Escrito de calificaciones provisionales en el proceso penal español: contenido y función

El escrito de calificaciones provisionales o escrito de acusación es el documento a través del cual se concreta la pretensión penal de las partes acusadoras y, por otro lado, la pretensión del/los acusado/s. La pretensión penal clarifica y concreta lo que será el objeto de la sentencia, de forma que el juez debe ser congruente entre lo establecido en estos escritos y lo que dicte en su sentencia. Existen dos escritos de acusación: uno provisional que luego se concretará en otro de conclusiones o calificaciones definitivas.

Elevación o Rectificación del Escrito de Acusación

A partir de las pruebas realizadas en el juicio oral, el escrito de acusación provisional puede elevarse a definitivo o rectificarse, siempre y cuando no se modifique esencialmente la pretensión punitiva. El juez, a la hora de dictar sentencia, debe basarse en el escrito de calificaciones definitivas. La estructura de estos escritos aparece en el art. 650 LECrim, y podrá tener:

• Pretensión punitiva: corresponde a la responsabilidad penal.
• Pretensión resarcitoria: corresponde a la responsabilidad civil.
• Proposición de prueba: (art. 656 LECrim).

Función del Escrito de Calificaciones Provisionales

Este escrito, además de vincular al órgano jurisdiccional que va a dictar la sentencia, también facilita la labor de la defensa. A través del escrito de calificaciones provisionales se evita la indefensión, ya que la defensa, cuando recibe el escrito de acusación, conoce la pretensión punitiva, la resarcitoria y la proposición de pruebas que han fijado las partes acusadoras.

Contenido del Escrito de Calificaciones Provisionales

El contenido de estos escritos es:

1. Hechos punibles que resulten del sumario: habrá que identificar la pretensión práctica. Consiste en una pequeña historificación de los hechos, pero no se pueden alegar hechos ajenos al sumario.
2. Calificación legal de los hechos, determinando el delito legal que constituyan: se exige a la parte acusadora una clasificación jurídica de los hechos narrados.
3. Participación en los hechos: habrá que individualizar al acusado si hubiera varios.
4. Los hechos que resulten del sumario que constituyan circunstancias agravantes, atenuantes o eximentes de la responsabilidad criminal: son todas las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal.
5. Las penas en que haya incurrido el/los procesado/s si fueran varios en razón a su participación en el delito correspondiente: la acusación deberá pedir las penas de forma congruente con todo lo establecido anteriormente, individualizando si fuese necesario.
6. Pretensión resarcitoria: en su caso, con la responsabilidad civil: se establecerá la cantidad en daños y perjuicios causados por el delito o la cosa que haya de ser restituida (art. 650.2 LECRim). Habrá que concretar el quantum y la persona o personas que serán responsables de los hechos delictivos.

Determinación del Quantum Indemnizatorio

En la práctica, muchas veces se deja la determinación del quantum indemnizatorio para el momento de la liquidación de la ejecución de la condena, pero si se hace en un momento anterior se facilitan muchos los trámites del procedimiento. Las costas y gastos del proceso (incluidos proporcionalmente los gastos de abogado y procurador que haya tenido la acusación) y las pruebas de que intente valerse (debe presentarse una lista de las pruebas que las partes proponen, así como la lista de testigos que vayan a participar en el proceso y el suplico a la sala donde se le pide que acepte el escrito. El juez solo puede tener en cuenta las pruebas pre-constituidas y las realizadas en el juicio oral a la hora de valorarlas para dictar sentencia; las demás no se pueden incluir como pruebas).

El Escrito de Defensa

Los acusados tienen un plazo de 5 días para contestar al escrito de acusación a través del escrito de defensa. En este escrito, lo más normal es que se nieguen los hechos, pero también pueden estar de acuerdo con ellos y se produzca el instituto de la conformidad, en el que la propia defensa, por la coordinación de voluntades entre acusado y acusadores, dice que está de acuerdo con lo que se dice en el escrito de acusación. Muchas veces la defensa, por pereza intelectual o porque tiene una estrategia defensiva, no muestra a la parte acusadora los motivos de defensa y contraprueba que tiene, para lo cual contesta al escrito de acusación de una forma mucho más específica y breve.

Admisión de Pruebas y Señalamiento del Juicio

Cuando están entregados tanto los escritos de acusación como el de defensa, el juez examina y admite o rechaza las pruebas propuestas y, por último, señala fecha y hora para el juicio.

Estructura del Escrito de Defensa

Tiene la misma estructura que el escrito de calificación para acusar. Sólo habrá juicio si hay derechos controvertidos; en los hechos en los que coincida no habrá pleito.

La Conformidad en el Proceso Penal

Garantías de la Conformidad

El TC exige una doble garantía:

1. Que el abogado y la persona defendida estén conforme.
2. Que la conformidad esté ajustada a derecho.

El límite cuantitativamente para la conformidad es de 6 años de pena.

Definición y Efectos de la Conformidad

La conformidad supone una forma de poner fin anticipadamente al proceso penal mediante el acuerdo de acusadores y acusado con la anuencia del abogado y la garantía de la intervención y supervisión judicial.

La conformidad puede definirse como una manifestación del principio de oportunidad por la que el acusado y su defensor muestran su aceptación a la pena más grave de las solicitadas, bien asumiendo la pena sin más o bien admitiendo la autoría de los hechos imputados, que tiene como efecto inmediato la emisión de una sentencia de conformidad sin necesidad de celebrar el juicio oral y, por tanto, sin que se practique prueba alguna. Se basa en una renuncia del acusado a oponerse a la acusación y a oponerse a la responsabilidad penal que se le imputa, es decir, asume y presta su consentimiento a los hechos y a la calificación jurídica de la acusación.