Vocabulario francés-español: Más de 150 palabras y expresiones clave con traducción
Vocabulario francés-español: palabras y expresiones útiles
A continuación encontrarás una lista de palabras y expresiones en francés con su traducción al español, organizadas por temas para facilitar el aprendizaje.
Expresiones y vocabulario general
subvenir aux besoins = satisfacer las necesidades
être en bons termes = estar en buenos términos
raquetter = chantajear
palier = rellano
luxueuse = lujosa
opulente = lujurioso
enfreindre = infringir
j'ai hâte de = estoy deseando
tenir = sostener
mettre une amende = multar
remettre l'esprit en place = animarse
marquer un sacré but = meter un golazo
faire des rouleaux = hacerse el remolón
ferraille = chatarra
raffoler = enloquecerse
le raffolement = la locura
ragoût d'agneau = estofado
vexantes = ofensivas
détraquer = desestabilizar
être viré = ser despedido
évier = fregadero
la renommée = la fama
humble = humilde
enceinte = recinto
une ruche = una colmena
effondrement = caída en picado
le décès = el fallecimiento
azimuts "général" = asignar
assujettir = someter
avoir une fidélité partisane = ser un fiel partidario
labilité = posibilidad
protestation = protesta (responder oponiéndose)
réaménager = reorganizar
enquête = investigación policial
au fur et à mesure = en el transcurso de
plonger = bucear
pêcher = pescar
Tareas domésticas
balayer = passer le balai
barrer = barrer
se moucher = sonarse la nariz
grater = rascarse
arroser = regar
tendre la pelouse = cortar el césped
colorier = pintar
appareils électroménagers = electrodomésticos
la chasse d'eau = la cisterna
ampoule = bombilla
brancher = enchufar
en veille = luz roja (tele)
savonner = enjabonar
surgeler = congelar
laver le sol = fregar el suelo
le confort = la comodidad
philtrer = filtrar
Compras y consumo
vêtements d'occasion = ropa de segunda mano
un vide-grenier = un rastrillo
plateformes = plataformas
emprunter = tomar prestado
rendre = devolver
achèter en vrac = comprar a granel
un panier = una cesta
budget = presupuesto
sous-vêtements = ropa interior
les barquettes = bandejas de plástico
fournir = abastecer
ravitailler = abastecer
Medio ambiente y naturaleza
l'agronome = ingeniero agrónomo
la biodynamie = biodinámica
la paille = la paja
le terreau = el mantillo
le terroir = productos típicos
l'assainissement = el saneamiento
le compost = el abono
la couche d'ozone = la capa de ozono
le décharge = vertedero
une déchetterie = un vertedero
le désherbant = el herbicida
l'engrais = el abono
remoiser = replantar árboles
verglas = hielo en la carretera
le lynx = el lince
l'ours = el oso
faire prendre conscience = concienciar
pistes cyclables = carriles bici
fonte des glaciers = deshielo
éleveur = ganadero
les crabes = los cangrejos
une serre = un invernadero
le bec = el pico (pájaro)
fouiller = hurgar
une fouine = una comadreja
Salud, cuerpo y estado de ánimo
avoir un malaise = tener un bajón
espérance de vie = esperanza de vida
tousser = toser
pétrir = amasar
effarant = alarmante
kinésithérapeute = fisioterapeuta
bégayer = tartamudear
affaiblir = debilitar
grignoter = picotear
le flou = el desenfoque
humble = humilde
gâté = caprichoso
louche = bizquear
il louche = ser visco
Educación, trabajo y sociedad
sécher les cours = saltarse las clases
faire l'école buissonnière = hacer pellas
être viré = ser despedido
entrepreneur = empresario
crèche = guardería
la crèche = la guardería
un cancre = un zoquete
enjeux = retos
athée = ateo
la consigne = una consigna
coupable = culpable
un bûcheron = un leñador
se serrer la main = estrecharse la mano
avoir du mal à = costar
soutien inconditionnel = apoyo incondicional
cambrioler = robar, asaltar
cambrioleurs = ladrones
renseigner = informar
escroquer = estafar
rassurer = tranquilizar
n'en reviens pas = "y todavía no me lo creo"
lâche = cobarde
ser cobarde = lâche
maudit = maldito
une malédiction = una maldición
une vengeance = una venganza
repousser = rechazar
toujours pas = todavía no
jeter l'éponge = tirar la toalla
avoir la fidélité partisane = ser un fiel partidario
Instrumentos, deportes y ocio
jouer de = tocar un instrumento
violon = violín
flûte = flauta
marquer un sacré but = meter un golazo
prendre l'apéro = tomar el aperitivo
à la chandelle = a la luz de las velas
gourmand = goloso
le noyau = el hueso
chaudières = calderas
hameau = aldea
le loup = el lobo
un tareau = un toro
un veau = un ternero
pistes cyclables = carriles bici
Varios
cendrier = cenicero
invectiver = increpar
mégots = colillas
canette = lata
seau = cubo
ravoir = recuperar
pícara = russée
la renommée = la fama
palier = rellano
enceinte = recinto
raquetter = chantajear
cendrier = cenicero
tenir = sostener