Tecnicismos ciencias naturales

Enviado por Programa Chuletas y clasificado en Español

Escrito el en español con un tamaño de 6,16 KB

referirse al significado de algo que ya se ha dicho, ejemplo “Anote su dirección y te la daré”. Por catáfora se entiende la propiedad de algunas palabras de anunciar algo que luego va a decirse, ejemplo “no lo podrás creer: me ha tocado la lotería”.6.- También se pueden considerar enlaces los llamados marcadores del discurso que son palabras o expresiones invariables y que tienen movilidad y que sirven para dar coherencia al discurso, son palabras como “en fin”, “bueno”, “mejor dicho”.

SITUACIÓ N Y CONTEXTO

Hay que distinguir entre estos 2 conceptos:Situación es el conjunto de circunstancias físicas no lingüísticas en que funciona un texto o un acto de comunicación.Por contexto se en tiende el conjunto de palabras que rodean a una oración o a un texto, el contexto por tanto es lingüístico

.EL LENGUAJE CIENTÍFICO Y TÉCNICO

Al lado de la lengua común o estándar existen lenguas especiales de los diferentes oficios y profesiones, estas lenguas especiales tienen una terminología propia, así las diferentes ciencias y técnicas tienen su propia terminología

CarácterÍSTICAS DEL LENGUAJE CIENTÍFICO Y TÉCNICO


Los términos científicos y técnicos se dice que son tecnicismos y pueden incorporarse a nuestro idioma de las siguientes maneras:1.- Mantenimiento del tecnicismo extranjero tal cual: estas palabras se dice que son xenismos, ejemplo “gasoil, baipás”2.- Adaptación fónica del tecnicismo, ejemplo “avión a reacción”.3.- Calco, traducir o sustitución del tecnicismo, ejemplo “corriente del golfo”Los tecnicismos pueden crearse a partir del latín o del griego o bien de una mezcla de los dos, hoy en día es muy frecuente tomarlos de una lengua extranjera que en muchas ocasiones suele ser el inglés dado el enorme peso de la ciencia anglosajona, los tecnicismos suelen ser monosémicos.

CarácterÍSTICAS DE LA EXPOSICIÓN CIENTÍFICA

Una exposición científica abundará en tecnicismos que ya hemos visto que suelen ser monosémicos.Una carácterística fundamental es la claridad y la ausencia de ambigüedad, en tercer lugar una exposición científica puede ser también elegante.

LENGUAJE Jurídico Y ADM:EL DERECHO

El derecho se define como un conjunto de principios, preceptos y reglas a que están sometidas las relaciones humanas en toda sociedad civil y a las que se puede obligar a los individuos por la fuerza.El derecho se divide en varias ramas, por ejemplo civil, penal, administrativo, etc.El adjetivo que corresponde a derecho es jurídico.El derecho se expresa mediantes leyes, la ley fundamental es la Constitución. Las leyes se agrupan en códigos por ejemplo civil penal, etc.Para impartir justicia se encuentran los tribunales que están ordenados jerárquicamente, hasta llegar al tribunal supremo y al tribunal constitucional.Los tribunales dictan sentencias contra las que se puede apelar a un tribunal superior. Dentro de una sentencia hay una
serie de resultandos (los hechos), de considerandos (las razone jurídicas) y al final un fallo. Si se trata de un jurado se habla de un veredicto.

EL LENGUAJE JURÍDICO

El lenguaje jurídico se caracteriza por ser un lenguaje conservador y porque en él son muy frecuentes los términos de origen latino por influencia del derecho romano.Algunas de sus carácterísticas son:1.- abundancia de tecnicismos jurídicos, algunos de los cuales son muy antiguos2.- son frecuentes las formulas fraseológicas y léxicas como “el abajo firmante, “tiene el honor de exponer” 3.- en principio el lenguaje jurídico tendría que caracterizarse por una absoluta claridad y una ausencia completa de cualquier tipo de ambigüedad, desgraciadamente esto no siempre es así y en ocasiones es un lenguaje oscuro e inclusive ambiguo, lo cual causa numerosos problemas en los tribunales.

LAS DISCIPLINAS HUMANÍSTICAS

Hay que distinguir entre ciencias humanas y ciencias humanísticas. Las ciencias humanas se oponen a las ciencias naturales y tratan de la naturaleza no física del hombre.Las llamadas ciencias o disciplinas humanísticas están relacionadas con el humanismo que es un movimiento que surge en Italia en el Siglo XIV y después se expande por Europa, estas disciplinas humanísticas son fundamentalmente la filosofía, la literatura y la historia.

CarácterÍSTICAS DEL LENGUAJE DOCTRINAL Y ESPECULATIVO

En principio tendría que ser un lenguaje de una gran claridad, pero esto no siempre es así sobre todo en el caso de la filosofía. Otra carácterística es la permanencia, es decir es un lenguaje que cambia mucho menos deprisa que el Científico y el Técnico. También muchos de sus términos tienen una gran antigüedad pero la carácterística fundamental es la abundancia de términos abstractos frente a las ciencias naturales en la que abundan más los términos concretos.

EL ENSAYO

Se trata de un género que no conocíó la antigüedad clásica. Su creador fue el francés Montaine en su obra “Ensayos” de 1580.Un ensayo es un texto de extensión variable en el que autor expone sus ideas de un modo personal pero razónándolas sobre algún tema. Los temas de los ensayos son variadísimos. Un ensayo no es una monografía científica sobre un tema, los ensayos siempre se escriben en prosa y pueden utilizar toda clase de figuras retóricas, en el ensayo es importante la belleza del estilo, es decir tiene que ser un texto cuidado.En España hemos tenido grandes ensayistas por ejemplo en el Siglo XVIII el Padre Feijoo, posteriormente en la generación del 98 nombres como los de Unamuno y Azorín y en la generación del 14, el más famoso ensayista moderno español, Ortega y Gasset.

LA COMUNICACIÓN PERIODISTA

La comunicación periodística satisface la necesidad de información que tiene toda sociedad, se expresa mediante textos escritos (periódico, revista) o textos orales (radio, televisión, etc.) en este caso se dice que la comunicación es audiovisual.

Entradas relacionadas: