Ohiturazko eleberria

Enviado por Chuletator online y clasificado en Otras lenguas extranjeras

Escrito el en vasco con un tamaño de 2,2 KB

PERU ABARKA Bizkaiera idatziaren lehen pausoa,klasiko bat, titulua: “Peru Abarka, catedratico de la lengua bascongada en la universidad de b asarte o dialogo entre un rustico solitario y un barbero callejero llamado maisu juan”.Liburua 4 zatitan
: 1.Sarrera:Liburua zergaitik egin du eta euskara goratu 2.Peru eta Maisu Juanen arteko 6 elkarrizketa (liburuaren muina) 3. Praile eta apaiz baten arteko elkarrizketa (Mogel eta Añibarro) 4.Autore klasikoen itzulpenak (versionez bascongadas bizkaieraz emanda).

Euskarari buruzko iritzia adierazten digu: Baserriak dira euskararen unibertsitateak. Maisu juanek horretaz aparte ez dakite ezer,baserritarrek aldiz zuhaitz abere jakitunak dira


Liburuaren ikuspegia ulertzeko 3 arlo:

1.MUNDUAREN IKUSPEGI ERROMANTIKOA:Rousseau-ren arabera gizakia ona da, gizarteak okertu du,naturakin harremanetan sendatzen da.Peruri,naturak egin dio jakintsu, naturarekin harremanetan landu du euskera.Baserriak idealizatzen ditu (Txomin bezela)

2.MITXELENA LEHENENGO EUSKAL ELEBERRIA izan zela esan zuen

-Narrazio edo kontaketa bat:Zalantzak ditugu Peru elkarrizketaz emana dagoelako, baino badu marko narratibo bat.

-Peru eta Maisu Juanen biografia denik ere ezin da esan, horrela balitz ez litzateke eleberria izango, hau fikziozkoa izaten baita.

-Mamia: 1.Ohiturako ikuzkizun batzuk:Baserriko bizitzaren berri eta burdinola eta ehundegiko jardunen deskribapena. 2.Horretaz egiten deiren burutapen didaktikoak: Baserriko bizitzaren apoligia

3.GARAIKO BIZIERA ETA EUSKARAREN LEKUKO:Euskara aldetik altxorra da: belar, zuhaitz,tresna askoren izenak, esaera zaharrak ugariak dira liburan zehar


Entradas relacionadas: