Sintaxis Latina: Oraciones Subordinadas Adverbiales e Interrogativas Directas

Oraciones Subordinadas Adverbiales

Oraciones Condicionales

Expresan una condición mediante las partículas "si" y "si no". Las conjunciones utilizadas son: si (si), nisi/ni (si no) y si non (si no). Se construyen en los modos indicativo y subjuntivo. Ejemplo: Si vis, potes.

Oraciones Concesivas

Expresan una objeción con el significado de "aunque... sin embargo". En la oración principal (OP) suele aparecer un adverbio correlativo: tamen. De este modo, se forma la correlación: Ut... tamen.

• Conjunciones con indicativo: quamquam, etsi, tametsi, etiamsi (aunque).
• Conjunciones con subjuntivo: quamvis, licet, ut, cum, etiamsi (aunque).

Ejemplo: Ut sis fortis, tamen non vinces.

Oraciones Temporales

Indican el tiempo en que sucede la acción con el significado de "cuando". Las conjunciones se dividen según el modo verbal:

• Con indicativo: ut (cuando), ubi (cuando), simul ac, statim ac (tan pronto como), postquam (después de que).
• Con indicativo y subjuntivo: cum (cuando), antequam, priusquam (antes de que), dum, donec, quoad (mientras que / hasta que).

Ejemplo: Cum Caesar haec vidit, legatos vocavit.

Oraciones Comparativas

Establecen una comparación del tipo "así... como". La oración principal puede llevar un adverbio o pronombre en correlación con la partícula comparativa:

• Correlaciones comunes:
  • (ita/sic)... ut (así... como)
  • tam... quam (tan... como)
  • tot... quot (tantos... cuantos)
  • talis... qualis (tal... cual)
  • tantus... quantus (tan grande... como)
  • tantum... quantum (tanto... como)
  • totiens... quotiens (tantas veces... como)
• Conjunciones con indicativo: ut, sicut, velut (como), quam (como/que), qualis (cual), quantus (como).
• Conjunciones con subjuntivo: tamquam, quasi (como si).

Ejemplo: Faciam ita ut iubes.

Oración Interrogativa Directa

Hace una pregunta directamente; es decir, con el signo de interrogación al final de la oración. Ejemplo: Venit?

Oración Interrogativa Directa Simple

Estas oraciones plantean una sola pregunta y se dividen en:

Interrogativas Parciales

Se refieren a un elemento específico de la oración. Van introducidas por pronombres, adjetivos o adverbios interrogativos. La respuesta debe concretar ese elemento. Ejemplo: Quis venit? (¿Quién viene?).

Interrogativas Totales

Se refieren a toda la oración y la respuesta esperada es "sí" o "no". Pueden ir marcadas simplemente por el signo de interrogación (Ejemplo: Venis?), pero normalmente van introducidas por partículas interrogativas:

• An: Se utiliza para reforzar una afirmación anterior. Traducción: ¿Acaso...? ¿No es cierto que...? Ejemplo: An haec non credis? (¿Acaso no crees esto?).
• Num: Se utiliza cuando se espera una respuesta negativa. Traducción: ¿Acaso...? Ejemplo: Num insanis? (¿Acaso has perdido el juicio?).
• Ne: Se utiliza cuando no se sabe la respuesta. Se une como enclítico a la palabra sobre la que recae la interrogación. Traducción: O no se traduce, o se traduce como "¿Acaso...?". Ejemplo: Estne frater intus? (¿Está mi hermano dentro?).
• Nonne: Se utiliza cuando se espera una respuesta afirmativa. Traducción: ¿No...? ¿Acaso no...? Ejemplo: Nonne hoc manifestum est? (¿Acaso no es esto evidente?).