Plagio Académico: Definición, Tipos y Cómo Evitarlo

¿Qué es el Plagio? Definición y Concepto

El plagio se define como: “Acción y efecto de plagiar” “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias” (Real Academia Española, 2001). En esencia, una persona, de forma intencional o no, presenta como propias las ideas, pensamientos, palabras o trabajos de otros, estén o no publicados. Esto implica utilizar la producción, ideas, pensamientos o palabras de otra persona u organización sin reconocer la fuente de la información, o presentar como nueva y original una idea o producto derivado de una fuente ya existente.

El Plagio como Delito

El plagio se considera un delito en varios contextos:

• Robo de propiedad intelectual: Quien plagia emplea ideas, información o expresiones de otra persona sin realizar el debido reconocimiento.
• Fraude: Quien plagia presenta dichas ideas, información o expresiones como si fuesen propias cuando no lo son (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, 2010; Girón-Castro, 2008; plagiarism.org, 2010; Sotero-Esteva, 2010).

Ejemplos de Plagio en el Ámbito Académico

El plagio puede manifestarse de diversas formas en el entorno académico:

• Copiar de un compañero.
• Utilizar dispositivos electrónicos para obtener respuestas sin autorización.
• Adquirir contenido de una evaluación sin autorización.
• Hacer que otra persona realice una evaluación.
• Copiar total o parcialmente el trabajo de otra persona, con o sin su autorización.
• Hacer que otra persona realice un trabajo o presentación.
• Presentar un documento obtenido de una fuente online como propio.
• Presentar un mosaico de partes de documentos sin citas ni referencias.
• Entregar la traducción de un documento ajeno.
• Copiar una sección de un libro o artículo.
• Copiar textualmente contenido sin cita textual correcta.
• Dar información incorrecta sobre la fuente.
• Incluir demasiadas ideas de una única fuente.
• Parafrasear, resumir o presentar ideas de otro autor sin citar.
• Presentar información no pública sin citar.
• Emplear ejemplos, notas de conferencias o clases sin citar.
• Presentar un trabajo con cambios mínimos de otro trabajo propio sin autorización.

¿Qué NO es Plagio?

Existen situaciones que no se consideran plagio:

• Entregar un trabajo con ayuda del profesor o asesores autorizados.
• Entregar un trabajo en grupo, si está permitido e identificados los colaboradores.
• Hacer alusión a resultados de un estudio propio.
• Hacer referencia a una experiencia propia, pensamientos o conclusiones.
• Usar conocimiento de dominio público o del folklore (Sotero-Esteva, 2010; The University of New South Wales, 2010).