Técnicas narrativas en la novela realista y naturalista de Galdós: estilo indirecto libre y monólogo interior

Resumen

El texto explica dos técnicas narrativas fundamentales de la novela realista y naturalista: el estilo indirecto libre y el monólogo interior. Ilustra cada una con un ejemplo de Galdós, tomado de La desheredada y de Miau. Al leerlo, el estudiante aprenderá a distinguir cómo se integra el pensamiento del personaje en la voz del narrador.

Puntos clave

El estilo indirecto libre inserta el discurso o pensamiento del personaje en la voz del narrador sin palabras introductorias.
En el estilo indirecto libre a veces resulta difícil distinguir la voz del narrador de la del personaje.
El monólogo interior muestra los pensamientos y sentimientos de los personajes tal como fluyen por su mente.
En el monólogo interior el narrador parece no controlar el contenido de la conciencia del personaje.
Galdós emplea ambas técnicas con maestría en sus novelas realistas y naturalistas.
Ejemplo de estilo indirecto libre: fragmento de La desheredada; ejemplo de monólogo interior: fragmento de Miau.

Ponte a prueba

Técnicas narrativas en la novela realista y naturalista

Existen dos técnicas narrativas fundamentales que surgen con la novela realista y naturalista, las cuales Benito Pérez Galdós maneja con maestría:

1. Estilo indirecto libre

Consiste en la inserción directa, sin palabras de introducción, del discurso o el pensamiento de un personaje en la voz del narrador. En ocasiones, resulta difícil distinguir ambas voces.

Ejemplo de La desheredada:

«Esto era fácil, sí, muy fácil; lo terrible era el pico de aquella suma».

2. Monólogo interior

Consiste en dar a conocer los pensamientos y sentimientos de los personajes tal y como estos podrían fluir por su mente, de manera que parece no estar controlado por el narrador.

Ejemplo de Miau:

«¡Dios mío!, ¡qué ideal! ¿No sería bueno que yo mismo escribiese al Ministro?»

Preguntas frecuentes

¿Qué es el estilo indirecto libre?

Es la inserción directa, sin palabras de introducción, del discurso o pensamiento de un personaje en la voz del narrador. A veces es difícil distinguir ambas voces.

¿En qué consiste el monólogo interior?

Consiste en dar a conocer los pensamientos y sentimientos de los personajes tal y como podrían fluir por su mente, sin que parezca controlado por el narrador.