¿En qué se diferencia el lenguaje literario de la lengua común?

Ambos comparten el mismo código, pero la lengua común transmite información, mientras que el lenguaje literario busca crear belleza mediante un lenguaje connotativo y una finalidad estética.

¿Qué es el verso libre?

Es un tipo de verso en el que los versos de un poema no tienen el mismo número de sílabas y no riman entre sí.

¿Qué es un verso blanco o suelto?

Son versos sin rima que aparecen dentro de una composición con estructura métrica regular.

Características del lenguaje literario y poético: diferencias y recursos

Resumen

El texto distingue el lenguaje literario y el lenguaje poético de la lengua común, señalando que comparten código pero persiguen objetivos distintos: la belleza y la función estética frente a la transmisión de información. Describe sus rasgos, cómo se manifiestan en los géneros literarios y los recursos fónicos, morfosintácticos y léxico-semánticos que emplean. También explica la estructura del verso, el verso libre y el verso blanco.

Puntos clave

La lengua común transmite información, mientras que el lenguaje literario crea belleza mediante un lenguaje connotativo y una finalidad estética.
El lenguaje literario es innovador: dota a las palabras de nuevos sentidos y exige literalidad, porque cualquier sustitución destruiría el mensaje.
Se desvía de la norma mediante recursos fónicos (aliteración, paronomasia), morfosintácticos (anáfora, paralelismo, hipérbaton, elipsis) y léxico-semánticos (metáfora, comparación, ironía, personificación).
En la lírica predomina la expresión del yo; en la narrativa, el punto de vista del narrador; en el teatro, el diálogo; y en la didáctica, la exposición y la argumentación.
El lenguaje poético se presenta normalmente en verso, aunque también existen poemas en prosa.
El verso libre no tiene el mismo número de sílabas ni rima; el verso blanco o suelto aparece sin rima dentro de una estructura métrica regular.

Ponte a prueba

El Lenguaje Literario

El lenguaje literario y la lengua común comparten el mismo código, pero se distinguen en sus objetivos. La lengua común es un vehículo de transmisión de información, mientras que el lenguaje literario es un medio para crear belleza. Las obras literarias pretenden transmitir emociones o contenidos nuevos y sugerentes mediante un lenguaje connotativo y con una finalidad estética.

El lenguaje literario es un registro culto, cuyas principales características son las siguientes:

Cumple la función poética o estética.
Es innovador (dota a las palabras de nuevos sentidos).
Exige literalidad (cualquier cambio o sustitución destruiría el mensaje original).
Se desvía de la norma mediante los recursos literarios (fónicos – aliteración, paronomasia-, morfosintácticos -anáfora, paralelismo- y léxico-semánticos –metáfora, comparación-), con los que, muchas veces, causa extrañeza al lector.

Manifestación en los Géneros Literarios

El lenguaje literario se manifiesta de forma distinta en cada uno de los géneros. En la lírica, predomina la expresión del yo, con recursos como la adjetivación valorativa; en la narrativa, destacan el estilo verbal y el punto de vista del narrador en el relato de las acciones; en el teatro, el diálogo da viveza al conflicto entre los personajes; y, en la didáctica, aparecen los rasgos propios de la exposición y la argumentación.

El Lenguaje Poético

El lenguaje poético y la lengua común comparten el mismo código, pero se distinguen en sus objetivos. La lengua común es un vehículo de transmisión de información, mientras que el lenguaje poético es un medio para crear belleza. La poesía pretende transmitir emociones o contenidos nuevos y sugerentes mediante un lenguaje connotativo e, inicialmente, una finalidad estética.

El lenguaje poético es un registro culto, cuyas principales características son las siguientes:

Cumple la función poética o estética.
Es innovador (dota a las palabras de nuevos sentidos).
Exige literalidad (cualquier cambio o sustitución destruiría el mensaje original).
Se desvía de la norma mediante los recursos literarios (fónicos, morfosintácticos y léxico-semánticos), con los que, muchas veces, causa extrañeza al lector.

Recursos del Lenguaje Poético

Los recursos fónicos se consiguen mediante procedimientos como la repetición (aliteración) o la modificación (paronomasia). Los recursos morfosintácticos se logran mediante la repetición (anáfora, paralelismo), la acumulación (enumeración, concatenación), la alteración (hipérbaton) o la omisión (elipsis, asíndeton). Los recursos léxico-semánticos más destacables son la metáfora, la comparación, la ironía y la personificación.

El Verso y su Estructura

El lenguaje poético se presenta normalmente en verso, pero también hay poemas en prosa. El verso está compuesto por una serie de elementos que confieren ritmo al poema: las pausas, los acentos, el número de sílabas y la rima. Existen poemas de versificación regular (p. ej.: soneto o la lira) y poemas que no se ajustan a ninguna exigencia. Se habla de verso libre cuando en un poema los versos no tienen el mismo número de sílabas y no hay rima entre ellos. Se habla de versos blancos o sueltos, cuando en una composición con estructura métrica regular, aparecen versos sin rima.