Phrasal Verbs y Verbos en Inglés: Vocabulario de Movimiento, Mirada, Habla y Luz con Traducción al Español

Verbos de movimiento en inglés: Walk, Stride, Stroll y más

Walk / Stride: Walk quickly with large steps (Caminar rápido con pasos largos).

Stroll: Walk for pleasure in a slow way (Caminar tranquilamente por placer).

Limp: Walk with difficulty because of injury (Caminar con dificultad por una lesión).

Shuffle: Walk dragging your feet because unwillingly (Caminar arrastrando los pies por desgana).

Creep: Walk quietly and carefully not to be noticed (Caminar sigilosamente para no ser notado).

Sneak: Walk quietly and carefully not to be noticed because doing something wrong (Caminar a escondidas porque se está haciendo algo mal).

Tiptoe: Walk on the tips of your toes (Caminar de puntillas).

Swagger: Walk proudly (Caminar con aire orgulloso o chulesco).

Roam, ramble: Wander (Vagar, deambular).

Hop: Jump on one foot (Saltar a la pata coja).

Trek, Hike: Walk a long way for pleasure in the countryside (Hacer senderismo o caminar largas distancias por el campo).

Crawl: Walk on your hands and knees (Gatear o avanzar a cuatro patas).

Stagger: Walk unsteadily because drunken (Caminar tambaleándose por estar ebrio).

Stumble: Kick on your hands and knees (Tropezar o caer al suelo).

Verbos de mirar en inglés: Look, Stare, Gaze y más

Look / Stare: Look fixedly at someone or something (Mirar fijamente a alguien o algo).

Gaze: Look fixedly at someone or something in surprise or admiration (Mirar fijamente con sorpresa o admiración).

Glance, glimpse: Look quickly (Echar un vistazo rápido).

Peep: Look secretly (Mirar a escondidas).

Glare: Look angrily (Mirar con enfado).

Leer: Look showing strong sexual desire (Mirar lascivamente).

Spot: Look focusing your attention on something (Localizar o fijarse en algo).

Watch: TV (Ver la televisión).

See: Perceive with your eyes (Ver, percibir con los ojos).

Browse: Look relaxedly at things in a shop (Echar un vistazo tranquilo a las cosas de una tienda).

Verbos de comunicación en inglés: Say, Whisper, Chat y más

Say; Point out: Express an opinion about something revealing (Expresar una opinión revelando algo; señalar).

Suggest, Hint: Propose (Sugerir, insinuar).

Blurt out: Say something embarrassing without thinking (Soltar algo embarazoso sin pensar).

Murmur, Mutter: Whisper (Murmurar, susurrar).

Mumble: Whisper without pronouncing clearly (Hablar entre dientes sin pronunciar claramente).

Growl, grunt: Say something in a low angry voice (Gruñir, decir algo con voz baja y enfadada).

Remark: Point out (Hacer un comentario, señalar).

Tell: Give information to someone (Contar, informar a alguien).

Chat: Talk in a friendly and informal way (Charlar de forma amistosa e informal).

Chatter (natter): Talk quickly and excitedly about unimportant things (Parlotear sobre cosas poco importantes).

Utter: Make sounds (Emitir sonidos, pronunciar).

Gossip: Talk informally about other people or events (Chismorrear sobre otras personas o acontecimientos).

State, declare, affirm: Say something in a formal or firm way, claiming something is true (Afirmar, declarar).

Observe: Say something formally or firmly, as a remark (Observar, comentar).

Comment, mention: Say something you have thought about a lot (Comentar, mencionar).

Add: Say something briefly about a topic (Añadir algo más sobre un tema).

Interrupt: Say something more specific regarding a topic (Interrumpir mientras otra persona habla).

Converse: Speak while another person is still speaking (Conversar; término formal para "hablar").

Babble: Talk in a confused or excited way (Balbucear o hablar de forma confusa o atropellada).

Assert: Say that something is true (Afirmar que algo es cierto).

Verbos de luz en inglés: Shine, Glow, Blaze y más

Shine; Glow: Shine with a warm, soft light (Brillar con una luz cálida y suave).

Gleam: Shine brightly (Relucir, brillar intensamente).

Blaze: Shine brightly, blinding you (Resplandecer deslumbrando).

Flash: Shine brightly for a short time (Destellar brevemente).

Twinkle: Shine, as a star does (Centellear).

Blink: A light going on and off (Parpadear, encenderse y apagarse una luz).

Phrasal Verbs en inglés con traducción

Phrasal Verbs

Ask around: Inquire, ask many people the same question (Preguntar por ahí).

Ask sb. out: Invite someone on a date (Invitar a salir).

Back up: Reverse (car) / support (Dar marcha atrás / apoyar).

Be out: Extinguished (fire) / published (news) (Estar apagado / estar en la calle).

Be over: Finished (Haber acabado).

Blow up: Explode (Hacer volar, explotar).

Book in: In a hotel (Hacer una reserva en un hotel).

Break away: Leave your family, job, escape (Irse, escaparse).

Break down: Fail to function, have a mental collapse, start crying (Averiarse, venirse abajo).

Break in / into: Interrupt, use force to enter a building to steal (Entrar por la fuerza).

Break up: End a relationship, break into many pieces (Romper una relación, romper algo en muchos pedazos).

Bring along: Bring something with you (Llevarse consigo).

Bring back: Return, remember (Devolver algo, recordar).

Bring forward: Make something happen earlier than originally planned (Adelantar una cita).

Call somebody back: Return a phone call (Devolver una llamada).

Calm down: Relax after being angry (Relajarse).

Carry on: Continue, keep on (Continuar).

Catch up on: Update (Actualizarse).

Check in: Arrive and register at a hotel or airport (Registrarse en un hotel o aeropuerto).

Come across somebody: Find unexpectedly (Toparse con alguien o algo).

Come back: Return (Regresar).

Come in: Enter (Entrar en un lugar).

Come round: Visit (Pasarse por casa de alguien).

Come up with: Have an idea (Tener una idea).

Cool off: Calm down (Relajarse, calmarse).

Cut down: Reduce (Recortar o reducir el consumo de algo).

Deal with: Be concerned with (Tratar de, con).

Dress up: Wear nice clothing (Arreglarse para salir).

Drop in: Visit someone unexpectedly (Dejarse caer a visitar a alguien sin avisar).

End up: Be in a particular state, placed after doing something (Acabar).

Fall apart: Break into pieces (Hacerse pedazos).

Feel like: Have desire for (Apetecer).

Figure out: Understand, find an answer (Explicarse, comprender).

Fill in: Write information in blanks (Rellenar un impreso).

Fill sth. up: Fill to the top (Llenar hasta arriba).

Find out: Discover (Averiguar).

Fit in: Be accepted, belong to (Encajar).

Get across: Be understandable (Hacerse entender).

Get ahead (come through): Be successful (Tener éxito).

Get along (get on well): Have a good relationship (Llevarse bien).

Get away: Escape (Escaparse, irse de vacaciones).

Get back: Come back (Regresar).

Get by: Be able to do something (Arreglárselas).

Get in: Enter (Subir a un coche).

Get into: Be interested in (Estar interesado en).

Get out: Go out, car, train (Bajar de un vehículo).

Get on: Have a relationship / board an attraction (Llevarse bien, montarse en una atracción).

Get over: Recover from an illness, loss or difficulty (Recuperarse).

Get up: Finish sleep (Levantarse).

Get together: Meet, have a relationship (Reunirse, tener una relación).

Give away: Reveal hidden information, tell, betray a secret (Revelar, contar un secreto).

Give back: Return something borrowed (Devolver algo prestado).

Give up (give in, surrender): Abandon (Abandonar, rendirse).

Go ahead: Start, proceed (Comenzar, proceder).

Go back: Return to a place (Regresar).

Go on (keep on): Continue (Continuar).

Go out: Leave home for a social event, go out with someone (Salir, salir con alguien).

Go over: Revise something, visit someone nearby (Repasar, pasarse a ver a alguien).