Diversidad Lingüística: Los Dialectos Meridionales del Español

Las Variedades Geográficas del Español

Los hablantes de español forman una misma comunidad lingüística, pero no hacen un uso homogéneo de la lengua debido a las variantes que se dan en su realización, como las variedades diatópicas, producidas por el uso que se hace del idioma en las diferentes zonas geográficas.

Para evitar la fragmentación del idioma a causa de esas variedades, existe la norma, que corresponde al modelo lingüístico que toda la comunidad de hablantes entiende como culto. La norma establece lo que es correcto y lo que es incorrecto, y desde este criterio se impide que la disgregación del idioma llegue a imposibilitar la comunicación entre los hablantes de español de diferentes zonas. Los centros escolares, los medios de comunicación e instituciones como la Real Academia Española (RAE) son los encargados de difundir la norma culta del español.

Criterios de la Norma según la RAE

A la hora de fijar la norma, la Real Academia Española se basa en tres criterios principales:

1. El modelo de los grandes escritores de la historia, como Quevedo o Cervantes.
2. Si no existe un modelo entre los grandes escritores, se utiliza el de los hablantes cultos.
3. Si no hay un modelo en los dos casos anteriores, se recurre a la forma de hablar de la mayoría de la gente.

Dentro de las variedades diatópicas o geográficas del español, se pueden distinguir las variedades meridionales y las variedades septentrionales.

Variedades Meridionales del Español

A continuación, se describen algunas de las principales variedades del español habladas en el sur de la península ibérica.

El Andaluz

Es el dialecto con más hablantes y mayor aceptación social. Además de los rasgos lingüísticos comunes a todas las variedades meridionales, destacan los siguientes:

• El seseo o pronunciación de c y z como s.
• En algunas zonas, el ceceo o pronunciación de s como c o z.
• La relajación en la pronunciación de la ch.
• La distinción entre el singular y el plural mediante la mayor abertura de la vocal final en el plural.

La variedad dialectal andaluza se puede dividir en dos grandes áreas: la zona occidental (Huelva, Cádiz, Sevilla, Málaga y Córdoba) y la zona oriental (Jaén, Granada y Almería).

El Murciano

Este dialecto del castellano, también conocido como panocho, recoge rasgos del aragonés, del andaluz y del valenciano. Entre sus características se encuentran:

• El seseo, sobre todo en posición final.
• La presencia de sonidos nasales.
• La pérdida de la -d- intervocálica.
• La confusión de -r y -l al final de sílaba.
• El uso del diminutivo -ico.

El Extremeño

Es un dialecto del castellano que comparte algunos rasgos del leonés y del andaluz, según la zona: en Cáceres son notables los rasgos del leonés, mientras que en Badajoz predominan los del andaluz. Se caracteriza por:

• La presencia de las vocales cerradas i, u en lugar de e, o.
• La pérdida de la -d- intervocálica.
• La conservación de la -e final tras r, d y z.
• La pérdida de la -e en las terceras personas del presente.
• La preferencia por los diminutivos en -ino.