El Renacimiento en la Literatura y la Lengua Española: Contexto, Autores y Gramática

El Renacimiento: Un Cambio de Paradigma Cultural

El Renacimiento no es solo un movimiento literario, sino un vasto conjunto de fenómenos políticos, sociales, religiosos y, sobre todo, culturales que sustituyen al anterior marco medieval. Sus pilares fundamentales son:

• Antropocentrismo: El individuo se convierte en el centro del mundo.
• Naturaleza: Esta acompaña el estado anímico del hombre.

Este movimiento literario está asociado a la cultura clásica y se formó originalmente en Italia.

Aspectos Históricos y Políticos

Se distinguen dos reinados fundamentales:

• Carlos I: Rey extranjero que construye un imperio. Es hijo de Juana I y Felipe el Hermoso, heredando todas las posesiones de España, América, Italia y, por parte de su padre, Austria, Países Bajos y Flandes.
• Felipe II: Caracterizado por un estilo más estricto.

En el ámbito religioso, destaca la Reforma de Martín Lutero y la influencia de Erasmo de Rotterdam (Erasmismo), que retoma una espiritualidad auténtica. Como respuesta, surge la Contrarreforma bajo el mando de Felipe II, donde se busca que la Iglesia se dé cuenta de que no actúan según lo que predican.

El Humanismo

Su principal impulsor fue Petrarca. Se extendió durante los siglos XV y XVI por Europa, siendo Erasmo de Rotterdam su figura más importante. Los humanistas hablan de la dignidad del hombre.

Características del Humanismo

• El hombre cortesano: Castiglione escribió El perfecto cortesano, obra que explica cómo ha de ser el hombre ideal que vive en la corte.
• Retorno a los clásicos: Se produce una búsqueda y cotejo constante de textos antiguos.
• Concepto de imitatio: Consiste en seguir el ejemplo del Renacimiento sin copiar ni plagiar ideas del arte. Esta práctica, promovida a partir del Romanticismo, alcanza su eclosión en las vanguardias del siglo XX. El escritor se forma mediante la lectura de buenos modelos.
• Mitología: En la Edad Media servía de apoyo a algunas explicaciones, pero en el Renacimiento alcanza autonomía. La reconstrucción mitológica dio paso a obras como Apolo y Dafne o Polifemo y Galatea.
• Revolución de las lenguas vernáculas: Las lenguas propias de cada territorio pasan a ser importantes.
• Idealización platónica: Según Platón, la belleza de las cosas es la emoción de la belleza suprema. El poeta busca el resplandor de la belleza primero en el amor y luego en la naturaleza y en todo lo creado; de ahí su rechazo a la vida artificiosa y a lo urbano.

Temas Principales

• Amor: Sigue los cánones neoplatónicos.
• Naturaleza: Presenta una visión platónica idealizada; un paisaje que pasa de tenebroso a un sosiego paradisíaco en momentos de exaltación.
• Mitología: Centrada en la relación de parejas amorosas.

El Estilo Italiano

Influenciado por Dante Alighieri (La Divina Comedia) y Petrarca (El Cancionero). Aunque los romances, canciones y letrillas todavía se mantienen en vigor, así como el amor cortés, se produce la adopción del endecasílabo (con un ritmo más conversacional y variado) y el soneto.

Gramática y Estructura de la Lengua

Oraciones Impersonales

• Eventuales: No tienen a nadie que realice la acción.
• Gramaticalizadas: Verbos como bastar, haber, ser, estar (ejemplo: "hubo").
• Unipersonales: Referentes al tiempo meteorológico.

Complementos y Sintaxis

• Complemento Predicativo (C. Pred): Responde a la pregunta "¿cómo?" y suele ser un adjetivo.
• Oraciones Yuxtapuestas: Unidas por un signo de puntuación.
• Oraciones Coordinadas:
  • Copulativas: y, e, ni.
  • Disyuntivas: o, u, o bien.
  • Adversativas: pero.
  • Distributivas: o... o, ni... ni.
  • Explicativas: es decir, así pues.

El Texto Expositivo

Se transmiten datos sin la opinión del autor, generalmente en tercera persona y casi siempre en presente de indicativo. Busca sencillez y claridad, prevaleciendo la frase simple. Existen dos tipos:

• Divulgativa: Dirigida a un público en general que no requiere conocimientos previos.
• Especializada: Trata temas específicos y requiere conocimiento previo. Se transmiten conocimientos sin intención de imponer una tesis al lector.

Formación de Palabras

• Sigla: Se forma con la inicial de cada palabra (ejemplo: ONU).
• Acrónimo: Formado mediante sílabas.
• Préstamo: Palabras de otras lenguas.
  • Cultismo: Procedente del latín o griego.
  • Xenismo: Se escribe en cursiva (ejemplo: pizza).
  • Adaptación: Se adecua a la ortografía castellana.
  • Calco semántico: Copia literal en la traducción.

Grandes Autores del Renacimiento Español

Garcilaso de la Vega

Es el perfecto representante del hombre renacentista: culto y buen conocedor de los clásicos. Se casó con Elena Zúñiga sin estar enamorado. Conoció a Isabel Freire cuando esta vino a España con Isabel de Portugal; se enamoró de ella y le dedicó sus poemas de amor. Isabel murió dando a luz y el poeta expresó su dolor en su obra. Su producción incluye 40 sonetos, 5 canciones, 2 elegías, 1 epístola y 3 églogas.

Fray Luis de León

Ingresó en el convento agustino de Salamanca, donde se licenció en Teología. Más tarde fue catedrático de la Universidad de Salamanca. Es considerado uno de los mayores prosistas y poetas de España.

Obra en Prosa

• De los nombres de Cristo.
• La perfecta casada.
• Exposición del Libro de Job.

Evolución de su Verso

• 1572: Marcado por el ansia de soledad y la depresión.
• 1577: Estilo íntimo y doliente.
• 1591: Etapa más tranquila donde aumenta su ánimo.