Verbos Frasales en Inglés: Significados y Ejemplos en Español

Phrasal Verbs en Inglés con su Traducción al Español

A continuación encontrarás una lista de phrasal verbs (verbos frasales) con su significado en español. Los phrasal verbs están formados por un verbo y una partícula (preposición o adverbio), y su significado suele ser distinto al del verbo original.

Lista de Phrasal Verbs

• aim at: estar encaminado a
• be over: haberse acabado
• break away from: separarse de
• breakdown: averiarse
• break into: introducirse
• call on: visitar
• carry on: continuar
• catch on: tener éxito
• cater for: atender
• check in: registrarse
• check out: mirar
• clean up: limpiar
• clear away: quitar
• close down: cerrar
• clasp off: acodonar
• come back: volver
• come down: bajar
• come on: vamos
• come over: pasar por casa
• come up with: encontrar
• cut down: talar
• cut in: interrumpir
• cut off: cortar
• cut out: suprimir
• deal with: tratar
• dress up: disfrazarse
• end up: acabar
• fall off: caerse de
• feel like: apetecer
• figure out: comprender
• fill in: rellenar
• find out: enterarse de
• get across: comunicar
• get along: llevarse bien
• get around: desplazarse
• get away: escaparse
• get back: volver
• get by: defenderse
• get in: entrar
• get into: entrar
• get off: bajarse de
• get over: superar
• get rid of: deshacerse de
• get through: comunicar
• get to: llegar a
• get together: reunirse
• get up: levantarse
• give away: revelar
• give back: devolver
• go down: bajar
• go off: marcharse
• go on: seguir
• grow up: crecer
• hand out: repartir
• hang out: pasar el rato
• identify with: relacionar
• join in: tomar parte
• keep on: seguir
• keep out: no dejar entrar
• leave out: omitir
• let in: dejar entrar
• log into: acceder a
• look after: cuidar de
• look around: echar una mirada
• look around for: buscar
• look back: mirar atrás
• look back at: recordar
• look down: mirar hacia abajo
• look for: buscar
• look forward to: estar deseando
• look into: investigar
• look out: tener cuidado
• look up: visitar
• make up: inventarse
• make up for: compensar
• move out: mudarse
• pass by: pasar por delante
• pass down: transmitir
• pass on: dar
• pay back: devolver dinero
• pay for: pagar
• pay off: merecer la pena
• pick out: escoger
• pick up: recoger
• point out: señalar
• pull up: subir
• put away: guardar
• put off: desanimar
• put out: sacar
• put up: poner
• ring up: llamar
• run around: ir a su aire
• run away: huir
• run for: escapar
• run for: presentarse como candidato
• set out: salir
• shop around: comparar precios
• show up: aparecer
• sit down: sentarse
• slow down: reducir velocidad
• stand up: levantarse
• start over: empezar de nuevo
• take after: parecerse a
• take back: devolver
• take down: bajar
• take in: meter
• take off: irse
• take on: aceptar
• take out: invitar
• take part in: participar en
• take up: empezar a
• throw down: tirar
• try on: probarse
• turn down: bajar
• turn into: convertirse
• turn off: apagar
• turn on: encender
• turn out: resultar
• turn over: dar la vuelta
• turn up: aparecer
• win over: convencer
• work out: hacer ejercicio
• write back: contestar por escrito