Vida Quotidiana a l'Antiga Roma: Formació, Treball i Família
Vida quotidiana a l'Antiga Roma
Romana iuventus militiae usum per laborem in castris discebat et magnam libidinem in armis habebat.
nom. sing. gen. sing. ac. sing. pre + ac. sing. pre + abl. pl. 3a pers. si con. ac. sing. prep.
S CN CD CC CC V Imp. CD
Nullus labor insolitus et nullus locus asper aut arduus talibus viris erat.
abl. pl. 3a pers. pl. nom. sing. nom. sing. con. nom. sing. nom. sing. conj. nom. sing. dat. pl. 3a pers. sin
CC V Imp. S atrib. S atrib. atrib. CI V Imp.
Iuvenes Romani laudum avidi erant. Illi ingentem gloriam et honestas divitias volebant.
nom. pl. gen. pl. nom. pl. 3a pers. pl. pron. ac. sing. con. ac. pl. 3a pers. pl.
S CN atrib. V Imp. S CD CD V Imp.
El jovent romà aprenia amb esforç la formació de la professió militar als campaments i tenia una gran afecció a les armes. Cap treball no era insòlit ni cap lloc difícil o dur per a tals homes. Els joves romans estaven ansiosos de glòries. Ells volien una gran glòria i riqueses honorables.
La feina domèstica de les matrones
Domesticus labor matronarum opera fuit, omnes matronae magnam familiae curam habuerunt.
nom. sing. gen. pl. nom. sing. 3a pers. sing. nom. pl. ac. sing. gen. sing. ac. sing.
S CN atrib. V Imp. S CD CN CD
Vero fusorum colorumque curam susceperunt atque vestes domi familiae confecerunt.
3a pers. pl. adv. gen. pl. gen. pl. ac. sing. 3a pers. pl. conj. ac. pl. loc. gen. sing.
V Perfet. CN CN CD V Perf. CD CC CN
Pater familias quotidie fundos administrabat et matrona hunc etiam monebat.
3a pers. pl. nom. sing. adv. ac. pl. 3a pers. pl. conj. nom. sing. adv. ac. sing. 3a prs. sing.
V Perf. S CD V Imp S CD V Imp
La feina domèstica fou la tasca de les matrones. Totes les dones casades van tenir una gran cura de la família. Realment van fer-se càrrec dels fusos i dels colors i van confeccionar a casa els vestits de la família. El pare cada dia administrava les finques i l'esposa també l'aconsellava.