Diversidad Lingüística en España: Variedades, Dialectos y Características del Castellano, Catalán y Gallego

Enviado por Comunidad Xuletas y clasificado en Español

Escrito el en español con un tamaño de 5,5 KB

Las Variedades de la Lengua y la Competencia Lingüística

La lengua presenta diversas variedades en relación con la competencia lingüística del hablante:

  • La variedad de la lengua relacionada con el lugar donde se aprendió a hablar o se reside son las variedades diatópicas.
  • Las variedades de la lengua en función de circunstancias de carácter supraindividual (es decir, ajenas a la voluntad del hablante) se llaman variedades diastráticas.
  • Las variedades de habla relacionadas con los usos o modalidades que convienen a las diferentes situaciones comunicativas son las variedades diafásicas, también llamadas variedades de estilo o de registro.

Diferencia entre Lengua y Dialecto

Lengua

Un sistema lingüístico que cumple las siguientes condiciones:

  • Alto grado de diferenciación con respecto a otras lenguas.
  • Nivelación: Dispone de una gramática, un léxico y unas normas de pronunciación comunes a todos los hablantes.
  • Tradición literaria.
  • Oficialidad.

Dialecto

Es la modalidad que adopta una lengua y presenta los siguientes rasgos:

  • Subordinación a otra lengua.
  • Escasa nivelación: Los rasgos dialectales no son unitarios, no están normalizados.
  • Sin tradición literaria: Los hablantes, al escribir, utilizan las lenguas generales.

Las Lenguas de España

Las lenguas que se hablan en nuestro país son: el gallego, el catalán (con sus variedades valenciano y balear), el castellano (todos ellos procedentes del latín) y el vasco o euskera.

El Castellano y sus Dialectos

Momentos Clave en la Historia del Castellano

  1. La primera obra literaria: el Poema de Mio Cid.
  2. Alfonso X el Sabio convierte el castellano en una lengua de cultura.
  3. Los Reyes Católicos.
  4. La gramática de Nebrija.
  5. La Real Academia Española: una institución panhispánica.

Dialectos Meridionales del Castellano

El andaluz, extremeño, canario y murciano son variedades habladas del castellano y constituyen los dialectos meridionales del castellano.

Andaluz

  • Ceceo (ej. 'zoñar' por 'soñar').
  • Seseo (ej. 'senisero' por 'cenicero').
  • Pérdida de la 'd' al final de la palabra o entre vocales (ej. 'bonda' por 'bondad').
  • Asimilación de 'l' y 'r' (ej. 'armacen' por 'almacén').
  • Pérdida de la 's' final (ej. 'querí' por 'queridos').
  • Aspiración de 'g' o 'j' (ej. 'coher' por 'coger').

Canario

  • Seseo.
  • Uso del pretérito indefinido en lugar del pretérito perfecto simple.
  • Yeísmo.
  • Aspiración de la 'j'.

Extremeño

  • Aspiración de la 'h', 'y', 's'.
  • Caída de la 'd' intervocálica.
  • 'u' final por 'o'.
  • Sufijos en '-ino', '-ico'.

Murciano

  • Conservación de 'fl-'.
  • Sufijo '-ico'.
  • Seseo y aspiración de la 's' final y de la 'j'.

Dialectos Históricos del Castellano

Son variedades derivadas directamente del latín. Son el asturleonés y el navarroaragonés. Estas antiguas lenguas dieron lugar al bable y a las fablas aragonesas.

Otras Lenguas Españolas

Catalán

Historia del Catalán

  1. Las primeras manifestaciones escritas en catalán aparecen en el siglo XII con el Forum Iudicum.
  2. Con la unión de las Coronas de Castilla y Aragón, el catalán inicia un periodo de decadencia en la producción literaria culta y, sobre todo, en usos públicos.
  3. En 1918, Pompeu Fabra publica la primera gramática moderna.
  4. Los Estatutos de Autonomía reanudan su proceso de normalización lingüística a través de las leyes aprobadas por su parlamento.
  5. La dictadura franquista supuso un periodo de represión para la lengua catalana.
  6. Se distinguen dos áreas dialectales: el catalán oriental y el catalán occidental (valenciano).

Rasgos del Catalán

  • Conservación de la 'f-' latina inicial, como en gallego 'full' (hoja).
  • Apertura de la 'e', 'o' tónicas: 'roda' (rueda), 'terra' (tierra).
  • Conservación de los grupos 'cl', 'pl', 'fl': 'pla' (llano), 'clau' (llave), 'flama' (llama).
  • Sonorización de 'p', 't', 'c', que dan respectivamente 'b', 'd', 'g'.
  • Pérdida de vocales finales: 'vent' (viento), 'set' (siete).

Gallego

Historia del Gallego

  1. El propio rey Alfonso X el Sabio figura como autor de las Cantigas de Santa María.
  2. El Estatuto de Autonomía de 1981 declara al gallego lengua oficial.
  3. Creación del Instituto de la Lengua Gallega.

Variedades Dialectales del Gallego

  • Bloque occidental: Caracterizado por los plurales en '-ns' y la terminación en '-án' en lugar de las latinas '-anu', '-ana' (ej. 'verán' por 'verano').
  • Bloque central: El plural en '-n' se hace en '-s' (ej. 'cancios' por 'canciones').
  • Bloque oriental: La marca del plural es '-is' (ej. 'canciois' por 'canciones').