Diccionario de Peces y Mariscos: Traducción de Catalán a Español
Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Arte y Humanidades
Escrito el en 
con un tamaño de 4,75 KB
Diccionario de Peces y Mariscos: Catalán - Español
A continuación, se presenta una relación detallada de especies marinas y de río, con su correspondiente traducción del catalán al español para facilitar su identificación en el ámbito gastronómico y pesquero.
Listado de Especies
- Aladroc: boquerón
- Anguila: anguila
- Anxova: anchoa
- Aranya: araña
- Areng: arenque
- Bacoreta: bacoreta
- Barb: barbo
- Berberetxo: berberecho
- Besuc: besugo
- Besuc blanc: aligote
- Bonítol: bonito
- Bonítol de ventre ratllat: bonito listado
- Bou de mar: buey de mar
- Cabut: tres colas
- Caçó: cazón
- Calamar: calamar
- Calamaret: chipirón, puntilla
- Calet: chopa
- Caragol punxós: cañadilla
- Carpa: carpa
- Castanyola: palometa
- Cavalla: caballa
- Cigala: cigala
- Cinta: cinta, cepola
- Cloïssa: almeja
- Clòtxina: mejillón
- Congre: congrio
- Corb: corvina negra, corvallo
- Cranc: cangrejo
- Déntol: dentón
- Donzella: doncella
- Dorada: dorada
- Emperador: emperador
- Eriçó de mar: erizo de mar
- Escorpa: escorpina
- Escorpa roja: cabracho
- Esparralló: raspallón
- Espet: espetón
- Galera: galera
- Gall: gallo
- Gamba: gamba
- Gat: pintarroja
- Gerret: caramel
- Gobi: gobio
- Halibut: fletán
- Juliola: julia
- Llagosta: langosta
- Llagostí (o llangostí): langostino
- Llamàntol: bogavante
- Llampuga: lampuga
- Llenguat: lenguado
- Llissa: lisa, mújol
- Llobarro: lubina
- Lluç: merluza
- Lluç de riu: lucio
- Llucet: pescadilla
- Lluerna: rubio
- Mabre: herrera
- Melva: melva
- Merlà: merlán
- Mero (o anfós): mero
- Moll: salmonete
- Mòllera: capellán
- Mòllera de fang: brótola de fango
- Mòllera de roca: brótola de roca
- Morralet: globito, sepiola
- Morralla: morralla
- Morruda: sargo picudo
- Navaixa: navaja
- Nècora: nécora
- Ostra: ostra
- Pagell: pagel
- Pagre: pargo
- Palaia: platija
- Palometa: palometón
- Pàmpol: romerillo
- Percebe: percebe
- Petxina variada: zamburiña
- Polp: pulpo
- Rajada: raya
- Rap: rape
- Rata: rata de mar, miracielo
- Rémol: rodaballo, rombo
- Rossellona: chirla
- Saboga: sábalo, alosa
- Sabre: pez cinto
- Salmó: salmón
- Sardina: sardina
- Sépia: jibia, sepia
- Sepió: chopito, choquito
- Serrà: cabrilla
- Serrà penegal: gallineta
- Sorell de penya: palometa
- Sorell: jurel
- Sucla: chucla
- Tellerina: coquina
- Tellina: tellina
- Tenca: tenca
- Tonyina: atún
- Truita: trucha
- Truita irisada: trucha arco iris
- Vieira: vieira
- Xanguet: chanquete