Suspensió del contracte de treball

A la babalà

: Sense posar l’atenció, el seny necessari en allò que es fa. 

De bocaterrosa

: Boca avall, de boca a terra.

A collibè

: Seure a les espatlles d’un altre amb una cama a cada banda al cap.

A peu dret

: Dempeus.

De genollons

: Amb els genolls doblegats sobre una superfície i suportant el pes del cos.

A la gatzonet

: Arronsant les cames de manera que les natges toquin els talons. 

3

amb prou feines -

Amb dificultats;

a  contracor-

Amb recança;

a soca rel-

Íntegrament

; 

bitlli bitllo-

Al comptat;

a dretes-

Expressament

; 

amb quatre esgarrapades -

Precipitadament

;

de trascantó-

D’una manera imprevista;

comptat i debatut-

Considerat tot

; 

en orri-

Espatllar-se o perdre’s;

a tot cor-

Sincerament

;

xino xano -

A poc a poc;

de sotamà -

D’amagat;

q l’enclop -

Alhora

; 

de gairell -

De costat;

a dreta bei-

En justícia estricta;

a balquena-

En abundància

Plovia a bots i barrals i amb prou feines veia el cotxe del davant.

T’ho dic a tot cor, jo mai no t’enganyaria.

Va cobrar-ho tot bitllo-bitllo quan va adjudicar l’obra a la multinacional italiana.

Cal actuar i solucionar de soca-rel el problema.

Tots dos van pressionar a l’encop per forçar una resposta immediata.

Passejava pel Born quan va aparèixer de trascantó la Mariona.

Tot i que va fer el treball amb quatre esgarrapades, va aconseguir aprovar el curs.

Malgrat les disculpes, tinc la sensació que ho ha fet a dretes
.

Encara que deia que no havia begut, caminava de gairell
.

Va acceptar l’acord a contracor
.

Tinc la sensació que l’Ignasi ha actuat de sotamà per boicotejar l’acord.

Malgrat els nostres esforços, el proecte se n’ha anat en orri
.

10

Suara he enviat l’informe de gestió. Ara mateix

S’hi va escarrassar debades
. Inútilment

Tostemps recitava cançons trobadoresques. Sempre

Adesiara sortia amb la Neus. De tant en tant

Dinàvem i ensems negociàvem. Alhora

Ben tost es posà a cavalcar. Aviat

De continent s’iniciarà l’assemblea anual de l’entitat. Tot seguit