Verbos Irregulares en Francés: Tabla de Participios Pasados con Traducción al Español

Francés6,88 KB

Verbos Irregulares en Francés: Tabla de Participios Pasados

A continuación encontrarás una lista de verbos irregulares del francés con sus participios pasados y su traducción al español. Esta tabla es una herramienta esencial para dominar el passé composé y otros tiempos compuestos.

Tabla de verbos y participios pasados

Verbo Base (Infinitivo)Participio PasadoTraducción al Español
ApprendreapprisAprender / Aprendido
DanserdanséBailar / Bailado
DanserdanséBailar / Bailado
BoirebuBeber / Bebido
BoirebuBeber / Bebido
MarchermarchéCaminar / Caminado
ChanterchantéCantar / Cantado
DînerdînéCenar / Cenado
CuisinercuisinéCocinar / Cocinado
MangermangéComer / Comido
Acheter (au marché)achetéComprar / Comprado
ComprendrecomprisComprender / Comprendido
ConnaîtreconnuConocer / Conocido
ContinuercontinuéContinuar / Continuado
CourircouruCorrer / Corrido
DevoirdûDeber / Debido
DireditDecir / Dicho
DormirdormiDormir / Dormido
ÉcrireécritEscribir / Escrito
Écouter (de la musique)écoutéEscuchar / Escuchado
AttendreattenduEsperar / Esperado
ÉtudierétudiéEstudiar / Estudiado
AvoireuHaber (o tener) / Habido (o tenido)*
FairefaitHacer / Hecho
AlleralléIr / Ido
JardinerjardinéJardinear / Jardineado
LireluLeer / Leído
LireluLeer / Leído
MesurermesuréMedir / Medido
Regarder (la télévision)regardéMirar / Mirado
EntendreentenduOír (o entender) / Oído
PayerpayéPagar / Pagado
PenserpenséPensar / Pensado
PerdreperduPerder / Perdido
RepasserrepasséPlanchar / Planchado
PouvoirpuPoder / Podido
MettremisPoner / Puesto
MettremisPoner / Puesto
VouloirvouluQuerer / Querido
RecevoirreçuRecibir / Recibido
RépondreréponduResponder / Respondido
PartirpartiSalir (irse) / Salido
ÊtreétéSer (o estar) / Sido (o estado)
SouriresouriSonreír / Sonreído
TéléphonertéléphonéTelefonear / Telefoneado
FinirfiniTerminar / Terminado
PrendreprisTomar (o coger) / Tomado
PrendreprisTomar / Cogido
VenirvenuVenir / Venido
VoirvuVer / Visto
VoyagervoyagéViajar / Viajado

Verbos irregulares de movimiento y estado

Los siguientes verbos se conjugan con être en el passé composé, por lo que su participio concuerda en género y número con el sujeto:

Verbo (Infinitivo)ParticipioTraducción
AlleralléIr
VenirvenuVenir
ArriverarrivéLlegar
PartirpartiIrse / Salir
EntrerentréEntrar
SortirsortiSalir
ResterrestéQuedarse
TombertombéCaerse
NaîtrenéNacer
MourirmortMorir

Verbos pronominales

Verbo (Infinitivo)ParticipioTraducción
Se réveillerréveilléDespertarse
Se leverlevéLevantarse
Se laverlavéLavarse
S'habillerhabilléVestirse
Se promenerpromenéPasear
Se couchercouchéAcostarse

*Nota: Los verbos avoir y être tienen traducciones múltiples según el contexto (auxiliar o verbo principal).

Descargar

PDF Word HTML