Palabras de origen griego y su significado

cosmología

La palabra cosmología viene del griego κοσμολογία, está compuesto por κόσμος, (cosmos, orden), y λογια, (tratado, estudio) y es la rama del conocimiento que estudia el universo en conjunto.

cronómetro

El cronómetro es un instrumento que sirve para medir el tiempo. La palabra cronómetro proviene de Χρόνος (Khronos = Crono), dios griego del tiempo y μέτρον (metron = medida). Existe también el sustantivo χρόνος (chronos), que en griego es simplemente tiempo, del que podemos tomar su raíz para la formación de esta palabra.

democracia

La palabra democracia está formada de δῆμος (demos = pueblo) más kράτος (Krátos= gobierno) y el sufijo -ια (ia= cualidad). Literalmente significa 'el gobierno del pueblo'.

dermatólogo

La palabra dermatólogo está formada por los términos griegos δερμα (que significa piel) y λόγος (que significa palabra, expresión, tratado…) más el sufijo -o (el que hace la acción), es decir, 'experto en enfermedades de la piel'.

egolatría

La palabra 'egolatría' está formada con raíces griegas y significa 'adoración de uno hacia sí mismo'. Sus componentes léxicos son: ego (yo) y latreis (adoración), más el sufijo -ia (cualidad).

endogamia

La palabra endogamia se compone del adverbio 'ενδον' (dentro) y el sustantivo 'γάμος' (matrimonio) y el sufijo -ια para formar sustantivos. Endogamia se entiende como 'matrimonio con personas pertenecientes a un mismo grupo social'.

espermatozoide

La palabra 'espermatozoide' es un cultismo griego de carácter técnico. Este está formado de: σπέρμα (sperma, semilla), palabra a su vez compuesta de la raíz σπερ- (sembrar, inseminar) y el sufijo -μα/ -ματο (medio, instrumento o resultado), de ζῷον (zoon, animal, ser vivo) y -ειδης (-oide) de εἶδος ('eidos', aspecto o apariencia de). Es por eso que la palabra indica exactamente: 'que parece un ser vivo que es medio de inseminación'.

estomatólogo

La palabra estomatólogo está formada con raíces griegas y significa 'especialista de enfermedades de la boca'. Sus componentes léxicos son: stoma (boca) y logos (estudio, ciencia), más el sufijo -o (agente, el que hace la acción).

eutanasia

Viene del griego εὐθανασία (euthanasía) formada de εὖ (eu) 'bien' y θάνατος (thanatos) 'muerte', es decir, 'el buen morir'. La eutanasia es la intervención voluntaria que acelera la muerte de un paciente con la intención de evitar sufrimiento y dolor del individuo.

filología

Del griego clásico φιλολογία (philología), palabra compuesta a su vez de φίλος (phílos), 'amante', y λόγος (lógos), 'dicho'. Disciplina que estudia una cultura a través de su lengua y de su literatura, principalmente mediante el análisis de los textos escritos y de su transmisión histórica.

gastroenteritis

Del griego 'γαστηρ' (gastēr) estómago, 'εντερον' (enteron) intestino y del sufijo 'itis' del griego 'ιτις' que indica inflamación. Gastroenteritis es la inflamación del estómago y del intestino.

heterodoxo

La palabra έτερό (hetero) quiere decir otro o diferente y de la palabra δοξα (doxa - opinión), que tiene la misma raíz que dogma (pensamiento, doctrina). Así pues, significa 'que opina diferente y no está de acuerdo con los principios de una doctrina'.

macrocéfalo

Está formada con raíces griegas y significa 'de cabeza grande'. Sus componentes léxicos son: μακρος (grande) y κεφάλε (cabeza).