Vocabulario de Ocio y Tiempo Libre: Francés a Español

El juego del tres en raya

El morpion, llamado «tres en raya» en español, es un juego simple para dos jugadores.

Se juega en una cuadrícula de tres por tres con los símbolos X y O.

Cada jugador juega por turnos y coloca su símbolo en una casilla vacía.

El objetivo es alinear tres símbolos en línea, en columna o en diagonal.

Si todas las casillas están llenas sin alineación, la partida es nula.

Vocabulario (Voc.)

Actividades manuales y creativas (f.)

• Bricoler / le bricolage → hacer bricolaje / el bricolaje
• Cuisiner / la cuisine → cocinar / la cocina
• Faire de l’origami (m.) → hacer origami
• Faire de la poterie → hacer cerámica
• Collectionner / faire collection de → coleccionar / hacer colección de

Actividades culturales (f.)

• Aller à un concert, un festival → ir a un concierto, a un festival
• Aller au cinéma / ciné (fam.) → ir al cine
• Aller au musée / aller voir une exposition → ir al museo / ir a ver una exposición
• Lire / la lecture → leer / la lectura
• Sortir / une sortie → salir / una salida

Actividades conectadas (f.)

• Aller sur Internet / sur les réseaux sociaux → ir a Internet / a las redes sociales
• Jouer en réseau / un jeu en réseau → jugar en red / un juego en red
• Tenir un blog → llevar (tener) un blog

Juegos (m.)

• Un jeu d’évasion (escape game) → un juego de escape (escape room)
• Un jeu de rôle → un juego de rol
• Un jeu de société → un juego de mesa

Actividades deportivas (f.)

• Aller à la patinoire → ir a la pista de hielo
• Un art martial, des arts martiaux → un arte marcial, artes marciales
• Le bowling → los bolos
• La capoeira → la capoeira
• Le karting → el karting
• Le quad → el quad
• Le tennis de table = le ping-pong → el tenis de mesa = el ping-pong

Relaciones (f.)

• Une dispute → una discusión
• Un(e) pote (fam.) = un copain, une copine (fam.) = un ami, une amie → un colega/amigo(a) (informal) = un amigo, una amiga
• Discuter avec quelqu’un → hablar con alguien
• Énerver quelqu’un → enfadar a alguien
• Faire une blague / blaguer → hacer una broma / bromear
• Faire rire quelqu’un → hacer reír a alguien
• Bien s’entendre # ne pas s’entendre avec quelqu’un → llevarse bien # no llevarse bien con alguien
• Se disputer avec quelqu’un → discutir con alguien
• Se réconcilier avec quelqu’un → reconciliarse con alguien
• Rire = rigoler (fam.) → reír = reírse

Lugares de ocio (m.)

• Une bibliothèque → una biblioteca
• Un café → un café
• Une librairie → una librería
• Une salle de jeux → una sala de juegos