Narrativa hispanoamericana del siglo XX: Nueva narrativa, realismo mágico y el boom latinoamericano

Narrativa hispanoamericana: de la nueva narrativa al boom

Narrativa hispanoamericana de 1940 a 1960

Narrativa hispanoamericana: Nueva narrativa (1940-1960): dominó hasta 1940-1945. Interés por expresar rasgos políticos y sociales de diversas realidades: población negra, mestizaje, indígenas. Entre 1945-1960, renovación narrativa. Ruptura con el realismo tradicional. Borges fue determinante en estos cambios. Dos tendencias: realismo mágico (incorpora elementos maravillosos) y realismo fantástico (introduce lo inexplicable y presenta la realidad como ficción).

El boom

Consolidación y desarrollo extraordinario de la nueva narrativa a partir de 1960. Difusión masiva de obras y jóvenes escritores hispanoamericanos.

Rasgos de la nueva narrativa

Rasgos temáticos

• Fantasía: lo irracional y lo maravilloso forman parte de la realidad. Es la línea del realismo mágico.
• Lo fantástico: irrupción misteriosa e inexplicable en lo cotidiano. Es la línea del realismo fantástico.
• Se plantean los grandes problemas del ser humano en la sociedad contemporánea, con una visión pesimista.
• La literatura como tema de ficciones.
• Humor y erotismo.
• Preferencia por la novela urbana.

Rasgos formales

Ruptura de la línea argumental, múltiples puntos de vista, estilo indirecto, contrapunto, monólogo interior, alteración del orden cronológico. Búsqueda de un nuevo lenguaje literario, destacando el empleo de la lengua popular, el lenguaje simbólico y los neologismos.

Inicios de la nueva narrativa

Dos tendencias:

• Realismo mágico: tendencia que integra lo maravilloso en el mundo narrado, sin que se produzca extrañeza. Lo maravilloso a veces se basa en creencias de la cultura hispanoamericana. Alejo Carpentier.
• Realismo fantástico: introduce hechos extraordinarios e inexplicables en lo cotidiano y crea mundos irreales.

En la década de 1940 surge un maestro de nuevos narradores: Jorge Luis Borges. Su obra comienza con Ficciones (reúne dos libros de cuentos) y posteriormente añadió dos cuentos más. En 1949 publica El Aleph.

Construye mundos de ficción que cuestionan la lógica de la realidad. En la realidad caben lo racional y lo absurdo. Temas fundamentales: los metafísicos, la búsqueda (encontrarse a sí mismos) y el tiempo. Constante presencia de la ironía.

Desarrollo de la nueva narrativa

A partir de 1960 se produce el boom de la narrativa hispanoamericana. En 1962, en España, se publica La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa. En 1967, Cien años de soledad de Gabriel García Márquez. Las novelas de otros autores comienzan a aparecer en listas de los libros más vendidos en Occidente.

Julio Cortázar

Importante autor de cuentos. Su obra más conocida es Rayuela (1963), novela experimental que rompe con lo tradicional. La historia se desarrolla en dos partes (la vida del protagonista y su regreso a Buenos Aires). Además, hay una tercera parte, compuesta por textos diversos sobre cuestiones literarias, citas y escenas que completan la historia.

Gabriel García Márquez

Inicia en la narrativa con diez cuentos. En su primera novela, La hojarasca, aparece por primera vez el pueblo de Macondo, que reaparece en Cien años de soledad, novela que termina de consagrar la renovación de la narrativa hispanoamericana.

Cien años de soledad: historia de un matrimonio y sus descendientes en Macondo. Incorpora elementos del realismo mágico y aspectos de la realidad hispanoamericana. El realismo mágico se encuentra en el relato mítico de los orígenes y en los sucesos maravillosos que son percibidos como reales y cotidianos (personajes que levitan). Al mismo tiempo, se aprecia la existencia de tendencias políticas y guerras.

Cuentos y otras novelas: García Márquez siguió dedicándose al cuento. El coronel no tiene quien le escriba narra las consecuencias de la Guerra Civil. Crónica de una muerte anunciada cuenta la historia de un joven que va a morir asesinado sin que se llegue a saber si es culpable. El amor en los tiempos del cólera narra una historia de amor en distintas edades y situaciones.

Mario Vargas Llosa

Su narrativa se inscribe en el neorrealismo, un realismo renovado que encierra una visión crítica de la realidad social y política. Publicó cuentos, Los cachorros y varias novelas: Pantaleón y las visitadoras y La ciudad y los perros.