Argumento y Personajes: El casamiento engañoso y El coloquio de los perros de Cervantes

Las Novelas Ejemplares de Cervantes

Introducción a El casamiento engañoso y El coloquio de los perros

Las novelas El casamiento engañoso y El coloquio de los perros, ambas obras de Miguel de Cervantes, se presentan de forma interconectada dentro de las Novelas Ejemplares. La primera sirve de marco narrativo para la segunda, creando una estructura singular donde un relato da pie a otro, explorando temas como el engaño, la apariencia y la condición humana a través de perspectivas inusuales.

Argumento de El casamiento engañoso

En El casamiento engañoso, el Alférez Campuzano relata a su amigo, el Licenciado Peralta, la desdichada historia de su matrimonio con Estefanía de Caicedo. Campuzano, motivado por la dote que esperaba recibir y con la intención de seducir y engañar a Estefanía, contrajo nupcias con ella. Sin embargo, justo cuando el Alférez comenzaba a reconsiderar su inicial mala intención, descubre que es él quien ha sido víctima del engaño. Estefanía, quien no era la propietaria de la casa que afirmaba poseer, huye con su amante, llevándose consigo las joyas (que resultan ser falsas) de Campuzano. Como consecuencia de esta unión, Campuzano contrae sífilis, de la cual se recupera en el hospital.

Argumento de El coloquio de los perros

Asombrado por el relato de Campuzano, Peralta se dispone a escuchar una historia aún más sorprendente: El coloquio de los perros. Campuzano cuenta que pudo oír este diálogo una noche mientras se recuperaba en el hospital. Mientras el Alférez descansa, Peralta lee el manuscrito del coloquio. En él, el perro Berganza narra su vida a su compañero Cipión, quien interrumpe ocasionalmente para comentar tanto el contenido como la forma de la narración.

Berganza cree haber nacido en Sevilla, posiblemente en el matadero, donde tuvo como primer amo al matarife Nicolás el Romo. Huyendo de la crueldad de este carnicero, vivió después con pastores en el campo, sirviendo como guardián del rebaño. Incapaz de revelar a su amo las fechorías de los pastores (a quienes compara con lobos), regresa a Sevilla y entra al servicio de un rico mercader. Su lealtad le lleva a rechazar los sobornos de la criada, y ante la previsible venganza de esta, se marcha. Su siguiente amo es un alguacil, amigo de Nicolás el Romo. Abandona este ambiente de alguaciles, escribanos, prostitutas y rufianes cómplices en el robo, y se une a una compañía de soldados en Mairena del Alcor.

La historia continúa cuando el tamborilero y el "perro sabio", adiestrado para espectáculos, llegan a Montilla. Allí, la bruja Cañizares reconoce a Berganza como hijo de Montiela, cuyos dos hijos habían sido transformados en perros por la célebre bruja La Camacha. Tras ser descubierta y humillada, la bruja Cañizares huye. El perro Berganza también escapa y llega a un campamento de gitanos cerca de Granada. Temiendo ser utilizado en sus engaños como "perro sabio", se marcha nuevamente y sirve a un hortelano morisco en las afueras de Granada. Mal alimentado entre la gente de aquella raza, sobrevive consolando su estómago con los mendrugos de un poeta. Finalmente, se desempeña como "entremesista y farsante de figuras mudas" hasta que, herido durante la representación de un entremés en Valladolid y cansado de su vida errante, Berganza entra al servicio de Mahudes en el Hospital de la Resurrección.

Personajes Principales

• Alférez Campuzano: Es el narrador de El casamiento engañoso y el supuesto autor de El coloquio de los perros. Soldado, se recupera de sífilis. Intenta engañar, pero termina siendo engañado. Su relato sugiere una gran imaginación o experiencias extraordinarias.

• Licenciado Peralta: Amigo de Campuzano. Es el oyente en El casamiento engañoso y el lector de El coloquio de los perros. Su escepticismo final sobre la veracidad de ambos relatos sugiere que podrían ser invenciones.

• Estefanía de Caicedo: La mujer con la que Campuzano se casa y quien lo engaña.

• Doña Clementa: La verdadera dueña de la casa que Estefanía utilizaba.

• Don Lope: Marido de doña Clementa.

• Berganza: El perro narrador de la historia contenida en El coloquio de los perros.

• Cipión: El perro amigo de Berganza, quien escucha y comenta su historia en El coloquio de los perros.

Resumen General

El alférez Campuzano, buscando una vida fácil y lujosa, se casa con Estefanía, una mujer que aparenta arrepentimiento y deseo de estabilidad. Su luna de miel transcurre felizmente, dándole esperanzas. Sin embargo, pronto descubre que su esposa carece de bienes y que la casa donde lo ha acogido pertenece a una amiga. Estefanía escapa llevándose un collar de Campuzano (que resulta ser falso), pero dejándole a cambio una enfermedad venérea. Este infortunio lo lleva al hospital, donde, según su relato, escucha el extraordinario coloquio entre dos perros, Berganza y Cipión, que se convierte en la base de la segunda novela. La historia de Berganza es un recorrido picaresco por diversas capas sociales y oficios, ofreciendo una visión crítica de la sociedad de la época, desde matarifes y pastores hasta mercaderes, alguaciles, soldados, gitanos y moriscos, culminando en su estancia en el hospital.