Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras de Primaria

Modernoa

Els orígens de la llengua catalana

Els historiadors no es posen d’acord sobre la data en què el català es converteix en una llengua romànica totalment desvinculada del llatí. No trobem gaire documentació que faci referència a aquest fet, però podem parlar del Concili de Tours (any 813), document que evidencia que la gent del poble ja no entenia el llatí.

Els primers textos escrits

Destaquen com a primers testimonis de la llengua:

• Forum Iudicum (primera meitat del segle XII).
• Les Homilies d’Organyà.
• Els Usatges de Barcelona (segle XIII).
• Els Furs de València (1261).
• Llibre Les costums de Tortosa (1272).

La prosa i les cròniques

Pel que fa a la producció literària inicial, trobem la poesia trobadoresca, escrita en provençal. Ramon Llull... Continuar leyendo "Història de la llengua catalana: dels orígens al segle XVII" »

Família noble de poetes. Participa en les companyes italianes d'Alfons el Magnànim (Sardenya, Còrsega, Nàpols, Sícilia)

• 1437: casament amb Isabel Martorell
• 1443: casament amb Joana Escorma. 5 fills extramatrimonials

València - carrer de cavallers

Abandonament total de la poesia trobadoresca

• Provençal - occità - valencià
• Tema amorós

Reconeix la seva autoria amb forta personalitat i especificitat.

Llengua i estil

Rebutja el provençal com a llengua poètica (trobadors)

Primer poeta que empta el català de manera conscient

Trenca la dictomia prosa (català) - Poesia (provençal)

Recursos poètics

• Comparació
• Metàfora

Bassada en experiències personals i d’escassa concessió a la tradició

Imatges aspres i tristes

Decasíl·lab

Meditació personal i... Continuar leyendo "Ausiàs March: poeta valencià del segle XV" »

Josep Maria de Sagarra: Escriptor i Figura Clau (1894-1961)

Nascut el 1894, Josep Maria de Sagarra va iniciar amb el Primer llibre de poemes una carrera que el va convertir en l’escriptor més popular de la literatura catalana anterior a la Guerra Civil.

La seva trajectòria va ser prolífica i diversa:

• Va exercir la crítica teatral i va escriure articles sobre temes diversos.
• Va publicar tres novel·les destacades.
• Va viure a París i, posteriorment, a la Polinèsia.
• El 1940 va tornar a Barcelona.
• Durant set o vuit anys, va intervenir en activitats clandestines, passant informació als aliats.

Entre les seves grans obres de maduresa, destaquen les traduccions de la Divina Comèdia i del teatre de Shakespeare. El 1954 va publicar les divertides... Continuar leyendo "Josep Maria de Sagarra: Vida, Obra i Llegat Literari Català" »

La narrativa curta de Quim Monzó reflecteix la societat contemporània a través de diversos recursos literaris, analitzant-ne els estils de vida, els estereotips i els grans enigmes vitals.

Biografia i trajectòria de Quim Monzó

Quim Monzó (Barcelona, 1952) ha treballat en els oficis més diversos:

• Dissenyador gràfic
• Dibuixant de còmics
• Corresponsal de guerra
• Autor de lletres de cançons
• Guionista de ràdio i televisió
• Traductor
• Escriptor de contes, novel·les i articles periodístics

Recull d'obres narratives de Monzó

La trajectòria literària de Quim Monzó inclou diverses obres que han marcat la literatura catalana contemporània:

Uf, va dir ell (1978)

El 1978 va publicar el recull de contes Uf, va dir ell.

Benzina (1983)

Després d'una llarga... Continuar leyendo "Quim Monzó: Reflexió de la Societat Contemporània en la Narrativa Curta" »

Evolución y Normalización del Gallego

El gallego estándar se caracteriza por la búsqueda de un gallego supradialectal, fiel a la lengua oral, coherente con la historia y con la actualidad de la lengua y armónico con las lenguas de su entorno. La situación cambia de manera notable desde el momento en que nuestro idioma se convierte en sistemático objeto de estudio e investigación filológica por parte de ciertos departamentos e instituciones universitarias. El mejor conocimiento lingüístico alcanzado ayuda a encontrar soluciones apropiadas para aquellas desviaciones que deformaban el gallego escrito. Las líneas predominantes en la historia del gallego de estos últimos años son:

• Simplificación de la escrita: Eliminación de apóstrofos,

Manuel Curros Enríquez: O Poeta Cívico do Rexurdimento Galego

Manuel Curros Enríquez é unha das grandes figuras do Rexurdimento, xunto con Rosalía de Castro e Eduardo Pondal. É, sobre todo, o poeta máis comprometido do momento, e o seu compromiso é co progresismo galeguista e republicano. A súa obra estará ao servizo desta ideoloxía, e foron moitos os autores que seguiron a súa forma de facer poesía, que estivo centrada na crítica social.

A Virxe do Cristal: Consolidación da Lingua Literaria

Con ocasión dun concurso literario organizado en Ourense, Curros presenta tres poemas, entre os cales destaca o segundo poema narrativo escrito en galego da historia da nosa literatura: A Virxe do Cristal. Esta obra sobresae por diversas razóns:... Continuar leyendo "Manuel Curros Enríquez: Poeta Cívico do Rexurdimento Galego e a Súa Obra" »

6. Tendències més rellevants de la poesia des de la postguerra fins a finals dels anys 70. La poesia va seguir les tendències anteriors a la guerra civil, la tradició simbolista i avantguardista, connecta amb les preocupacions metafísiques i religioses de l’època, reflecteixen preocupacions que tenen el seu origen en un medi social i polític.

Trobem la influència de l’existencialisme francès (Jean Paul Sartre i Albert Camus) i de l’humanisme cristià que va optar per el simbolisme i avantguardisme.

- Poesia simbolista; la influència de Carles Riba, (la metàfora i el símbol), el rigor formal i l’angoixa en són els trets més característics, hi destaquen Blai Bonet, Joan Teixidor, Xavier Casp, Joan Valls i Matilde Llòria.... Continuar leyendo "Tendències de la poesia des de la postguerra fins als anys 70" »