Teun A. van Dijk: Fundamentos de la Estructura Textual y Pragmática

Teun A. van Dijk y la Estructura del Texto

Las nociones teóricas que subyacen en el modelo de la estructura textual de este lingüista gozan de un gran prestigio. En su libro Texto y contexto podemos encontrar los aspectos fundamentales del texto y los instrumentos lógicos y pragmáticos más destacados.

Evolución del Modelo y Competencia Comunicativa

Originalmente, Teun A. van Dijk pretendía ampliar una gramática generativa para permitir la generación de textos, pero este modelo sufrió cambios que lo han llevado hasta lo que tenemos hoy en día. Este modelo ha provocado una discusión teórica sobre la necesidad o no de una gramática textual distinta de la oracional. Siguiendo el concepto de competencia comunicativa, el autor se plantea como meta la descripción de la capacidad del hablante para producir y entender textos coherentes en contextos determinados.

Niveles del Texto: Macroestructuras y Microestructuras

En este modelo se distinguen dos niveles fundamentales en el estudio del texto:

• Las macroestructuras: Son las que explicitan la coherencia global de los textos.
• Las microestructuras: Se traducen en sucesiones de oraciones superficiales.

La característica principal de la macroestructura es que se entiende en términos pragmáticos, que determinan la aparición de elementos y estructuras semánticas y, posteriormente, sintácticas. La pragmática de Van Dijk es una teoría de la acción de base lógica. Desde este punto de vista, se pueden describir los textos como una sucesión de acciones.

Procesos de Producción y Coherencia

El procedimiento que esta teoría recoge comienza representando la versión lingüística de la sucesión de acciones de la realidad en forma de predicaciones con indicaciones de tiempo, lugar e información sobre el “mundo”. Tras esto, ocurren diferentes procesos que llevarán a la producción de un texto coherente. El orden de este texto es el de la sucesión real, pero puede ser alterado dando variaciones en la perspectiva comunicativa.

Métodos para Garantizar la Coherencia

También hay diversos métodos para garantizar la coherencia, como:

• Los conectivos (conjunciones coordinativas, adverbios, etc.).
• Las formas específicas de relación.

Asimismo, este modelo permite suprimir o generalizar siempre que la información o la relación sigan siendo evidentes para el lector u oyente.

Conclusión del Proceso Textual

Mediante las operaciones sobre la información proporcionada por la macroestructura se producen microestructuras textuales que se traducen en sucesiones de oraciones superficiales.