Recursos Lingüísticos en el Periodismo: Estilo y Efectividad Comunicativa

El lenguaje periodístico se caracteriza por el uso intencionado de diversos recursos lingüísticos que buscan informar, persuadir y captar la atención del lector o oyente. A continuación, se detallan los principales recursos fónicos, morfosintácticos y léxico-semánticos empleados en la comunicación periodística.

Recursos Fónicos

Estos recursos se refieren a la forma en que se pronuncian las palabras y se utilizan en el lenguaje hablado, especialmente en radio y televisión.

• Pronunciación Adecuada

  Se exige a los periodistas una pronunciación neutra, desprovista de las características propias de cualquier modalidad regional, para asegurar la comprensión universal y la objetividad.

• Énfasis

  Existen subgéneros periodísticos que requieren pronunciaciones específicas para destacar ciertos puntos o transmitir emociones, como en los comentarios deportivos o las entrevistas.

• Recursos Tipográficos

  Aunque fónicos, los textos escritos presentan recursos como las oraciones interrogativas y exclamativas, que se encuentran normalmente en los textos de opinión para añadir expresividad.

Recursos Morfosintácticos

Estos recursos se centran en la estructura de las oraciones y la elección de las palabras para construir el mensaje.

• Supresión de Determinantes

  Este fenómeno se produce sobre todo en las retransmisiones deportivas, donde la rapidez y la concisión son clave (ej. "Gol de Messi" en lugar de "El gol de Messi").

• Gusto por Locuciones y Construcciones Perifrásticas

  Este recurso pretende ofrecer la imagen de un lenguaje más elaborado y formal, aportando matices y precisión.

• Nominalización

  Este recurso implica la abundancia de construcciones con más categorías nominales que verbales. Se da sobre todo en titulares por el deseo de concisión de esta parte de la noticia (ej. "Aumento de precios" en lugar de "Los precios han aumentado").

• Abundante Presencia de Complementos

  El deseo de condensar la información lleva a construir oraciones de cierta complejidad, enriqueciendo el contenido con detalles.

• Selección y Combinación Intencionada de los Elementos

  Los periodistas juegan con la organización sintáctica para destacar determinados aspectos que les parecen especialmente interesantes. La palabra inicial y la final de una oración son las que más llaman la atención de los lectores.

• Uso de Frases Cortas

  Este recurso pretende captar la atención de los lectores de manera rápida y directa, facilitando la lectura y la comprensión.

• Aparición del Estilo Directo y de Citas

  Para dar mayor credibilidad y detalle a las informaciones aportadas, suele acudirse a citas de los protagonistas de las noticias, reproduciendo sus palabras exactas.

• Presencia de Oraciones Impersonales

  Se trata de un mecanismo que se emplea sobre todo en los titulares y cuando interesa más la acción que el protagonista de la noticia (ej. "Se busca culpable").

• Abundancia de Oraciones Pasivas

  Se trata de un influjo de la lengua inglesa, donde la voz pasiva es más común. Permite enfocar la atención en la acción recibida más que en el agente.

• Preferencia por Ciertos Tiempos Verbales

  • Recuperación del pretérito imperfecto del subjuntivo con su valor de perfecto simple del indicativo.
  • Empleo frecuente del pretérito perfecto simple por ser este uno de los tiempos normales de la narración.
  • Uso del pretérito imperfecto para acercar la acción a los lectores.
  • Uso del presente histórico para acercar el hecho a los lectores.
  • Uso del presente del indicativo como muestra de la actualidad de las noticias.

Recursos Léxico-Semánticos

Estos recursos se refieren a la elección y el significado de las palabras utilizadas en el discurso periodístico.

• Creación de Neologismos

  Se usan para designar aspectos de la realidad que surgen o cambian con la actualidad, manteniendo el lenguaje al día (ej. "tuitear", "ciberseguridad").

• Presencia de Eufemismos

  En muchas ocasiones se evita la designación directa de la realidad para no herir la sensibilidad de los receptores o suavizar el mensaje (ej. "daños colaterales" en lugar de "muertes civiles").

• Uso de Tecnicismos

  Cada tipo de publicación emplea un léxico propio del tema tratado, lo que aporta precisión y especialización (ej. "inflación" en economía, "fuera de juego" en deportes).

• Tendencia a la Epicidad

  Este recurso lleva a la magnificación en el lenguaje. Además, implica la aparición de numerosos adjetivos y verbos valorativos, más próximos a la subjetividad y a la opinión que a la información objetiva.

• Recurrencia al Lenguaje Literario

  Son frecuentes hipérboles, metáforas, metonimias, personificaciones, preguntas retóricas, etc., que enriquecen el texto y lo hacen más atractivo.

• Empleo de Apócopes, Acrónimos, Siglas, etc.

  Se utilizan para la concisión y la familiaridad en el lenguaje periodístico. Ejemplo: Narco (narcotraficante).