Chuletas y apuntes de Otras lenguas extranjeras de Formación Profesional

Caso Práctico: Disortografía de Silvia

Principales Dificultades

• Trazo irregular
• Omisiones, sustituciones y adiciones en copia, dictado y redacción
• Errores ortográficos y sintácticos
• Falta de coherencia en texto libre

Adaptaciones de Materiales

• Enseñar a Silvia a elaborar un listado cacográfico con los errores que comete en cada texto, identificando el motivo de cada error.
• Preparar fichas cacográficas con palabras relacionadas con las actividades que puedan presentar mayor dificultad, como guía de escritura.

Adaptaciones Metodológicas

• Proporcionar más tiempo para actividades de escritura.
• Realizar dictados de forma pautada y estructurada.
• Fomentar la relectura de escritos para desarrollar la metacognición y detectar posibles errores.

Adaptaciones

Taldea. Garai hartako euskal idazle eta kulturagileril gehinek joan

Eta euskararen aldeko taldeberi bat sortzeko biltzarra egin zuten.

Honela sortu zen. Hau, langile, artisau industriari, dendariez osatua.

Euskara hutezko egunkaria plazaratzea Euskaltzaleek erakundeko

Bazkide porrokatuenetako baten ametsa: lizardirena hain zuzen ere.

Kirikiño- 1866-1929 . XX. Mendeko lehen hamarkadan autorerik

Irakurrienetakoa. Euskadi egunkariko artikulu labura rin biziak atondu

Zituen, euskaraz irakurtzeko zaletasuna gehitzeko asmoz.

Garoa- euskal nekazaritza eta artzaintzari eskainitakoeleberria:

Ia obra guztia Zabaletako Joanes Artzainbaserritarrak betetzen du

Euskaldunaren eredu idealizatuaizanik, pertsonaia literario moduan

Sinesgarritasuna falta zaio. Agirreren

Tipos de Sociedades Mercantiles

Características Generales

Contextualització

L'efervescència literària i cultural de València es deu a una situació econòmica pletòrica, fruit d'un teixit industrial que el Principat no té. Aquesta cultura està en contacte amb el Renaixement italià, però encara té traces dels models de vida cortesans medievals.

Martorell assumeix l'antropocentrisme humanista i procura realisme a la seva obra, però no desestima les convencions cortesanes. La seva proposta literària representa els moments de transició de models de vida i d'estètica.

Els models literaris de què disposa Martorell són els de la novel·la de cavalleries; també la tradició de les cançons de gesta i els lais narratius, a més dels propis de la historiografia catalana.

Tirant lo Blanc i Curial

1. Na coartación da aorta non serve como procedemento diagnóstico: biopsia de aorta
2. A síndrome de Eisenmenger: é unha complicación evolutiva das cardiopatías conxénitas con curtocircuíto esquerdo-dereito
3. Con respecto ao fenómeno de Raynaud: acostuma desencadearse por exposición ao frío
4. Non constitúe un signo: palpitación
5. A utilización de Ta (radioisótopo) pode resultar útil para: ningún destes casos
6. A túnica íntima do aparello circulatorio está formada por: tecido epitelial, conxuntivo e conectivo
7. A túnica adventicia interna que recobre o corazón recibe o nome de: pericardio visceral e parietal
8. A válvula que comunica AD con VD recibe o nome de: válvula tricúspide
9. A túnica media da árbore vascular é: de tecido muscular máis

1- Norena da hain ezaguna Den “Haurtxo txikia sehaskan dago” kanta? Zer gehiago idatzi zuen eragile Horrek?

Hondarribian jaio eta hil zen Klaudio Sagartzazuk “Satarkak” idatzi Zuen Aurtxoa seaskan deituriko poema.
Horrez gain, bere obren artean, badira Honakoak: Txinpartak (1922), Intza begietan (1957). Gerra zibilari buruz Idazten zuen.

2- Eta Jules Moulier Oxobi apaizak bertsoa zein eratako lanak Egiteko baliabide bihurtu zituen?

Apaiz eta kazetari honek Bertsoa baliatu zuen liburu mordoxka bat moldatzeko. Fabulei, mementura arte ez Zuten itxura euskalduna gehitu zien, eta alegietan izan zuen arrakasta. Hitz Joko abertas eta ugari, hizkera zuzen, eder eta ozena erabiltzen zutelako.

3- Nortzuk dira Olerkarien Belaunaldikoak? Adierazi idazleak

NEOLOGISMOS

ESCRACHE

Neología semántica

No ha permanecido forma fija en el español peninsular

Considerado malsonante

No academia hasta 1912

2012 para referirse a nuevas cualidades

Antes países cono sur americano

(Señalar públicamente a una persona, por actos de corrupción o delito)

Cambio a peninsular (Escrache al congreso, a la sede de un partido o al local donde se celebra algún evento.)

-IZAR2

Informatizar -> Aplicar métodos de la informática en un negocio, proyecto…

Computerizar…

No equivalentes, especialización y se han formado mediante haplología.

-DESUSCRIBIR Y DESINSCRIBIR

Se utilizan como sinónimos

(Anular, cancelar, suspender inscripción o suscripción)

Se ha extendido por el internet por la influencia del inglés ¨unsuscribe¨

Son... Continuar leyendo "Neologismos y su impacto en el idioma español" »

NARRATIVA ANYS 60

A diferència de la poesia, no podem parlar de realisme social en la narrativa, tot i que els autors d'aquesta dècada ofereixen pinzellades de denúncia social, sigui per les referències simbòliques i fantàstiques (Manuel de Pedrolo), les vivències de l'exili (Mercè Rodoreda i Pere Calders) o l'enyorança dels “paradisos perduts” (Llorenç Villalonga).

NOVEL·LA FANTÀSTICA I D’EVASIÓ

La fugida de la realitat va ser una de les alternatives a la difícil situació creadora dels novel·listes. Entre aquests, cal destacar Jordi Sarsanedas (Mites, 1954), i Joan Perucho (Les històries naturals, 1960). L'humor, la ironia, la fantasia, la barreja d'elements històrics i inventats i l'erudició amb dades falses, constitueixen... Continuar leyendo "Narrativa dels anys 60: realisme màgic i denúncia social" »

El Reinado de Fernando VII (1814-1833): Absolutismo vs. Liberalismo

En 1814, concluida la guerra, Fernando VII (1814-1833) restablece el absolutismo, pero ya nada será igual. Las ideas liberales se van abriendo paso poco a poco, con avances y retrocesos, hasta imponerse definitivamente a la muerte del monarca en 1833. Su reinado representa pues la lucha entre el absolutismo y el liberalismo.

Podemos dividir el reinado de Fernando VII en tres fases:

1. Sexenio Absolutista: 1814 – 1820.
2. Trienio Liberal: 1820 – 1823.
3. Década Ominosa o absolutista: 1823 – 1833.

El Sexenio Absolutista (1814-1820)

Ante las sucesivas derrotas sufridas, Napoleón devolvió, por el tratado de Valençay (diciembre 1813) (Doc.1), la corona de España a Fernando VII. Terminaba... Continuar leyendo "El Reinado de Fernando VII: Absolutismo vs. Liberalismo en España" »

PERU ABARKA Bizkaiera idatziaren lehen pausoa,klasiko bat, titulua: “Peru Abarka, catedratico de la lengua bascongada en la universidad de b asarte o dialogo entre un rustico solitario y un barbero callejero llamado maisu juan”.Liburua 4 zatitan
: 1.Sarrera:Liburua zergaitik egin du eta euskara goratu 2.Peru eta Maisu Juanen arteko 6 elkarrizketa (liburuaren muina) 3. Praile eta apaiz baten arteko elkarrizketa (Mogel eta Añibarro) 4.Autore klasikoen itzulpenak (versionez bascongadas bizkaieraz emanda).

Euskarari buruzko iritzia adierazten digu: Baserriak dira euskararen unibertsitateak. Maisu juanek horretaz aparte ez dakite ezer,baserritarrek aldiz zuhaitz abere jakitunak dira

Liburuaren ikuspegia ulertzeko 3 arlo:

1.MUNDUAREN IKUSPEGI ERROMANTIKOA:... Continuar leyendo "Ohiturazko eleberria" »