El retorn d'Ulisses

Millors armes per a un guerrer són la prudència, l'astúcia i el coratge. Ulisses és marit de Penelope i pare de Telemac. Va a Ismar, país dels cicons (guerra), van fugir del país dels lotòfags (planta lotus). Ulisses s'ha adonat que la planta era maleïda (atrapa la voluntat).

Ciclop Polifem, fill de Posidó (país dels cíclops). Polifem els veu i se'ls menja a dos i després els tanca en la seua cova. Ulisses demana ajuda a Atena. Li clava el bastó en l'ull. Aquest crida als tres cíclops però no li fan cas. Van eixir amagant-se entre les ovelles. Polifem suplica a Posidó que Ulisses mai arribarà a casa.

Envolta d'una muralla de bronze. Rei Eòl (guardià dels vents) regala pell de bou (vents) a Ulisses. Ordena que Zèfir (brisa) la nau de ponent s'emporti les naus cap a Ítaca. Els companys miren en la pell i causen un terrible huracà. Cap a l'illa de Eòlia, Ulisses va pregar pels vents però Eòl el rebutja.

Ciutat Telepil (lestrígons). Ulisses i tres companys troben la filla (Antifates) del rei, era lletja i molt gegant. El rei llança un navegant a l'olla per menjar-se'l i els altres dos s'escapen. Ulisses i els navegants volien escapar però els lestrígons els ataquen amb grans pedres i per a no deixar-los escapar, el rei diu que qui enfoque la nau podrà casar-se amb la seua filla.

L'illa de Eea, deessa Circe. Ulisses i els navegants descansen, mengen un cérvol i beuen. Es separen en dos grups. Euríloc amb 22 homes es posen en marxa. Troben a Circe i aquesta els convida a entrar, menjar i beure (drogues maleïdes). Però Euríloc es queda fora. Circe els transforma en porcs. Euríloc va cap a la nau a contar-ho a Ulisses. Aquest va allà i es troba amb Hermes (missatger dels déus) i li diu que vigili els seus actes. Li ofereix una poció beneficiosa per protegir-se de les drogues i encanteris. També li diu que accepti anar al llit. Accepta tot. Circe els torna els seus companys més joves i més ben plantats. Aquests se'n van i Circe li aconsella que passi pel regne dels morts, l'Hades, i per invocar a Tiresi ha de fer tres rituals (llet i mel, aigua, vi dolç).

Ulisses duu a terme els actes rituals. Apareix l'ànima del cec Tiresi. Li diu que no és una maledicció sinó la venjança de Posidó per deixar cec al seu fill Polifem. Ha de ser capaç de reprimir els seus desitjos a l'illa del déu Helios, on troben vaques i ovelles i han de deixar-les en pau. Si no, s'apoderaran del seu regne i de la seua esposa i arribarà molt tard a Ítaca. Aquest veu ànimes d'esposes i fills, herois, també veu Agamèmnon. Té por que aparega el cap de la Gorgona i se'n van de l'Hades.

Tornen a l'illa de Eea i Circe informa Ulisses dels perills que poden trobar a les illes de les sirenes. Arriben a l'illa. Ulisses vol provar si és veritat el que diuen de les sirenes i decideix no tapar-se les orelles i mana als seus navegants que lliguen al pal gran i que remen fins que estiguin lluny. Les sirenes els embruixen i Perimedes i Euríloc el lliguen més fort. Remen i Ulisses es calma i queda satisfet pel comportament dels seus homes.

Monstres. La nau ha de passar entre dos esculls. En un es veu una cova que mira cap a ponent, on viu Escila, a l'altra banda es veu una figuera borda, on habita Caribdis (s'engoleix l'aigua del mar i l'escup en forma de remolins). Mentre ells passen, Escila surt i atrapa sis navegants. Ulisses mana al timoner que quan el monstre tinga els cadàvers a la cova, faci girar el timó. S'escapen.

Arriben a l'illa de Helios. Ulisses recorda el que li va dir Tiresi. Euríloc li proposa baixar a l'illa i aquest li diu que amb la condició de no tocar els animals. Hi habitava la deessa Lampecia, missatgera d'Helios. No podien seguir navegant per una forta tempesta. Morien de fam i mentre Ulisses no estava, sacrifiquen unes vaques. Lampecia ho diu a Helios i aquest demana a Zeus que els castigui. Destrossa la nau. Ulisses veu una illa on hi habitava la nimfa Calipso.

Calipso el reté set anys oferint-li la immortalitat a canvi del seu amor, però Ulisses no vol oblidar-se d'Ítaca. Calipso (filla d'Atlas). La deessa Atena li diu a Zeus que planejaren el retorn d'Ulisses i aquest accepta. Quan tots decideixen el retorn d'Ulisses, aquest envia Hermes a l'illa d'Ogígia per anunciar-ho a la nimfa. Però Atena segueix tenint mala cara i li explica que a Ítaca el donen per mort i un grup d'homes pretenen la mà de la seua esposa Penelope. Aquest ha promès que la triarà un cop haja acabat un sudari que de nit desfà per aquest engany es descobrirà. Ells volen apoderar-se d'Ítaca i matar a Telemac. Atena li diu a Zeus que el mani en busca del seu pare. Manen a Hermes a l'illa. Atena baixa a terra amb l'aspecte d'un foraster. Telemac el convida a beure i menjar. Ella li diu que és Mentes, sobirà dels tifs i amic de son pare. Li diu que agafe la millor nau i vaja a Pilos per preguntar al déu Nèstor i després cap a Esparta.