Variedades Dialectales del Español: Rasgos y Características Principales

Castellano del Norte

Abarca las siguientes variedades:

• Zona central: presenta fenómenos dialectales como el leísmo y laísmo, además de la pérdida de la –d final.
• Zona leonesa: predominio del uso verbal canté sobre he cantado, uso de sufijos en –ín y empleo del posesivo con el artículo delante.
• Zona aragonesa: entonación peculiar, acentuación llana de palabras esdrújulas, uso del sufijo –ico y términos léxicos específicos.
• Zona gallega: destacan la pronunciación de las vocales –e, –o finales como –i, –u, y el uso de canté por el he cantado.
• Zona vasca: con uso abundante del "pues" y empleo de la forma en –ría para los condicionales.
• Zona catalana, valenciana y balear: pronuncian como –t la –d final y articulan de forma marcada el grupo –al.

Características del Español Meridional

• Yeísmo: la ll se pronuncia como la y.
• Relajación de la –s: la –s tiende a asimilarse a la consonante p, d, m o a aspirarse.
• Pérdida de las consonantes intervocálicas b, d, g: se produce especialmente en los sufijos del participio.
• Confusión de –r y –l finales: en unas zonas se pronuncian como –r y en otras como –l.

Características del Andaluz

Fenómeno lingüístico

Se caracteriza por pronunciar de igual manera la s y la z.

Seseo y ceceo

• El ceceo consiste en pronunciar la s y la z como [θ].
• El seseo consiste en pronunciar la s y la z como [s].

Pronunciación de la s distinta a la castellana

El castellano norteño pronuncia la s apoyando la punta de la lengua sobre la zona de los alvéolos dentales. En el andaluz, se apoya en los alvéolos el dorso de la lengua y el sonido es más suave.

Características del Canario

Presenta los siguientes rasgos:

• Debilitamiento de la –s final.
• Aspiración suave de la j.
• Seseo.
• Uso del ustedes en vez de vosotros.
• Confusión de –l y –r finales.
• Predominio de canté en lugar de he cantado.
• Ausencia de leísmo y laísmo.

Rasgos del Español de América

Rasgos fónicos

Incluyen el seseo, yeísmo, debilitamiento de la –s final, confusión de –r y –l finales y la relajación de consonantes intervocálicas b, d, g.

Rasgos gramaticales

• Voseo: uso del vos con el tú.
• Nombres y artículos: se señalan como originales algunos fenómenos de extensión variable.
• Adjetivos: se tiende a la adverbialización.
• Pronombres: son frecuentes los usos de se los y se las en lugar de se lo y se la cuando el complemento indirecto es plural.
• Verbos: desaparece el pretérito perfecto he cantado a favor de canté.