Vocabulario Esencial en Inglés: Traducción y Contextualización de Textos

Vocabulario y Traducción de Textos en Inglés

A continuación, se presenta una recopilación de términos clave y expresiones extraídas de diversos contextos, corregidas y traducidas para facilitar la comprensión y el aprendizaje de idiomas.

Temas de Vocabulario

A Fat Man Walking

A FAT MAN WALKING -- Attempt (intento), Guy (tipo), Figure out (figurarse), Went wrong (torcerse), Those of (aquellos de), Challenge (desafiarse), Turned (convertir), Comfort (consuelo), Weighed (peso), Reached (alcanzó), Stage (nivel), Breath (respiración), Discovery (descubrimiento), Gone on (avanzar), Weight (peso), Loss (pérdida), Became aware of (darse cuenta de), Signed (firmar), Deal (trato), Followed (seguir), Themselves (ellos mismos), Hope (esperar), Get over (solucionar), Face whether (enfrentarse si), Way (manera).

Should Physical Education Be Compulsory in Schools?

SHOULD PHYSICAL EDUCATION BE COMPULSORY IN SCHOOLS? --- Compulsory (obligatoria), Wise (sabia), Unable (incapaz), Perform (rendir), Laugh at (reírse de), Become (convertirse en), Embarrassing (vergonzoso), As far as I am concerned (por lo que a mí se refiere), Seems (parece), Share (compartir), Against (en contra), Believe (creo).

Overweight Pets

OVERWEIGHT PETS (Mascotas con sobrepeso) --- Among (entre medio de), Pets (mascotas), Beginning (empezando), According (según), Owners (propietarios), Refuse to (niegan), Acknowledge (reconocer), To spot (detectar), Heavier (pesado), Even (incluso), Breed (raza), Bones (huesos), Across (a través de), Chest (pecho), Layer (capa), Get less (hacer menos), Amount (cantidad), Right (suficiente), Kind (tipo), To care (cuidar), Spoiling (mimar), Keeping (mantener), Slim (delgadas).

Student Wins Municipal Elections

STUDENT WINS MUNICIPAL ELECTIONS --- Narrowest (más estrecho), Former (antiguo), Earned (ganar), Main (principal), Aims (objetivo), Seemed (parecer), Youth (juventud), Running (dirigir), Task (tarea), Town council (ayuntamiento), Made it clear (dejar claro), Intends (intención), Make sure (cerciorarse), Care about (preocuparse de), Proud (orgulloso), Got-getter (buscavidas), Researched (investigó), Issues (cuestiones), Taking a position (tomar una postura), Belief (convicción), Aware (consciente), Fulfilling (cumpliendo), Warning (advertencia).

All About Work

ALL ABOUT WORK --- Likely (probable), Fulfil (cumplir), Expected (esperar), Fulfilling (satisfactorio), Therefore (por lo tanto), Regarded (consideración), Spread (difundir), Warn (avisar), Current (actual), Both (ambos).

Dracula

DRACULA --- Key (llave), Threatened (amenazado), Count (Conde), Wake (despierto), Locked (cerrada con llave), Dare (atreverse), Crawl (arrastrarse), Wall (muro), Risk (arriesgarme), Safely (sin peligro), At once (de repente), Dizzy (mareado), Sill (poyete), Empty (vacía), Lock (cerradura), Anywhere (cualquier sitio), Tried (probar), Led (conducía), Stairs (escaleras), Pulled open (abrí tirando), Graveyard (cementerio), Lay (estar echado), Lips (labios), Bent (incliné), Frightened (asustado), Threw (arrojé).