ÉMOTIF = emotivo
- IDÉALISTE = idealista
- INTRÉPIDE = intrépido
- CRÉATIF = creativo
- AUTORITAIRE = autoritario
- RENFERMÉ = introvertido
- RÂLEUR = quejica
- NAÏF = inocente
- GAFFEUR = gafe
- PEUREUX = miedoso
- HEUREUX = feliz
- DOUX = dulce
- BAVARD = hablador
- GÉNÉREUX = generoso
- TÊTU = cabezota
- MÉFIANT = desconfiado
- INDISCRET = indiscreto
- AGRESSIF = agresivo
- INDÉCIS = indeciso
- CONFIANT = confiable
Pronombres relativos en francés
Qui = sustituye al sujeto.
Que / Qu’ = sustituye al C.O.D.
Où = donde / cuando. Donde = lugar; Cuando = tiempo. La ville où il est arrivé = La ciudad donde llegó / el día en el que llegó.
La fille qui habite ici... = La chica que vive aquí...
La fille que je connais = La chica que conozco
La fille qu’il connaît = La chica que él conoce
Dont = cuyo/cuya/cuyos/cuyas; del que / de la que / de los que / de las que.
La fille dont je te parle = la chica de la que te hablo.
La fille dont le père travaille ici = la chica cuyo padre trabaja aquí.
CON DONT: parler de (hablar de), avoir besoin de quelque chose (necesitar algo), avoir envie de (tener ganas de), penser de quelque chose (dar la opinión sobre algo).
RÊVER DE = soñar con.
Verbos con être en el passé composé
Naître, mourir, arriver, entrer, rester, retourner, tomber, sortir, descendre, monter, venir, aller, passer, partir, los verbos pronominales (se lever) y los verbos derivados (rentrer, devenir…).
Los que llevan delante DE y RE (REntrer).
-ER = É -IR = I
SUJETO + AVOIR/ÊTRE (presente) + PARTICIPIO PASADO (verbo)
Lire – lu; Boire – bu; Attendre – attendu; Dire – dit; Pouvoir – pu; Connaître – connu; Devoir – dû; Vouloir – voulu; Être – été; Prendre – pris; Recevoir – reçu; Avoir – eu; Mettre – mis; Savoir – su; Choisir – choisi; Voir – vu; Mourir – mort; Écrire – écrit.
El imperfecto (L’IMPARFAIT)
+ais, +ais, +ait, +ions, +iez, +aient