Tecnología de materiales y ensamblaje: vocabulario técnico en inglés con usos de made of, made from, made with, made up of y made out of
Inglés3,37 KB
T-1: Technology in use
Prevent (evitar, prevenir): prevent sth from verb+ing.
Allow (permitir): allow sth or someone to verb (inf) / allow verb+ing.
Enable (posibilitar, permitir): enable sth or someone to verb (inf) / to enable...
Ensure (asegurar, garantizar): ensure (that) sth or someone verb (inf).
Vocabulario
- concrete = hormigón
- debris = escombros
- pile foundation = columnas de cimientos
- to bore = to drill = taladrar
- to drive in = to hammer in = martillear
- pile driver = giant hammer = martillo gigante
- pile auger = giant drill = taladro gigante
- bentonite = a kind of clay = tipo de arcilla
T-2: Materials technology
- dust = polvo
- scrapping cars = desguace de coches
- dumpsite = landfill = vertedero
- timber = leña
- stainless steel = acero inox
- lead = plomo
- deciduous = de hoja caduca
- pine = de hoja perenne
- ore = mena
Uso de "made"
- Made of: enfatiza el material (sin cambio).
- Made from: enfatiza el origen (hay cambios en la fabricación).
- Made with: mezcla, variedad de ingredientes, componentes o piezas.
- Made up of: composición de unidades o elementos (se pueden ver las unidades).
- Made out of: ha sido cambiado o transformado (cambio en el uso).
Vocabulario adicional
- lifespan = vida útil
- welding = soldadura
- clamp brakes = frenos de abrazadera
- drum brakes = frenos de tambor
- lever = palanca
- caliper = mordaza
- aggregate = conglomerado
- reinforcement = refuerzo
- kevlar = synthetic organic fiber
- drive belts = correas de transmisión
- brake pads = pastillas de freno
- sealing gasket = junta o tapón para prevenir el derrame de líquido o gas
- bur = fresa del dentista
- shock resistance = resistir a los golpes
- scratch resistance = resistir al rayado
T-3: Components and assemblies
- layout = disposición de los elementos
- pin = cilíndrico
- blade = prong = rectangular
- plug = enchufe
- socket = toma de corriente
- casting = pieza fundida
- forging = forjar
- quenching = enfriar
- rolling = ondular
- shearing = cortar (cizalladura)
- drilling = perforar
- sawing = serrar
- grinding = amolar
- sanding = lijar
- milling = fresar
- turning = tornear
- lathe = torno
- kerf = corte de sierra
- toothed blade = cuchilla dentada
- hole-saw = sierra de corona
- screw = tornillo cónico
- slot = ranura
- weld = soldar
- rivet = remache
- bolt = tornillo con tuerca (cilíndrico)
- nut = tuerca
- clip = cortar
- bonding = pegamento químico
- loose = suelto
- soldering = soldadura a bajas temperaturas
- brazing = temperaturas medias con brass (latón)
- welding = base material and filler (relleno) melt, better durability, quality
- supplier = proveedor o abastecedor
- tangled = enredado
- assemble = montar
- cable tie = brida
- ballast = lastre