Vocabulario de inglés: redes sociales, publicidad online y periodismo digital
Theme 1: A History of Social Network Sites (Historia de las redes sociales)
● ahead of its time → adelantado a su época.
● feature (noun) → característica.
● to feature (verb) → incluir.
● to invest (verb) → invertir.
● investor (noun) → inversor.
● launch (noun) → lanzamiento.
● to launch (verb) → lanzar.
● to seek (verb) → buscar.
The Information Age (La era de la información)
● breakthrough (noun) → avance importante.
● embedded (adjective) → integrado.
● to embed (verb) → integrar.
● link (noun) → enlace.
● to link (verb) → conectar.
The Filter Bubble (La burbuja de filtros)
● bias (noun) → prejuicio.
● biased (adjective) → parcial.
Theme 2: Online Advertising (Publicidad online)
● Expanding ad → anuncio expandible.
● Map ad → anuncio en mapas.
● Pop-under → anuncio detrás de la ventana.
● Pop-up → ventana emergente.
● Trick banner → banner engañoso.
● Video ad → anuncio en vídeo.
Google to Target Ads (Google y los anuncios dirigidos)
● tailored advertising (expression) → publicidad personalizada.
● to opt in (phrasal verb) → aceptar participar.
● to opt out (phrasal verb) → rechazar participar.
● to pitch a product (expression) → promocionar un producto.
● to profile (verb) → recopilar datos.
● profiling (noun) → creación de perfiles.
● to track (verb) → rastrear.
● tracking (noun) → rastreo.
Top Five Social Media Concerns (Cinco preocupaciones de las redes sociales)
● Cyberbullying (noun) → ciberacoso.
● Hacking (noun) → piratería informática.
● Harassment (noun) → acoso.
● Malware (noun) → software malicioso.
● Scams (noun) → estafas.
● Spammers (noun) → personas que envían spam.
● Stalking (verb) → perseguir/acoso obsesivo.
Theme 3: Ethical Advertising (Publicidad ética)
● savvy (adjective) → experto/inteligente.
● to buy into (phrasal verb) → creer en algo.
● to pack a punch (phrasal verb) → impactar mucho.
● to spot (verb) → detectar.
Corporate Social Responsibility (Responsabilidad social corporativa)
● bottom-line (noun) → beneficio final.
● CEO (noun) → director ejecutivo.
● mission statement (noun) → misión de la empresa.
● profit (noun) → beneficio.
● revenues (noun) → ingresos.
● shareholder (noun) → accionista.
● stakeholder (noun) → interesado afectado.
● to profit (verb) → ganar dinero.
Theme 4: The Future of Journalism (El futuro del periodismo)
● downturn (noun) → caída/crisis.
● to count on (phrasal verb) → depender de.
● to overload (verb) → sobrecargar.
● overload (noun) → sobrecarga.
● to sort out (phrasal verb) → resolver.
● to struggle (verb) → luchar/esforzarse.
● struggle (noun) → dificultad/lucha.
Paywalls: A Test of Relevance (Muros de pago: una prueba de relevancia)
● digital paywall (expression) → muro de pago digital.
Facebook and Twitter (Facebook y Twitter)
● probe (noun) → investigación.
● to crowd source (expression) → pedir ayuda online.
● to lean toward (phrasal verb) → inclinarse por.
● to probe (verb) → investigar.
● to rely on (phrasal verb) → depender de.
● to trail (verb) → seguir detrás.
The Future of Public Relations in 2018 (El futuro de las relaciones públicas en 2018)
● current trend (expression) → tendencia actual.
● keep up with the pace of change (expression) → seguir el ritmo de cambios.
● scope (noun) → alcance.
● shift (noun) → cambio.
● to engage (verb) → involucrar.
● to kick off (phrasal verb) → empezar.
● to monetize (verb) → generar dinero.
● to shift (verb) → cambiar.
Vocabulary: Brands Up their Game in Ethical Advertising (Las marcas mejoran la publicidad ética)
● savvy (adjective) → experto/inteligente.
● to buy into (phrasal verb) → creer en algo.
● to pack a punch (phrasal verb) → impactar mucho.
● to spot (verb) → detectar.
Going Green: Corporate Social Responsibility (Ser ecológico: responsabilidad social corporativa)
● bottom-line (noun) → beneficio final.
● CEO (noun) → director ejecutivo.
● mission statement (noun) → misión de la empresa.
● profit (noun) → beneficio.
● revenues (noun) → ingresos.
● shareholder (noun) → accionista.
● stakeholder (noun) → interesado afectado.
● to profit (verb) → ganar dinero.
Vocabulary List
Online Advertising (Publicidad online)
● Expanding ad → anuncio expandible.
● Map ad → anuncio en mapas.
● Pop-under → anuncio detrás de la ventana.
● Pop-up → ventana emergente.
● Trick banner → banner engañoso.
● Video ad → anuncio en vídeo.
Google to Target Ads (Google y los anuncios dirigidos)
● tailored advertising (expression) → publicidad personalizada.
● to opt in (phrasal verb) → aceptar participar.
● to opt out (phrasal verb) → rechazar participar.
● to pitch a product (expression) → promocionar un producto.
● to profile (verb) → recopilar datos.
● profiling (noun) → creación de perfiles.
● to track (verb) → rastrear.
● tracking (noun) → rastreo.
Top Five Social Media Concerns (Cinco preocupaciones de las redes sociales)
● Cyberbullying (noun) → ciberacoso.
● Hacking (noun) → piratería informática.
● Harassment (noun) → acoso.
● Malware (noun) → software malicioso.
● Scams (noun) → estafas.
● Spammers (noun) → personas que envían spam.
● Stalking (verb) → perseguir/acoso obsesivo.