Chuletas y apuntes de Inglés de Otros cursos

Combinaciones de Sustantivos y Preposiciones

• responsible for - responsable de
• shocked by - sorprendido/a / estupefacto/a por
• access to - acceso a
• agreement on - acuerdo sobre
• approach to - enfoque / planteamiento para
• ban on - prohibición de
• break from - descanso de
• confidence in - confianza en
• damage to - daño(s) a
• delay of - retraso / demora de
• effect on - efecto sobre, influencia en
• increase in - aumento / incremento de / en
• knowledge of - conocimiento de
• lack of - falta de
• need for - necesidad de
• reaction to - reacción ante / hacia
• reason for - razón / motivo de
• respect for - respeto por / hacia
• risk of - riesgo / peligro de
• room for - espacio / sitio para
• solution to - solución a / para

Vocabulario General

• breathtaking - impresionante, espectacular
• closely

The Signal-Man – Charles Dickens

Resum en català

Un narrador coneix un senyalista que treballa en una estació de tren solitària i fosca. Aquest home li explica que ha vist aparicions fantasmals prop del túnel i, cada vegada que un fantasma apareix, poc després ocorre una tragèdia. Primer, un accident de tren; després, la mort d’una dona. El senyalista està espantat perquè ha tornat a veure el fantasma i tem que passi una altra desgràcia. Al final, el mateix senyalista mor atropellat per un tren en el mateix lloc on havia vist els fantasmes, la qual cosa suggereix que els esperits intentaven advertir-lo del seu propi destí.

English Summary

A signalman keeps seeing a ghost before tragic events happen on the railway. He fears another... Continuar leyendo "Resums de Contes de Terror Clàssics: Dickens, Nesbit, Stevenson" »

Este compendio presenta una colección organizada y corregida de vocabulario fundamental en inglés, centrado en conceptos de riesgo, seguridad, accidentes y precaución. Ideal para estudiantes que buscan dominar frases y términos específicos en contextos críticos.

Términos y Frases (A-C)

A calculated risk:

Un riesgo calculado.

Afraid of:

Asustado/a de (be afraid of: tener miedo de).

At one's own risk:

Bajo su propia responsabilidad, por su cuenta y riesgo.

At stake:

En juego.

Aware of:

Consciente de.

Bad for:

Malo/a / perjudicial para.

(Be) late for:

(Llegar) tarde a.

(Be) successful at:

Conseguir; tener éxito en.

Beneficial for:

Beneficioso/a para.

Burn (n):

Quemadura.

Burn down (phr. v):

Quemarse, incendiarse.

Busy with:

Ocupado/a con.

Catch fire:

Prender fuego,

Expresiones Idiomáticas con la Palabra "Matter"

• A matter of life and death: Un asunto de vida o muerte
• A matter of opinion: Cuestión de opiniones
• A matter of record: Un asunto conocido
• A matter of time: Una cuestión de tiempo
• Mind over matter: Fuerza de voluntad
• No matter: Sin importar
• The fact of the matter is: La verdad es que
• To make matters worse: Para colmo

Adjetivos con Preposiciones

• Accustomed to: Acostumbrado/a a
• Amazed by: Maravillado/a por
• Associated with: Asociado/a con
• Bad at: Malo/a para
• Committed to: Comprometido/a con
• Curious about: Curioso/a por
• Disappointed with: Decepcionado/a con
• Excited about: Emocionado/a por
• Experienced in: Experto/a en
• Fascinated by: Fascinado/a por
• Frustrated by: Frustrado/a con
• Impressed with: Impresionado/a con
• Jealous

Vocabulario esencial en inglés

Listado de términos y expresiones en inglés con su traducción al español. Incluye vocabulario de viajes, colocaciones comunes, expresiones con matter, términos académicos y expresiones relacionadas con relaciones personales y trabajo.

Viajes y actividades al aire libre

Delayed

retrasado

Location

localización / lugar

Abroad

en el extranjero

In advance

con antelación

Overnight

de una noche

Carry-on

de mano

Stopover

escala

Outdoors

al aire libre

Trails

camino / sendero

Off season

temporada baja

Deals

trato / negocio

Memories

recuerdos / memoria

Record

grabar

Physician

médico / doctor

Immersed

sumergido / meterse de lleno

Open-air

al aire libre

Breathtaking

impresionante / espectacular

Near and far

de todas partes

Waterfall

cascada

Harbour

puerto

Relive

revivir

Tiempos Verbales Perfectos Continuos

Present Perfect Continuous

• Estructura: Have/has + been + verb-ing

Past Perfect Continuous

• Estructura: Had + been + verb-ing
• Uso: Acción progresiva en el pasado antes de otro punto en el pasado.

Future Perfect Simple

• Estructura: Will + have + past participle (V3)

Oraciones Condicionales (Conditionals)

Tipo 0: Verdades Universales

• Estructura: If + present simple, present simple
• Ejemplo: Si calientas agua a 100°C, hierve.

Tipo 1: Situaciones Reales o Probables

• Estructura: If + present simple, future simple (will + infinitive)
• Ejemplo: Si estudias mucho, aprobarás.

Tipo 2: Situaciones Imaginarias o Hipotéticas

• Estructura: If + past simple, would + infinitive
• Ejemplo: Si fuera tú, iría al gimnasio.

Tipo 3: Situaciones Imposibles

Essential English Vocabulary

Safety and Accidents

• Tripping → Tropezar
• Slipping → Resbalar
• Injury → Lesión
• Burns → Quemaduras
• Choking → Asfixia / Atragantamiento
• Burnt down → Se quemó por completo
• Catch fire → Incendiarse / Prender fuego
• Faulty → Defectuoso
• Distracted → Distraído
• Crash → Accidente / Choque
• Concerned → Preocupado/a
• Shallow → Poco profundo
• Collide → Chocar
• Ensure → Garantizar / Asegurar
• Safety features → Medidas / Sistemas de seguridad
• Control → Controlar
• Measures → Medidas
• Worldwide → En todo el mundo / Mundialmente
• Shuts down → Se apaga / Se paraliza
• Debris → Escombros / Restos
• Grabbed → Agarró
• Putting us all in danger → Poniéndonos a todos en peligro
• At stake → En juego / En riesgo
• Watch your step

Anglicismos: Influencia del Inglés en el Español

Un anglicismo es un vocablo o giro de la lengua inglesa empleado en otra. Existen diversos tipos:

• Préstamo: Incorporación de palabras sin cambios, total o parcial.
• Anglicismo semántico: Modificación del significado de una palabra existente para adaptarla a un concepto inglés.
• Calco: Traducciones literales de voces o giros ingleses que se adaptan morfológicamente al español.
• Voces neológicas: Creación de nuevas palabras para cubrir un vacío léxico.

Respecto a los anglicismos, existen dos posturas:

• Considerarlos una amenaza a la identidad del español.
• Aceptarlos como un resultado natural de la globalización y el contacto lingüístico.

Juegos de Palabras y Desafíos de la Traducción

Los juegos

Condicionales en Inglés: Estructuras y Usos Esenciales

💡 Truco Rápido para Reconocer los Tipos de Condicionales

1. First Conditional: Posible y Real en el Futuro

Estructura:

👉 If + Present Simple, will + base verb

Ejemplo:

• If it rains, we will stay at home. (Es una posibilidad real en el futuro.)

Clave para reconocerlo: Habla de una situación posible o probable. Siempre usa will en la cláusula principal.

2. Second Conditional: Hipotética o Irreal en Presente/Futuro

Estructura:

👉 If + Past Simple, would

La meva opinió sobre (tema)

Moltes persones tenen opinions diferents sobre (tema). Alguns pensen d'una manera, mentre que altres pensen d'una altra. Però, quina és la millor manera de veure aquest assumpte? En la meva opinió, (la teva opinió).

La meva primera raó és que (dóna la teva primera raó). Per exemple, (dóna un exemple que doni suport a la teva raó). Això demostra que (explica per què aquesta raó és important).

Una altra raó és que (dóna la teva segona raó). Per exemple, (dóna un altre exemple). Això demostra que (explica per què aquesta raó és important).

Per concloure, crec que (reformula la teva opinió). És clar que (resumeix les teves raons). Tenint tot en compte, (pensament final sobre el tema).

Mi opinió... Continuar leyendo "Com argumentar una opinió: Guia i exemples" »