La Rima LIII de Bécquer: Significado, Estructura y Figuras Retóricas

Rima LIII: "Volverán las oscuras golondrinas"

Bloque Temático: Miedo a la soledad y a la muerte.

Tema Central

Dolor por el paso del tiempo y la pérdida del amor.

Resumen del Poema

El poeta expresa dolor ante la fugacidad de la vida y del amor. Los elementos de la naturaleza seguirán su curso, pero aquellos elementos que presenciaron su amor no volverán y nunca volverán a presenciar un amor como el que él le ofreció. Ella se arrepentirá por haberlo rechazado porque nadie la querrá como él.

Estructura y Partes

Podemos dividir el poema en 3 partes:

1. 1ª Parte (Estrofas 1-2): Explica cómo la naturaleza seguirá su curso, pero sin los amantes.
2. 2ª Parte (Estrofas 3-4): Volverá la naturaleza a su curso, pero no volverán aquellas que presenciaron su amor.
3. 3ª Parte (Estrofas 5-6): Reproche a la amada por el rechazo y advertencia de que nadie será capaz de amarla como él.

Comentario Estilístico y Figuras Retóricas

El poema contiene una estructura donde cabe destacar los paralelismos y las antítesis, ya que compara dos pensamientos: uno futuro y triste con otro pasado y feliz.

Figuras Retóricas Destacadas

• Encabalgamientos: Versos 1 y 2; versos 5 y 6; versos 9 y 10.

  Ejemplo: «Volverán las tupidas madreselvas / de tu jardín las tapias a escalar»

• Epítetos: Verso 1: ‘las oscuras golondrinas’; Verso 9: ‘tupidas madreselvas’.

  Nota: Oscuras y tupidas son adjetivos explicativos, subrayan cualidades inherentes al sustantivo al que acompañan.

• Hipérbaton: Versos 1 y 2: ‘volverán las oscuras golondrinas / en tu balcón sus nidos a colgar’.
• Personificación: Verso 7: ‘aquellas que aprendieron nuestros nombres…’ (Las golondrinas no aprenden nombres humanos).
• Hipérbole: Verso 13: ‘cuajadas de rocío’.

  Nota: Es una imagen visual que no necesariamente ha de considerarse hipérbole.

• Comparación: Verso 15: ‘y caer como lágrimas del día…’.
• Sinestesia: Verso 18: ‘palabras ardientes a sonar’.
• Anáfora: Versos 22 y 23: ‘como se adora a Dios ante su altar, como yo te he querido…’.

Métrica

Versos endecasílabos y heptasílabos (rima becqueriana) asonante en los pares.

Estilo y Simbolismo Becqueriano

Se estima en la lírica de Bécquer su sencilla desnudez, su transparencia y contención, su tono intimista, su línea indecisa y difuminada, su total ausencia de retórica y de intención ideológica o conceptual.

Sobresale en Bécquer su capacidad de sugerir y de arrastrar con leves insinuaciones la imaginación del lector. La lírica de Bécquer se puede clasificar como simbolista (consiste en identificar la naturaleza con el estado de ánimo del poeta o de establecer correspondencias entre los elementos físicos que lo rodean y sus sentimientos).

Transforma los elementos en símbolos con los que intenta expresar lo inefable. Todo su esfuerzo va encaminado a despojarse de todo lo accesorio, a condensar el poema, a rebajar su sonoridad y brillo, a lograr una música suave en melancólica soledad.

Para crear esta poesía de intimidad, de líneas esbozadas y sugeridoras, le sirvió su propio escepticismo en la palabra. El instrumento verbal le parece insuficiente para comunicarse; solo será posible sugerir más que expresar directamente.