Chuletas y apuntes de Inglés de Otros cursos

English Language Concepts

Simple Actions (Past Continuous Examples)

1. Joy was having an ice cream.
2. Maggie was carrying her purchase.
3. Sally was holding her umbrella.
4. Peter was riding his bike.
5. Dan was whistling.
6. Sue was playing with Terry.
7. Arthur was cleaning the shop window.
8. Steve was talking to Amanda.

Describing a Person: Ana

Description

My coworker's name is Ana, and she's thirty years old. She works in the marketing department. Ana is tall with long, curly hair that's blonde. Her eyes are blue, and she wears glasses sometimes, but not always. She enjoys reading books and going for walks in the park. Ana is very smart, and she's always willing to help others at work. She's also a bit shy, but once you get to know her, she's a great friend. I'm glad to... Continuar leyendo "English Grammar Essentials: Tenses, Modals, and Vocabulary" »

Combinaciones de Sustantivos y Preposiciones

• responsible for - responsable de
• shocked by - sorprendido/a / estupefacto/a por
• access to - acceso a
• agreement on - acuerdo sobre
• approach to - enfoque / planteamiento para
• ban on - prohibición de
• break from - descanso de
• confidence in - confianza en
• damage to - daño(s) a
• delay of - retraso / demora de
• effect on - efecto sobre, influencia en
• increase in - aumento / incremento de / en
• knowledge of - conocimiento de
• lack of - falta de
• need for - necesidad de
• reaction to - reacción ante / hacia
• reason for - razón / motivo de
• respect for - respeto por / hacia
• risk of - riesgo / peligro de
• room for - espacio / sitio para
• solution to - solución a / para

Vocabulario General

• breathtaking - impresionante, espectacular
• closely

The Signal-Man – Charles Dickens

Resum en català

Un narrador coneix un senyalista que treballa en una estació de tren solitària i fosca. Aquest home li explica que ha vist aparicions fantasmals prop del túnel i, cada vegada que un fantasma apareix, poc després ocorre una tragèdia. Primer, un accident de tren; després, la mort d’una dona. El senyalista està espantat perquè ha tornat a veure el fantasma i tem que passi una altra desgràcia. Al final, el mateix senyalista mor atropellat per un tren en el mateix lloc on havia vist els fantasmes, la qual cosa suggereix que els esperits intentaven advertir-lo del seu propi destí.

English Summary

A signalman keeps seeing a ghost before tragic events happen on the railway. He fears another... Continuar leyendo "Resums de Contes de Terror Clàssics: Dickens, Nesbit, Stevenson" »

i was born in Barcelona but my family moved to vilafranca's when i was 3,so that's really my home town for 12 years.It's a small celler wine town near to san sadurni d'anoia, on the middle of catalonia,with over 60.000 people.
Vilafranca's a quiet town,with green areas,rambla and big parks,very small shop and one famous cathedral. There isn't a beach and in the summer people go to sitges or vilanova de la geltru. There isn't nightlife,normally people goes to barcelona.
The weather here is good. the winter's cold and always we have a good weather in summer.
Vilafranca is famous for the celler winter,for exemple Torres,but the most famous is san sandurni, because here there are the most famous celler wine,Freixenet,codorniu,montblanc.Another thing

Tiempos Verbales Perfectos Continuos

Present Perfect Continuous

• Estructura: Have/has + been + verb-ing

Past Perfect Continuous

• Estructura: Had + been + verb-ing
• Uso: Acción progresiva en el pasado antes de otro punto en el pasado.

Future Perfect Simple

• Estructura: Will + have + past participle (V3)

Oraciones Condicionales (Conditionals)

Tipo 0: Verdades Universales

• Estructura: If + present simple, present simple
• Ejemplo: Si calientas agua a 100°C, hierve.

Tipo 1: Situaciones Reales o Probables

• Estructura: If + present simple, future simple (will + infinitive)
• Ejemplo: Si estudias mucho, aprobarás.

Tipo 2: Situaciones Imaginarias o Hipotéticas

• Estructura: If + past simple, would + infinitive
• Ejemplo: Si fuera tú, iría al gimnasio.

Tipo 3: Situaciones Imposibles

Anglicismos: Influencia del Inglés en el Español

Un anglicismo es un vocablo o giro de la lengua inglesa empleado en otra. Existen diversos tipos:

• Préstamo: Incorporación de palabras sin cambios, total o parcial.
• Anglicismo semántico: Modificación del significado de una palabra existente para adaptarla a un concepto inglés.
• Calco: Traducciones literales de voces o giros ingleses que se adaptan morfológicamente al español.
• Voces neológicas: Creación de nuevas palabras para cubrir un vacío léxico.

Respecto a los anglicismos, existen dos posturas:

• Considerarlos una amenaza a la identidad del español.
• Aceptarlos como un resultado natural de la globalización y el contacto lingüístico.

Juegos de Palabras y Desafíos de la Traducción

Los juegos

La meva opinió sobre (tema)

Moltes persones tenen opinions diferents sobre (tema). Alguns pensen d'una manera, mentre que altres pensen d'una altra. Però, quina és la millor manera de veure aquest assumpte? En la meva opinió, (la teva opinió).

La meva primera raó és que (dóna la teva primera raó). Per exemple, (dóna un exemple que doni suport a la teva raó). Això demostra que (explica per què aquesta raó és important).

Una altra raó és que (dóna la teva segona raó). Per exemple, (dóna un altre exemple). Això demostra que (explica per què aquesta raó és important).

Per concloure, crec que (reformula la teva opinió). És clar que (resumeix les teves raons). Tenint tot en compte, (pensament final sobre el tema).

Mi opinió... Continuar leyendo "Com argumentar una opinió: Guia i exemples" »

Frases para Introducir un Tema

• Hoy en día resulta difícil abrir un periódico en el que no leamos que...: It is hard to open a newspaper nowadays without reading that...
• En el mundo en el que vivimos...: We live in a world in which...
• Antes de entrar en el tema concreto de..., me gustaría afirmar que... (Estoy de acuerdo): Before going specifically into the issue of..., I would like to state... (I agree).
• Es indudable que estar informado sobre este tema tan relevante tendrá resultados positivos y decisivos para nuestro desarrollo futuro como adulto responsable. Esta es la razón por la que he estado siempre muy interesado en ello, por eso vamos a analizar en profundidad las ventajas y desventajas de este tema: It is doubtless that being informed

Exercicis de Comprensió i Anàlisi Lingüística

1. Veritat o Falsedat sobre la Plaga de la Ribera

1. a) La Plaga de la Ribera és el malnom d'en Valerià. V
2. b) La Plaga de la Ribera està orgullós de les seves habilitats de lladre. F
3. c) El senyor Jeroni vol ajudar la Plaga, però la dona no ho vol. F
4. d) Mentre el senyor Jeroni parla, la Plaga és a la presó. V
5. e) El senyor Jeroni vol que la Plaga sigui un lladre de profit. V

2. Sinònims i Expressions Equivalents

Proposeu un sinònim o una expressió sinònima per a cadascun dels mots següents, marcats en negreta en el text.

1. Propòsit: objectiu, intenció
2. Traça: rastre, empremta
3. Espanyaportes: picapedres, lladre
4. Cruspir: menjar, devorar
5. Malfactor: delinqüent, criminal

3. Identificació dels Referents