Recurso de Aclaración, Rectificación o Enmienda: Fundamentos y Aplicación Legal

Recurso de Aclaración, Rectificación o Enmienda

Concepto

Se define como el acto jurídico procesal del tribunal que ha dictado una sentencia definitiva o interlocutoria, el cual, actuando de oficio o a petición de parte, procede a aclarar sus puntos oscuros o dudosos, salvar omisiones y rectificar errores de copia, de referencia o de cálculo que aparezcan de manifiesto en la sentencia.

Este recurso representa una excepción al efecto del desasimiento del tribunal, porque el juez está facultado, aun con posterioridad a la notificación de la resolución, a aclarar puntos oscuros o dudosos.

Naturaleza Jurídica: Dos Visiones

• a) Recurso: Busca modificar la sentencia o aclararla.
• b) Acción de mera declaración de certeza: Se argumenta que no cumple con los fines de un recurso [invalidar o enmendar algo], ya que puede ser declarado de oficio y no necesariamente a petición de parte; además, no hay agravio, no hay plazo y procede contra sentencia firme o ejecutoriada.

Objetivos del Recurso

El recurso tiene como finalidades principales:

• Subsanar deficiencias de expresión.
• Aclarar puntos oscuros o dudosos.
• Salvar omisiones.
• Rectificar errores.

Características del Recurso

1. Recurso de retractación: Pide que el juez se retracte de lo que escribió y lo redacte correctamente.
2. Procedencia: Procede contra sentencias definitivas e interlocutorias.
3. Ejercicio: Puede ser ejercido a petición de parte o de oficio por el tribunal.

Tramitación del Recurso

Este recurso procede respecto de sentencias firmes de casación de fondo y de forma; procede contra sentencias que se pronuncian sobre nulidad en materia penal, contra la resolución que falla un recurso de queja, y contra la resolución que resuelve acciones de amparo, protección y revisión.

Se presenta ante el mismo tribunal que dictó la sentencia, y lo que este puede hacer es resolver sin más trámite o conferir traslado a la otra parte. Es decisión del tribunal si la interposición del recurso suspende o no los efectos de la resolución cuya aclaración, rectificación o enmienda se está pidiendo.

El fallo que resuelva la solicitud es apelable en los mismos casos y formas en que lo sería la sentencia a que se refiere la aclaración, rectificación y enmienda.