Derecho de Sucesiones en Roma: Conceptos, Delación y Adquisición de la Herencia
1. Concepto y Formas de Sucesión
«La herencia no es más que la sucesión en todo el derecho que tenía el difunto». La sucesión universal, o el traspaso de todo un patrimonio en bloque de una persona a otra —que comprende, además de los créditos y las deudas, todos los bienes y derechos que lo componen— se produce de dos formas:
- Sucesión inter vivos: Ocurre cuando una persona ocupa el lugar y la titularidad de los derechos de otra. Según las reglas del ius civile, esta sucesión entre vivos se produce cuando el paterfamilias adquiere la potestad sobre una persona sui iuris y, como consecuencia, se transmiten en bloque sus bienes al padre.
- Sucesión mortis causa: A la muerte de una persona, el heredero entra en la misma posición que aquella tenía y se sitúa en su lugar, considerándose que lo hace sin interrupción alguna. La consecuencia más importante es que la sucesión se produce tanto sobre los créditos como sobre las deudas, es decir, en el activo y en el pasivo patrimonial (commodum et incommodum). Si el pasivo es superior al activo, no por ello deja de existir la herencia, que en este caso se considera dañosa (hereditas damnosa).
2. Las Concepciones sobre la Herencia en las Diversas Etapas Históricas
Quizá desde el final de la época clásica, la herencia se considera como una universitas, una entidad propia e independiente de las cosas que la componen. Partiendo de esta concepción, los intérpretes consideran la herencia como una universitas iuris, distinta de la universitas facti (complejo de cosas homogéneas, como un rebaño o una nave) y de la universitas personarum (una corporación o un municipio).
En el derecho postclásico y justinianeo se generalizan las expresiones de omne ius, universum ius defuncti y universitas, llegándose a la conclusión de que el heredero continúa la personalidad jurídica del difunto, de tal forma que ambos llegan a formar una sola persona.
3. Contenido y Objeto del Caudal Hereditario
La herencia comprendía todas las relaciones jurídicas de las que era titular el causante (de cuius), salvo aquellas de carácter estrictamente personal o las que se extinguen con la muerte del titular y no pueden transmitirse:
- Derechos intransmisibles de potestad: No eran transferibles las facultades derivadas de la patria potestad, la manus y la tutela.
- Derechos reales: En general son transmisibles, con excepción de aquellos de naturaleza personalísima, tales como el usufructo, el uso y la habitación.
- Derechos de obligación: Es transmisible la stipulatio de dar, pero no la de hacer, aunque esta última se podía extender formalmente a los herederos en el acto estipulatorio. Por norma general, se transmiten los derechos y obligaciones derivados de los contratos, excepto los celebrados en consideración directa a una persona determinada (intuitu personae), como la sociedad, el mandato y ciertos aspectos del arrendamiento.
4. El Régimen Hereditario Civil y la Bonorum Possessio
El régimen hereditario del antiguo derecho civil estaba fundado sobre la familia agnaticia y los vínculos de potestad. En materia hereditaria se presenta la intervención del pretor, quien integra las normas del derecho pretorio u honorario con la finalidad de corroborar, suplir o corregir el ius civile.
La bonorum possessio tuvo la función originaria de regular y atribuir la posesión interina de los bienes en caso de litigio sobre la herencia. No obstante, al final de la República, la posesión de los bienes adquirió un sentido más amplio de protección generalizada para el poseedor pretorio (bonorum possessor), hasta convertirse, durante el Principado, en un auténtico sistema sucesorio —legítimo y contra el testamento— paralelo a la herencia civil.
5. Presupuestos Necesarios para la Sucesión
Para que pueda tener lugar la apertura sucesoria, se exigen dos presupuestos indispensables:
- Muerte de una persona con capacidad de dejar herederos: No puede existir herencia de una persona viva. Puesto que los efectos jurídicos dependen de la muerte, quien pretenda ser considerado beneficiario debe probar dicho hecho.
- Llamada o delación hereditaria (deferre hereditatem o vocare ad hereditatem): Se requiere un llamamiento u ofrecimiento efectivo de la herencia para poder hacerse cargo de ella.
6. Vías de Delación Hereditaria
Se distinguen las siguientes causas o títulos de delación:
- Sucesión testamentaria: Mediante testamento, el causante designa al futuro titular de su patrimonio para después de su fallecimiento.
- Sucesión legítima o ab intestato: Por disposición de la ley a falta de testamento. Según el precepto de la Ley de las XII Tablas, si el causante moría intestado, el llamamiento se dirigía sucesivamente a los hijos (sui), al agnado más próximo y a los gentiles.
Ambas vías son incompatibles entre sí, en virtud de la regla clásica: nemo ex parte testatus et ex parte intestatus decedere potest (nadie puede morir en parte testado y en parte intestado).
7. Carácter Personal e Intransmisibilidad de la Delación
La delación o llamamiento a la herencia tiene carácter estrictamente personal por recaer en personas determinadas. Por esta razón, es intransmisible a los herederos del llamado y, en principio, no puede ser objeto de enajenación.
Sin embargo, en la sucesión intestada y con anterioridad a la aceptación, el agnado puede recurrir a una in iure cessio a favor de otra persona que, tras la adjudicación (addicere) del magistrado, se convierte en heredera. Por el contrario, el heredero testamentario no puede ceder sus derechos antes de la aceptación, aunque sí puede enajenar posteriormente los bienes y relaciones particulares que integran el patrimonio, con exclusión de las intransmisibles.
8. Categorías de Herederos según Gayo
A efectos de la adquisición de la herencia, el jurista Gayo (Instituciones 2.152-163) distingue tres clases de herederos:
- Heredero necesario (heres necessarius): Es el esclavo propio instituido y manumitido en el testamento de forma simultánea. Se denomina necesario porque adquiere la libertad y la condición de heredero automáticamente en el momento de la muerte del testador, sin posibilidad de repudiarla, opere o no su voluntad.
- Herederos suyos y necesarios (heredes sui et necessarii): Son los hijos, hijas y demás descendientes que se hallaban directamente bajo la patria potestad del causante al tiempo de su muerte. Adquieren la herencia de pleno derecho, ipso iure.
- Herederos extraños o voluntarios (heredes extranei o voluntarii): Son aquellos sucesores que no estaban sometidos a la potestad del causante. Adquieren el caudal mediante un acto expreso o tácito de aceptación y gozan de la potestad de deliberar (potestas deliberandi) para decidir si aceptan o renuncian.
9. Formas de Aceptación por el Heredero Voluntario
Según Gayo, el heredero extraño o voluntario dispone de tres modalidades para manifestar la aceptación de la herencia:
- Cretio: Declaración formal, solemne y ante testigos.
- Pro herede gestio: Gestión de los bienes en calidad de heredero; es decir, la realización concluyente de actos dispositivos o administrativos sobre el patrimonio hereditario.
- Aditio nuda voluntate: Manifestación de la simple voluntad, expresa o tácita, de aceptar la herencia sin formalidades rituales.
10. La Herencia Yacente
Cuando los llamados a la sucesión son herederos extraños o voluntarios, media ordinariamente un lapso temporal entre la delación y la aceptación efectiva. Durante ese intervalo, la herencia carece temporalmente de titular y se califica como herencia yacente (hereditas iacens). De igual manera, se considera yacente mientras no nazca un heredero póstumo suyo (suus) o esté pendiente el cumplimiento de una condición suspensiva impuesta a este en el testamento.
11. La Usucapio Pro Herede
En el derecho originario de la Ley de las XII Tablas, los bienes hereditarios yacentes —incluso tratándose de cosas inmuebles— podían usucapirse por la posesión continuada durante tan solo un año. La singularidad de esta institución radicaba en que bastaba con retener materialmente cosas o derechos singulares de la herencia para extender el efecto adquisitivo de la usucapión a la totalidad del caudal relicto.
12. Confusión Hereditaria y Separación de Bienes
La adquisición de la herencia produce la subrogación patrimonial total del heredero en las posiciones activas y pasivas del causante. Al transformarse el sucesor en titular universal, se opera la confusión hereditaria, en virtud de la cual se fusionan el patrimonio propio del heredero y el patrimonio recibido del difunto, respondiendo unificado ante acreedores de ambas partes.
13. El Beneficio de Inventario
Como consecuencia derivada de la confusión hereditaria, recae sobre el heredero una responsabilidad personal e ilimitada (ultra vires hereditatis) por las deudas del causante, así como por los legados y cargas impuestas. Con el fin de corregir este perjuicio económico, el emperador Justiniano estableció en una constitución del año 531 el denominado beneficio de inventario (beneficium inventarii), merced al cual el heredero que confeccione un inventario formal y fiel de los bienes relictos solo responde del pasivo hasta el límite exacto del activo hereditario (intra vires hereditatis).