Chuletas y apuntes de Francés

P SÍMBOLO

Es uno de los pilares fundamentales en la producción dramática y lírica de Lorca. Son elementos físicos que aluden a la experiencia psíquica. En Lorca un símbolo puede hacer referencia a más de un campo.

Nombres

Ber "con fuerza" / Adela "de carácter noble" / Magda, tendencia a llorar / Martirio, enferma jorobada acomplejada / Poncia, ama gobernanta / Angus, triste.

Objetos

Bastón de Ber, sirve para imponer autoridad, es el poder con el que dicta silencio. Adela victoriosa / Abanico de flores, rebeldía / Retrato de PP: deseo y frustración de las hermanas / Flores y oveja de María Josefa: rebeldía y locura.

Color

Contrastes entre blanco y negro, es muy revelador. Blanco (caballo semental, paredes y sábanas): vida, amor y libertad... Continuar leyendo "Análisis de la obra teatral de Federico García Lorca" »

Vocabulario y gramática del francés

Preposiciones

À + le = AU à al De + le = DU à del

À + les = AUX à a los De + les = DES à de los/ de las

À la / À l’ à se quedan igual De la / De l’ à se quedan igual

Un à una Des à unos / unas Un à uno

Posesivos

POSESIVOS: mon-ma/ ton-ta/ son-sa/ notre/ votre/ leur

mes/ tes/ ses/ nos/ vos/ leurs

Nombre femenino empieza por vocal tónica à posesivo masculino

Indicaciones

Dans à en (dentro) Sur à en (encima) sous à bajo entre à entre

à côte de à al lado de à droite de à a la derecha de à gauche de à a la izquierda de derrière à detrás devant à frente

près de à cerca de loin de à lejos de en haut de à en lo alto de contre à contra

en bas de à debajo de Ici à aquí en face de à en... Continuar leyendo "Vocabulario y gramática del francés: Guía esencial" »

Valores del Pronombre "Se"

Pronombres Personales:

• CD y CI: Combinación de complemento directo (CD) y complemento indirecto (CI). Ejemplo: Se lo di (CI).
• Reflexivo: Acción realizada a uno mismo. Ejemplo: Mario se afeita (CI si hay CD).
• Recíproco: Acción mutua. Ejemplo: Ellos se besaron (CI si hay CD).
• Dativo: Enfatiza la acción. Ejemplo: Mar se comió la pizza (CD).

Verbos Pronominales:

• Cambian el sentido del verbo. Ejemplo: llamar - llamarse.
• Acompañan a verbos pronominales. Ejemplo: arrepentirse.
• Matizan el sentido original del verbo. Ejemplo: dormirse.

"Se" no Pronominal:

• Pasiva refleja: Se + verbo en 3ª persona + sujeto paciente. Ejemplo: Las tuberías del agua se arreglarán mañana.
• Impersonal: Sin sujeto + 3ª persona singular. Ejemplo: Se

Vocabulario esencial en francés

La casa

le cou el cuello

un oubli un olvido

l'ampoule la bombilla

s'ennuyer aburrirse

emporter llevar

car ya que

bavarder charlar

malgré a pesar de

essuyer secar

envier envidiar

se loger alojarse

je vous prie os lo pido

s'héberger alojarse

avoir assez de estar harto de

le logement alojamiento

mettre un point anotar

l'hébergement alojamiento

le rendez-vous cita

un bâtiment un edificio, là-bas allí

bâtir edificar

également igualmente

une villa un chalet

dû à debido a

un studio un estudio, alors entonces

une mansarde un ático, quand ; lorsque (cuando, aunque) ; dès que (tan pronto)

le sous-sol el sótano/subsuelo, une fois de x si, en caso de

le couloir el pasillo, peut-être espérer que

une pièce una habitación/moneda, avoir

Passé Composé

Auxiliar + Participio Pasado

• -er → é
• -ir → i
• mettre, prendre → mis, pris
• -oir → u
• -oire → u

Aux. Être con verbos de movimiento

Aux. Avoir con verbos de no movimiento

Imparfait

Se forma con la 1ª persona del plural + terminaciones

• -ais
• -ais
• 1ª persona del plural -ait
• -ions
• -iez
• -aient

Excepto: Être, Avoir

Subjuntivo

Se usa para expresar: deseo, duda, temor, necesidad y obligación.

Se forma con la 3ª persona del plural + terminaciones

• -e
• -es
• -e
• -ions
• -iez
• -ent

Excepto: Être, Avoir

Imperativo

Solo tiene 3 personas (tu, nous, vous).

La -s de la 2ª persona se cambia... Continuar leyendo "Conjugación de Verbos en Francés" »