Vocabulario de Inglés y Estilo Indirecto: Tabla de Tiempos Verbales Corregida
Vocabulario de inglés
| Inglés | Español |
|---|---|
| advice | consejo |
| advise | aconsejar |
| announce | anunciar |
| cash | cobrar en efectivo, canjear |
| cheat | estafar, hacer trampa |
| claim | afirmar, asegurar |
| clerk | empleado |
| complain | quejarse |
| con | timar, estafar |
| cool | guay, que mola |
| counterfeiting | falsificación |
| critics/reviews | críticas |
| cute | bonito/a, mono/a |
| daring | atrevido/a |
| fantasy | fantasía (género cine) |
| forge | falsificar |
| forgery | falsificación |
| get away with | salirse uno con la suya |
| horror | terror |
| manage | arreglárselas, lograr |
| miss | perder (bus, tren, etc.) |
| phoney | falso/falsificado |
| plot | argumento |
| pose as | hacerse pasar por |
| pretend | fingir |
| producer | productor |
| proper | correcto, adecuado |
| release | liberar, estrenar |
| romance | (libro, peli) de amor |
| run away from | escaparse de |
| serve | cumplir condena |
| sequel | continuación, 2ª parte |
| term | trimestre |
| thriller | suspense |
| trick | engañar |
| warn | advertir |
| wealthy | rico/a |
Tiempos verbales: estilo directo e indirecto
| Tiempo verbal en estilo directo | Tiempo verbal en estilo indirecto |
|---|---|
Present simple: "De Niro acts in a new film" (De Niro actúa en una película nueva). | Past simple: She said (that) De Niro acted in a new film. (Dijo que De Niro actuaba en una película nueva). |
Present continuous: "De Niro is acting in a new film." (Está actuando). | Past continuous: ...(that) De Niro was acting in... (estaba actuando). |
| Past simple: "De Niro acted in a new film." (Actuó). | Past perfect simple: ...(that) De Niro had acted in... (había actuado). |
| Past continuous: "De Niro was acting in a new film." (Estaba actuando). | Past perfect continuous: ...(that) De Niro had been acting in... (había estado actuando). |
| Present perfect simple: "De Niro has acted in a new film." (Ha actuado). | Past perfect simple: ...(that) De Niro had acted in... (había actuado). |
| Present perfect continuous: "De Niro has been acting in a new film." (Ha estado actuando). | Past perfect continuous: ...(that) De Niro had been acting... (había estado actuando). |
| Past perfect simple: "De Niro had acted in a new film." (Había actuado). | Past perfect simple: ...(that) De Niro had acted in a new film. (Había actuado). |
| Past perfect continuous: "De Niro had been acting..." (Había estado actuando). | Past perfect continuous: ...(that) De Niro had been acting... (Había estado actuando). |
| Future simple (will): "De Niro will act in a new film." (Actuará). | Conditional (would): ...(that) De Niro would act... (Actuaría). |